leygardagur 20. februar 1965síða 3

20. februar 1965 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Heygsbreyt tlf. 1820 Prent: Prentsmiðjan á Blaðstjóri: Villi Sørensen tif. 5479 Pensiónirnar } LONGU tá ið teir fóru undir at fremja eykapensjónina í Sveríki. bóru vit uppá mål, at hitt almennafór undir at kanna og smíða upp- skot til slíka lóggávu eisini í Føroyum, soleiðis at vit ikki altíð skulu koma slødandi aftaná, tá ið talan er um vælferðina hjá teimum ringast stilladu í samfelagnum. Hetta fekk onga undirtøku; men nú hevur hetta landsstýri, sum veruliga var í móti tí vanligu fólkapen- sjónini, sett fram uppskot um at velja nevnd at kanna hetta mál. Ein fer valla nógv skeivur, tá ein sigur, at hetta man vera ein roynd at fjala hin negativa politikk, hetta stýrið hevur framt og fremur á stutt sagt øllum økjum. MEN vit hava íkki loyst pensjónsmálini við hesum tiltaki. Hetta er bara ein yvirbygningur omaná tað virkuliga fólka-, avlamis- einkjupensjónina. Hesar skulu í fyrsta lagi útbyggjast meira og út frá tí, ið longu er lógfest, og her verður fyrst og fremst hugsa hækka pensjónsgjøldini. sum altíð vóru ov lág og sum eru vorðin enn lægri, sum frålidid er. NIÐRI í Danmark fara teir flest øll pensjónsgjøld. Avlamisfólk ájavnt við vanlig arbeiðsfólk í inntøku avlamin ella helvtar avlamin — skulu fáa munandi tryggleika — y skulu ikki vera verri stødd enn teirra frisku arbeidskammiråtar; men her kemur ein annar tåttur uppí: samfelagsins stóri stuðul til revali- s. at hjálpa teimum aftur til arbeiðis. Tey gomlu skulu hækka koma triðing tey sum skal hesi lóggávu lóggávu, skulu eftir Onnur stórri nú undir dering, t. v. stigvist koma á tilikar peningahæddir, at tey væl kunnu liva av teirra fólkapensjón. HJÁ okkum er einki at bíða við á hesum økjum. Tey gomlu, av- lamnu, einkjur og onnur treingjandi, sum frammanundan fáa ov lítið, hava ikki ráð at bíða ein dag, og tí má tað vera samfelagsins skylda at fara undir og loysa hesi mål í bræði. Tey kosta pening, almikid av peningi, men hava vit ráð til miljónayvirtgkur, hava vit betri ráð at hjálpa. teimum treingjandi — tey eru livandi verður, ið ikki kunnu bíða, meðan yvirtøkurnar umfata deyðar lutir, ið saktans kunnu bíða eina tíð enn. VIT mugu halda fast við hina einastu sonnu, rættu, menniskjansligu og sosialu hugsjónina, at í Føroyum skulu føroyingar fyrst og fremst liva. Ikki fyrr enn trygt lív er ogn fólksins, kunnu vit fara undir hitt stóra yvirtókuverkið. LAT okkum ikki gerast eftirbátur í sosiallóggávuni i alt ov stóran mun; lat okkum liggja í kjalarvørrinum hjá grannunum, tryggja øØll- um íbúgvum landsins eina rímuliga inntøku og vælferð. Byggifinansiering rættis og veita finansiering — tad veri seg til húsa- ella skipabygging Vit eru altíð til reiðar at leggja til einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT um af um | Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri | y nn | Í | | | SOSIALURIN Í DAG er seinasti søludagur í HAPPAD ÞÁ heldur aðalfund Fylking tann 27. februar 1965 kl, 19,30 í Dagsskrå: I. Sambært lógina. 2. 50 ára stovningardagurin. 3. Lógarbroytæn. 4. Orðaskifti. Fvøroøyri, 19 ST Arbeiðið viðvíkjandi norðan fyri 1002 a, felagshúsinum. februar 1965. JÓRNIN LICITATION kloakk her gerd av veg og Velbastaðvegin, verður almenna licitatión. Frágreiðing, tekningar og treytir fåast til láns ímóti 50.