mikudagur 5. mai 1965síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 34
rr
JAVNADARFLOKKURIN
INGARUPPSKOTID
FR. ØREGAARD,
SAKLIGA
FRAMSØGUMADUR
SOSIALURIN
SSKIPANIN
JACOB;
Í
SKILAGOTT.
JAVNAÐARFL.
OG
STJÓRNARBR. UPPSKOTINUM, HELT HESA ROÐU UND-
IR VIÐGERINI:
SAMA kveldið sum heita lands-|
stýrið sett og núverandi sam-
gonga skipað, fingu vit at vita, at
stýrisskipanin frá 1948 vildi verða
munandi broytt ella
heilt fara úr gildi
A málini vildu flest
oll verða yvirtikin|
B málini gjørd
til A mål og ætlan-
di eisini yvirtikin.
Danir vildu missa|
oll rættindi i Føroy
um, og hann sumj
føddur var í Før-!
um, men ikki hevdi!
føroyskan pápa, vildi ikki verða at!
okna sum feroyingur. At mamman |
var føroysk: hevði einki at siga var |
Vat
og
Oregaard
púpin íslendingur vóru pápini ikki |
'ørovingar |
HETTA var bert ein titil partur
av ollum ti, sum nú fór at henda, ;
og meira at rokna sum ein pro-|
gramerklring.
* + * Í
MEN tíðin gekk og so skarti
sum boðað varð frá iav Erlend |
Patursson bleiv tað nú íkki. tá ein|
sær buriurfrå. at tollur og skattur |
er vaksin í 244 ár frá 28 miljón-
um til SO miljónir. Bert tollurin
seinasta år, segði Útvarpið nú um|
dagarnar. var uppá 30 milj.. so
har hevur sjålvstyrislandsstyrid
havt eitt frálíkt hegni, tå talan er
um at pressa ta seinastu megina
út av tí arbeiðandi fólkinum. og
eftir hvat fíggjarmálaráðharrin
segði undir viðgerðini av fíggjar-
lógini. so s kal íiað verða nógv|
verri komandi tíð. |
MÆR rann í hug einaferð ein|
jødakongur skuldi verða tíkin í
eið. og hann varð spurdur. umi
hann ætlaði at tíggja sær líka illa|
móti fólkinum. sum pápi hansara
hevði gjørt: hann svaraði tá. ati
hevur pápi mín verið forherðing-|
so skal eg verða munin verri.)
Soleiðis tyktist mæ rlyftini vóru
vri framtíðina |
* * *
N liggur so tingborði uppskot
broytan av stýrisskipanini.
H hett ippsko'. nú tingið
Atti at verið endað. er komið fram
unnu menn gera sæ sinar met-
ingar um, men eg hugsi, at tað
tkki er torført at kollgita hví so
Fi hann. sum blødini lesur, og!
fyrst og fremst semgongubloð-
tni. hann hevur lagt til merkis. at
nnanborða sokallaðu »stålv-
styrisskutuni« Út ósemjan so stór,
ð ber kk til at byrgja
SON HINA nni tongur og sO er
ðugt at finna uppá eitthvat.|
avleiða tankernar frá
okkum í. sum klandrið síendst av
ta at fána danir uppi leikin,
erður kans! ríður í húsi aft-
a stund
MEN JAVNAÐARFLOKKURIN
, erða við til at viðgerða
hetta mál sakliga og skilagott. fí
styrisskipanin er grundarlagið und-
ir elmenna lívi okkara. og her eig-
ur at verða farið fram við skili og
ikki eftir fummum, Eingin eigur
at lata seg idag av minniluta-
kenshum ella heyndsrhuga. ella
at brúka el missbrúka hetta
Wdmingarmikli mál tit at: vinke
sær politiskar fyrimunir.
STYRISSKIPANIN var frá byrjan
av ein rammulóg. og tað var rúmt
til báðar síður. Hon var ein týð-
andi broytan frå søduni undan
krignum, og vit sum vóru vid til
samtvkkja hana. vildu. at hon i
likt hon nú hevur. skuldi standa
sina roynd. Og hon hevur nú stað
18 sína roynd 17 ár. og eg hugsi.
hann sum sannur er. má ásanna.
hon hevur rovnst el
Í FØROYUM er undir styris-|
skipanini vorðin ein heili nýggji
tíð. tað er farin fram ein upp
blomstran nærum á øllum økjum,!
hesi ár henda skipan hevur verið
í gildi. Men vit sum gjøgnumførdu |
hesa skipan vóru heilt greiðir vvir.|
rammulóg.
at hetta var ein og
neyðug: var at tað frá báðum síð-
um frá føroyskari og danskari |
síðu, bleiv gjørt alt, ið varð møgu-|
li fyri at skapa góð viðurskifti
þora mibum.,
Og uttan at: so
| Hvussu
var, vildi henda skipan ikki komið,
at virka eftir ætlan. |
klinkur er komin i, so|
at tað er »før
fyri at skapa
SO um nú
kann eg hugsa mær,
tilfållet«, at tad er
eina óhaldbara støðu.
a
i teirri stóru verð, er tað stund-|
um so, tá eitt land og ríki kemur,
í stórar innanlendis trupulleikar, at|
menn fyri at fjala støðuna, ella at
leiða tankarnir burtur frá henni,
skapa ófrið við grannalandið og so,
leiðis venda tankar fólksins burtur!
frá teirra egna hjálparloysi moti |
nábúgvanum, og leggja alla skuld!
yvir á hann. |
At sjålvstyrissamgongan er kom-!
in uppí rasshaft, er ollum greitt. |
Tað er tí ætlandi neyðugt at gera |
eina avleiðings mangvri. sum tikið |
verður til í kriggsmáli. |
|
!
