mikudagur 24. mars 1965síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
- ”
Nr. 23 SOSIALURIN 24. mars [965
2 Á . z
Banbjarg skrinar | FELAGSFJÓSINI
| & hv
.
rå o oe Vit hava ofta áður vist á, hvussu nógv neytatalid í Føroyum er
minkað, og at vit, sum eitt úrslit av hesum noyðast at flyta inn fyri
UU 3 milj. kr. í mjólk og mjolkavørum
| Hetta vísir til fulnar, at eitt; * aðrastaðni við. Hjá teimum
ógvuliga álvarsamt brek má vera * Joysir seg als ikki hjá ein-
. vn oo onkunstadni, og tað er ikki ringt staklingum at hava eina og
| FS | 77 Ja, tað fáa| at íaka við tað. | * tvær kýr årtøkan er lítil og
a nm ASVI Í Føroya 2 Men bet ie] Tann ótíðarhóskandi hætturin, id + po: í mun til arbeiðið og
Í bukkið 7??? Tað var tann UD, brúktur verður í sambandi við í ma mm. | 2 |
far folk søpdui at alt tað. sum | Pjólkaframleiðsluna er sjálvandi| Teir eru ti langt síðan farnir
| — Í fótkaflokkurin gjørdi og segði, var| hovuðsbrekið. Einstaklinga- mjólka- | undir felagsfjós, ið ikki bara hev-
ann. sum nú lesur >Dagblaðið<| mál. at tað var sjálvstýrishugsjón-| so púra rætt, um teir so søgdu, {| framleiðslan kann ikki á nakran| ur minkað um arbeiðið og ómak-
má óivað koma at síga tað sama,| in, ið fekk tað at renna saman) svart var hvítt eila ir 0 08 en hátt og íkki nærhendis = útvega) in hjá hinum einstaka jarðabrúk-
Frómdur hin gamli í Gøtu segði á! millum hesar flokkar so semja| cr tann tíðin ikki farin enn ? | mjólk í fann Mun, gf tað verður| afa, men økt munandi um úr-
j 5 ; | fekst um at seta tað landsstyrid,| etta su a Nn | 2 | Samsvarandi forbrúkið. | tøkuna, ja. mangan fjeirfaldað
sinni: »Mangt umbroytist á manns- 2 ; þr 3 ri ella sum menn siga: yvir og farið) „ xx ; 2 Í han:
: ; 8 3 sum ber navnið »sjålvstyrislands- | 999 Ja. mangt er so legið. at eini Leiðin hjá okkum má vera hin hana.
læn ævi«. | styrid«, ofta íkki. torir at trúgva 2 | hin sama sum ma. norðmen | Er onnur leið hjá okkum af
Vit. sum minnast tíðina aftaná| „Men | „hesi rødu eins og ofta cenu eygum 1 brúka á fjarskotnum dølum og| ganga? —'
mann 9. apríl 1940, tå ið Hitler vid aðrar ferðir duldi løgmadurin, al 7 ——"——iiWNNAW—/E—— er
sínum nazibandum hevði kringsett| 9!" samgongusåttmåli var. undir-| Latum okkum at enda við taka
Danmark. vit megu spyrja okkum | *Mvaður av ollum teim, flokkum, ! við aðra grein úr hesum sama| Åb ro 9 | Ý
sjálv. hvar eru nú teir, sum 1, | sum og hetta landsstýrið. Henda | »Dagbladid« fyri 12. mars í ár. yrg al 0OYySI . . .
skrivaðu »Daebladnum«. og sun sáttmála nevndu teir samgc Í Har er tað ein lærari, sum er í ar í i
> rd, bøge et her a SCinri er hesin såttmåli TOSA og sum nú í løt- | an få Á síðu) L . SyDØAFLIBA teil. Ein SAME VOR
du kvetta ell bond millum Førovar| SO í ljósmála og verður hann uni er í Danmark. Hesin fólka- sama sum, al IDADU kann byggjaj Sms og Havnin ! da, kIRA 3» á
og Danmark ???? | fylgdur, „se verður einki bindilið ílokkslærarin sigur, at persónliga | sum þann vik bert hann el 3 alin bDygBJast uttan eftir ávisum reglum
Vit. sum ikki vildu |} te | tir millum Køroyar og Den-| er hann ímóti yvirtøku av skúl- á granna, byggja på 2 hæddir | og plane fr bli pE
NIL IM SAL i EVT tå| mark. So má leyst verða. Hetta| anum, tí tå verður skúlin at missa um umsóknin vid tekning segði 1| uommt skutu 485já her sum eit!