- kr. í veðhaldi á 22. februar Skrivlig boð í Gerð nr. til yvir matr boðið fram byarverkfrødingaskrivstovuni frå månadegnum tann 1965, kl. 14.00. afturlatnum brævbjålva, merktur: av veg og kloakk yvir matr. nr. 1002 a verða send byarverkfrødingaskrivstovuni í seinasta lagi múána- dagin tann 15. mars 1965, kl. 1200 (á middegi), tá verða tey inn- komnu boðini opnað, meðan teir, ið bjóðað hava, eru hjástaddir. Pf. j. F. KJØLBRO Telegrammadr.: ,Kjølbro” - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Allar vanligar verur í heil- og småsølu. Tórshavn, tann 19. februar 1965 BÝARVERKFROÐINGURIN Handilsvirkir UTGERDARFELAG' ÍSVIRKIR HERMETI og KULDAGOYMSLUR KKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvorur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørleggingararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar vørur til skipaútgerð. Útflutningur: Fiskaflok, isfiskur, saltfiskur. klippfiskur, he rmetikk. UDBYGNING Pá Vágar Regulering af ca. 30.000 m3 jord og klippe (sprængning), forlængelse af sterende startbane med 2x60 m, hvortil LICITATION AF VAGAR FLYVEPLADS, anlægsarbejde her flyveplads skal udføres af område langs landingsarealet anvendes r omfattende under fjernelse eksi- bortgravede og bortsprængte materialer, samt rørlægning af ca. 700 m grøft Udførelsen licitation i henhold til betingelser og tegninger, der - laget rækker - marts dage kl. 10 toret, eniørens kontor, Tinghúsvegur 3. depositum på kr. tilbagebetales såfremt licitation tilbageleveres i uskadt stand. I perioden Prinsesse Maries af dette arbejde, parcel 63-30-2, ud 20. i perioden 23. februar 12 udlånes fra statens Allé 22, København V, o Torshavn 100,00 (et hundrede) i det udlånte materiale 23. februar—20. marts 1965 vil beti senest bydes herved i sålænge op 1965, luftfartsvæsen 8 dage efter ngelser og teg- ninger endvidere være fremlagt til gennemsyn på anlægskontoret i København og på landsingeniørens kontor i Tørshavn. Licitationen vil blive afholdt pá landingeniørens kontor, 23. marts 1965, kl. 14.00, på hvilket husvegur 3, Tórshavn, den Ting- tidspunkt tilbudene vil blive åbnet i overværelse af de bydende, der måtte indfinde sig. FÆRØERNE hver- anlægskon- . , og fra landsing | Færøerne, mod et crossed check. der kun | | | | Í 1 | Nr. 14 TTINUM |Skåk og | | | | | | | måt TALVUPPGÁVA NR. 13 | K. Hannemann | (Skakbladet 1929) d D C CU e Í g il Mát í 2 leikum | 12 »ysningur til talvuppgåvu nr. Ri e8 c7, hóttir R d5 | 4 |, = | 2 Útvarpstalvið > 2 3 20. g2 g: | 19. Ri í3 d2 F d8 1,” er Ur býráðnum | (Framhald frå 2. síðu) Arbeiðsmanna frá um Havnar bóðu teirra Bræv frá har býráðnum keyp av J. P. sóknin teir um svar til grundoki. umsókn um- gomul og nu gevast mælti hann | ti til at å næsta fundi skuldi støda takast til hetta. Fleiri høvdu orð- ið. Peter Christiansen segði. at mál ið lá enn í kassanevndini. ti l{mtr- vóru ósamdir, minti á, at Henriksen upplýsti. at > var gott 2 ára mátti svar, nir har umsóknir vóru inni til sama aðrar økid, og eisini eitt mótmæli. Bræv frá landsstýrinum viðv býráðsvalinum 19. des. 1964 lisið upp, har teir góðtaka va! varð endaði einum Beint áðrenn fundurin spurdi Petur í Gong brævi frá Kjartan Mohr. Sagt varð stongdum tad eftir | at tað skuldi lesast fyri Petur í Gong helt, at kundi opnun stóð tað | durum. | lika so gott um lesast á Í fundi, ti fáar dagar | nokk í >14. sept.« Upplyst ,ikki á dagsskrånni og sostat ikki takast vid varð at brævið stóð kundi x tað Peningur burturmistur áðrenn jól misti eg Vágsbotni | eina pengamappu við gott 400 kr. og øðru pappírum. Tann, ið hevur hana, bidist geva mær hana aftur! Niels Blåsværd, Sjómannsheimið Skulu tit brúka bil persónkoyring ella skúla- koyring, so ringið tlf. 2773. Alexander Dalfoss