beinanvegin, vórðu sk) on vid Øll-| nyttar einki at dylja fyri Føroya, sitt fíggjarliga grundarlag og ef- hædd 0. s. fr. Einki eftirlit er vid! >kuriosium<, fyri ferðalólk uttan-
um teim ókvæmisorðum, sum fålkiå Her batar einki hjá fólka-| tivu NNA Heyði Undir- slíkum. ífrá. Heitið kann t.d. verða: »Eitt
SR kundi finna í feroy flokkinum og »DagblaOnum« at t. d. P M. Dam sagt steinaldar samfelag í nýggjari tíða
5 A og 2 spardu he i land aftur. Ein undirskrift kað tílíkt fyri 20 árum herfvri. ANS þr EUDVYE 6 1. Um menu ekkara i býraðnum
OT aftrat A un de er, og hon må væl verða bindundi.| so fingu vit kelunøvn i >Dagblað-' bveric ; ri øl FR 2 i er in Bk a og fk mn gå
svikjarar, Quislingar og onnur vue segði um sínar undirskriftir,| num« sum t. d. Quistlingar, landa- | in bar ið pg in Hi fr og AR Penge På
kelunøvn = vóru dagligir kostir í ep lab Vel Si uran em lepi av| ikjafar og mangt annad verri og Á verið at myn íkarnir fingu ið g Bráar rd: mi 7
tá í lini Ár pappíri, og so skræddi hann bara| mikið ljótari. Men satt er tað hum ir fingið A VEDR. ;
la8num« tå í fleiri ár. Men' sáttmálan. Hitlers bók Mein! sum Tróndur hin Ai BO frænir av hesum, læt viðkomandi leir mugu lurta eftir ráðum [rå
ja hvussu er nú 299 Kampf var eina ferð ein slags bibil vh sj ins bert eina symbolska bót. hon er akkønum monnum, og royna al
»Dagbladid« fyri 12. mars í ár; hjá fólkaflokkinum. Tað var frá ævula in jer FOT in | minni enn tad vanliga kostar at!fåa sum best burturur. Eingin vil
hevur eina oddagrein, sum verd er) 1940 árini tá aftaná. Men ætla| mangt umbrovtt Um tað ari gera eina tekning, og kann hann krevja av býráðslimum, | at tei
at kanna eitt sindur gjøllari. Yvir-| teir ur nú at & hesa gomlu sigast mangt og 2 mikið. Men latum | se sparn pening her. Soleidis| skulu Vera serkønir vid teim ymsu
riftin er: IKKE ANTIN ELLA, | fólkaflokksbiblina fram aftur og| hetta vera nokk fyri h br mer skilið máfum 10 koma fram. Filráðinga!
MEN « Har finnast orð, sum/ siga, at ein sáttmáli við teirra egnu | jo | mm st | Maður kann uttan ampa sétaj ra teim sakkønu, eiga al vera
kundu verið tíkin úr > salætt-| undirskrift er einki annað enn ein I, H. Danbi ein brandmúr á mark sítt, 3 alin | tiknar meira ti eftirtektar enn
ing<. so sambandsk eru tey. Fyril 5. FL, Danbjørg. frå granna sinum, og høgt uppum higartil. Okompetentir býráðslimir
so vítt kundu tev eisini væl havi NT — —" — —mm stovuvindeyguni hjá grannanum. mugu ikki forkoma einum annars
staðið í »Sosialinumk. so senn eru| FAN = ; Í | Grannin missir meginpartin av ljós góðum uppskoti. 3
ey. men bara ikki >Dagblaðnums | þ Á f NI KR! FIS inum og alla sólina með alla.! Skaðin ið gjørdur er, við bygg-
líkjast tey, tí har eru tey so spildur | ; Kom i 5 i Hetta fær hann loyvi til. Hetta erl ingini av býi okkara er longu so
nýggj. Orðini ljóða soleiðis: >Fólka | IN N | Á / | skilið í Havn i dag. | stórur, at hann verður ikki beittur
fiokkurin hevur víst á. at í Jøtuni | EVU AV N Í cn ná | aftur bert eftir cinum ættarliði.
hækkar fíggjarlógin nógv, og hóp-| | EINGIN BYGGILÓG í HAVN Tess longur bíða verður við al
ar av nýíleggingum fara fram við; Nú talan hevur verið á løgtingij neyvan at svara rokning, tá av-|; Eingin byggilóg finnst fyri Havn | gera eina miðvísa ætlan fyri alla
áni. Tað må tí setast upp eitt| at útbyggja havnarlagid her, hvat | reiðingarprísur av fiski, sum hann | ina, høvudsstad Foroya, bert nakr-| bygg ing i Havn, tess verri verður
yvirlit, sum sýnir. hvar vit havalóivað allir eisini era samdir um | í dag, verður tíkin sum grundar-| ar viðtøkur. sum kunnu liðast og; at koma aftur um aftur.
ráð til. og tær mest neyðugu UPP“ | mátti fylaiandi eisini komið í | lag. | tøyggjast allar vegir. Hetta er ein Ein midvis ætlan må gerast sum
gávurnar megn lovsast Fyrsta Á ylgjandi eisini komið á tal | í kundi eisini verið vert at: orsøkin til, at teir nýggju byar- | høskar ikki bert i dag, men heldur
Dev, sum i 1940 og óríni frá somu monnum, hverjir vinnu-| spurt, hvørjum grundarlagi rå- | a Fr fórum likjast| um 23 SE 2 år, ja 100 år fram-
aftaná losu »Dagbladid«, mundu | ligir møguleikar samstíðis vóru til| fiskaptisneyndin arbeiðir á, tå hon | "led Fr s Hið. Tað er li i fe eg hint? po |
íkki vænta at fara finna slík orð.! Steðar, og óivað er tað eisini hent. Í ásetir sínar maximalprísir. Er hon | ir er skib. Ta or Nkr Ul| stan og MF“ RA AL SIND) EMB
sm nú finnast í oDaeblas Í Havni big “| bara í Føroyum, fer hon ikki eitt | at eingin samskipan er við mong-| skulu vit. ikki verða eftirbátar.
I í finnast í >Dagblaðnum<. | Havnin skuldi ikki á nakran hátt | sindur longur. Logtingið hevur | um av tí ið gjørt verður. Høgra frameftir eisini.
Men ikki nýtist okkum at fara| ligið verri fyri enn onnur pláss. verið sagt, hevur onkuntið sett | beinið veit ikki hvat vinstra bein- Byzrplanin hevur verið tosad um
ge hen ” AD DR á 1 hvat fiskiskapi við størri førun | neyndir at ansa eftir ødrum nevnd- | ið úr ar sagt. at býarver | og skrivað almikid í nøkur år.
x ) li álV-| viðvíkir. um, og hví kundi tað ikki eins| 2 x er sagt, at byarverkfrød-| Tann fyrsti bre ndi inni í gl. kom-
stýri í >Dagblaðnum<. Nei, dømini | Í væl verið gjørt í hesum føri. Hví | ingurin fyri langari tíð síðani.| munuskúlanum. Seinni skuldi ein
so máta eru mong og nøkur eru| Fad vildu óivað fleiri hildið, at! kann fiskur ikki Verða AÐ: | hevði eitt uppskot til byggilóg fyri| annar vera gjørdur, men nú so ofta
hålvavegna nýggj. Latum okkum! hetta mål var neyðugt eins væl og| aður fyri sama pris i orkan Mt ;| Havnina. Býráðið hevur ongatíð | broyttur, at hann hevur fingið heili
sum eitt dómi um tílíkt taka fram onnur at tikið til umhugsunar, so-| í Fredericia til dømis, tað sk ldi. góðtikið hetta uppskotið. Hví er| annað skap enn upprunaliga ætlað?
maekur orð úr løgmannsrødum Håk-| mikið meira sum at býurin Stød-| Ikk Veriå kann Ág BA u | hetta so? Eru ov nógvar privat-| Hvat er hetta, er hetta veruliga so?
unnar hesi árini. hann hevur sitið| ugt hevur verilð rættiliga mógv | urin, Tað kann ptt n MUN | interessur flættadar uppí? | Um so er, er hetta óverdugt fyri
sum løgmaður. Tann fyrsta løg-| vaksandi, umframt at, siga teir í Í haldast annað, enn at ENE pe ; | myndugleikarnar, at góðtaka eina
mannsreða hansara var so orða-| hvussu er, fiskur trýtur ikki - tó| eru eitt falsum, Hví skulu tei ið VIT KUNNU IKKI BYGGJA | ætlan í dag, og góðiaka eina aðra
rætt úr Erlend Patursson stevniskrå,| at teir gomlu helst høvdu hildið fiskin veiða, altíð vera lår, ið EIN BÝ UTTAN HÓSKANDI | í morgin. Eitt sindur av haldi má
Fa røduna havi eg ikki her í løt-| verið ráðiligast at dult so væl sum | minst fáa. noyddir burtur Ar hei á | BYGGILOG | vera i slikum.
uni. hana kunna vit koma aftur til gjørligt, ella vit tóku tað. sum | I landinum og harvid pt | Halda okkara býráðslímir, at. Mangt annað kundi verið trivil
eina aðruferð. Men í 1963 á ólavs-| Ketil meinti í »Fedgar á ferð hjá; egnum landi og síðan ER yet | tað ber til, at byggja býin við ong-| í, men lat tað vera nógmikið hesa-
søku målbar harra legmaður seg| Heðin Brú, at eingin skal kanna|í meira før: — 0. Sn | ari byggilóg? Um so er. taka teir ferð. E. Apol.
m.a. scleiðis: »Tad er einki duls- a BR Ð ti uppå for-' vil sær beinanvegin samanhangid, | pen——ne"ineviwowe — meme mr
| SKO Ivørt so han evði rætt il tá fyrst ólag er komið i 1 gg
— — eee | síni metan ella ikki. pt ER 005 et komið í Í egnum | -
, a hann i skata hv planet e : ad, vit áttu at livað og | hg Grá gr"
40 á 2 ] 19 SKAapað Mes | virkað, og ikki adrastadir, tå rætt| FH Á á Á få ri () SÍ
H $; ur, fiskamongdirnar? Ta0 mátti; er. Her mátti verið nokk fyri alla |
ud so verið øllum greitt, veiðumonn-! hendur, tå ræt verður att |
p 179 Ty um sum tingmonnum, at $ man| Tað : nkrir se — aLDOMEA | t er
/ hf Í i sø | at AO DAR id at onkrir av og á gruggas! Det er bare seks måneder igjen; ge storkommuner med krav om io
; VO Í FÆR 1 eiða fiskin yvir viðurskiftini, nýtist íkki at: til valget í Norge. Man merker på; sert utbygging av skoler og Iikk-
Tá statsministarin Krag var hei ni mikin He je" hør rang SV Hlshe elle hati. sen ger pressen at de for-| ins på { NAF det sjelser iel
scinasta summar og vitjaði Skála komnir eftir, tí útlendingar tykjast 9 an em | lokk 2. prog he same borsplis A Br 8 bor 2 de
Skipasmiiu segði hanr „| eisini fáa fisk her innan | De av Op IC DARIeAF: Høyre.| bygeå alltor Må boi i landet
kipasmiðju segði hann A gum uttanfyri mark. tað mer cnean 4 | Venstre, Senter- og kristelige folke! Ja, det kan nok toiketalle
hann undraðist yvir, et hen 0 ri Mark, (20 Ser OMSå Kundu hesi viðurskifti rættast.| partiet. På den venstre, sosialist-| Vokser. At de bedriítend
skipasmiðja. sum var til * * um BS 5 lost iske siden | av våre partier står Det har hati visse vansker er som mod-
fri »censudvik lingsloven« Í m nu rol n 5 un på In | Á rbe iderpartiet, Sosialistr me irukier 1 boigerpa tienes heitsr
Jæ I . nú henda útróður á ein sr 0, tear sum røkja | Folkeparti og Norges kommunist-| HØYIe har Jo fár det med á selge
nørk. kundi konkurera vid hám sær ib hø } una, gera hana meira effek-| iskt ti som stiller lister í hvert- ksjer til de private. Når vel-
j Á ar bógv, sær ikki alt so'tiva, kundi sæð betri út f jer; | fall for de for ti vi erne i ; - f hy
Ojur , sum vit skuldu hildið, tað <kan xD yri fiski- | fall for de første partiers vedkom-j gerne iar ordet den 15. septembe
Het erður et fyr Til dømis eru ætlanir gjørd Sai „Við Føroyar. Og kundu | mende i TGSIen alle fylker. Kom- he vil 6 også Á stilling til denne
erika um P. M ar yvir byggikostnað, rakstur og... nevnt sera góðir meguleikar| MUunisiene stiller i hvertfall der; avhendinga Dar det gjelder hele
ferð he hevur ávíst. afturrinding av nýggjum útróðrar- vaudD her Í Havn tå havnin de har de besie sjanser på folkegelendommen som kommer oss
sur o (flakavirkid kom í førum, og menn meina longu, at lg ella hví íkki hugs RArKen med partiets formann. alle til gode eller det skal tjene
960) og skipasmiðjan á Skála best er at binda um heilan fingur.) indir el a Er, ; ins Be lík-| — R Lavileh som a 1 På ri | profpahungeren ul en
vórðu megulig at reisa viði, metingar I forhold til veiðuúr-| „,ngum aðrur unnist. Her sum 3j sg" Ved siste valget manglet| del folk som uigjør en len krets
ani sambært > gnsudviklingsløg-| slitini, kundu synt, at her kemur av oil Á 00 hp stoðum. Men fyrst han Dare pen SMEs stemmer. Han vant samiunn.
ina, sum kom i gildi fyri Føroy- 1 av ØHum ma og eigur al berast so| har jo vært tingmann før og han; Dette valg kommer også til å be-
ar. meðan hann var løgmadur. Her meme | | Dandi, at henda vinna lønar seg. far vil sjanse for å komme igjen. | ty generasjonsskifte í det en ty av
hava menn verið so øvugtir, at teir vilja tað, og hvussu teir ann-! Kendu fiskimenn seg økonomiskt | esset nær no fem arbelder-| storinssmediemmene forlater hos
hava viljað vent hesum við, at Dam| ars vilja venda honum, sum tað tryggar, kundi rættiliga væl komið Pl menn OR, regnes for landets; gg. ve Det er yngre
skal hava kannað sær hesir virkir; best passar teimum. burtur úr yo OS AIS SKG FØIRS: | FE som overar ag Vi lår „hape
tev vóru hansara. men hetts| Einki virki av týdningi kanni m, Á A | Partierne har alt hatt sin forste) Á. de alle er í pakt med var tid og
vita menn sum kenna hann, at tí-| gerast veruleiki bert við eginpen-| Og tað kann væl eingin ivi vera! forpostfektning med epptreden | at de søker råd og hjelp hos de
líkt kundi aldri falla honum inn.| ingi, tað er altíð neyðugt vid låni | VM. at tað man vera frægast. Her| radio og TV og det har ikke vært| eldre til videre utbygning av Nor-
men bert undirstrika tað, sum er) 98 80 stør lån sum til Bacalao í| er hvorki talan um at vera skygdur | 792 større fres over diskusjonene ið ge Et god
veruleiki at: egnsudviklingsloven! Havn og skipasmiðjuna á Skála,| so ella so. Tað er neyvan nakar i| enná í hvertfall. De er stort sett og trygt, en harmonisk folkeheim
ikki var galdandi fyri Føroyar, tú vóru neyvan møgulig uttan við egns dag. ið tryr, at fiskur ikki Að enige om de store linjene í sosiei- fg plass for alle positive krefter
bann gjørdist løgmadur. | udviklingsláni. So tað ber illa til en Á r ikki verður | | og kulturpolitikken i hvertfall. Men pe a Ari tar sikte
So LUS eri tngmenn —»t ær at kåva burt tann veruleika, at tag | 2 vera, i frameftir kemur at|sá er det økonomiske spørsmål daj Pr Á 2 UD a to tapte plasser
komnir. at teir ikki tola at hoyra er ikki av MIDDU týdningi at „út- hava virði. Og hv skulu få teir, | her ap meet Om distrikts | kon Á io. gr tr
veruleikan. men hann sleppa teir| "8? millióna-lán sum eginpening.| ið veiða hann, vera við sviðið sod? | tg slik at felst mulig kom- fremst RF 5 De æ
ikki at krúpa undan, hvussu fegnir! sj | B.S muner fár industri og gode nærings crittsvenlige politi k!
2 8 . S. | muligheder. Vi har jo fått så man-/ Fridtjof Dinesen