Flaggið |
Um vit nú taka uppskotið sum,
fyriliggur til viðgerðar, og taka|
tað punkt fyri punkt, so tykist mær |
ikki, at her eru nakrir óloysandi |
spurningar. Føroyskt flagg var eitt |
høvudsmål tå nýskipanin var tilj
viðgerðar. Flaggmálið var eisini
loyst, so føroyingar fingu sítt egna |
flagg. Og hvar tú so kemur á før- |
oyska grund, annadhvørt tað er'
veitrar
her heima.
uppi á landi ella umborð á skipi, |
sum er skrásett |
| foroyskt flagg. |
TAÐ eru ongar internationalar |
reglur um flagg og flagging,|
! hevur misskiljing verið flagginum |
viðvíkjandi og hetta ikki er av|
okkara egnu ávum, ella ókunnleika |
viðvíkjýandi bråkinum av fremm-)
andum flaggi í oðrum landi so |
eigur hetta at verða kannað og|
rætta, so at stødan her er heilt|
greið. Flagginum viðvíkjandi vóru |
førovingar og danir samdir. |
rættir
um, og beina!
ið kemst av
pinkulingalyndi.
vænta at menn
landi og ríki,
minstu ting?
ferð tad!
vera |
hetta eru mål, sum
tosa saman
misskiljing.
og
ein
styra
um
neyð hverja
Nei, tá er at
sín stoltleika
in toskur verður seldur úr Føroy-!
| um, hóast vit hava fleiri >Fiska-|
sølur uttan gjøgnum danskar um-
MEN
menn
burtur
smásinni
skal
skulu kunna
sum
Sum
hør
DET
ygejla uppx
koma !
ímóti?
maður
Og vis
TAÐ kann ikki verða neyðugt at
broyta stýrisskipanina fyri at rætta
eina møguliga misskiljing millum
fóroyskar studentar og danskar stu
uppi í Íslandi. Men hetta
eigur at verða kannað og greitt
jæstt |
1
dentar
mål
ut
VIL VIDGERA STJORN ARBROYT | ur«, »Føroyar«. Tað má bert ikki
gerast so, at hetta kemur at skapa
teimum, sum passið skulu nýta,
trupulleikar óneyðugar trupul-
leikar.
r .
Fólkatings-
; 8 3 þa
umbpDooanin
Hetta krav, um at vit skulu frå-
siga okkum henda rætt at verða
umboðaðir á fólkatinginum, har
hópur av lógum, sum vidvikja Før-
oyum, verða vidgjørdar, er ein
sjålvfylgja, at verða so væl umboð-
aður allastaðni, har áhugamál fer-|
oyinganna koma til viðgerðar, sum |
møguligt.
HVI SKULL vit hava lím |
i »NORDISK RAD???? Hvi
skulu vit hava lim í EFTA
ella í samgonguni teirra SE KS,
um vit verða limir har, tá tað einki
hevur at siga at verða beinleiðis
umboðaður. Hvat so við orðatak-
inum at »har sum ein ikki er sfålv- |
| ur, har er ein ikki meira enn hålv-
ur«.
Hetta kann bert koma av hugs-
unarloysi, ella at tað er heilt onn-;
ur ætlan við at niðurleggja fólka-
tingsumboðið???
Uttanríkis-
umboðanin
Í TEIRRI skipan vit hava. eiga vit
rætt til mann í uttanríkisdeildini,
men vit hava ongantíð gjørt brúk
av hesum rætti, hóast hetta ætlan-
di vildi verið av alstórum týdn-
ingi
VIT hava eisini rætt til at seta|
menn ella mann í fremmandum |
londum í donsk gesantskap ella á
donsk konsulatir, men einki av!
hesum er gjørt við undantak av
Skarðhamar
OG hvat er so úrslitið??? Jú eing-!
bodsmenn og við undantak av Svø-|
ríki. so verður eingin sild seld av
landinum
umboðsmann
heimastýrislógin sum forðar
hesum, tvørturimoti forútsetur
a: vit hava menn við donsku kon-
sulatini. har handilsmál verða við-
giórd. kontaktir skaptar og hildnar
við líka
Vaktarskipið
VERJAN av sjómarkinum er eitt
mál. sum hevur allra i
hvussu so er allra teirra. sum sjógv
Tað er ikki
| in rekja.
So er tað
passið
Passið
nevnt
er fyri
annað mål, sum!
Ni maður hevur pass, |
tarn at kunna ferðast
ut'anfyri landamark. Tað er!
fyri at gera tað lætt at ferðast
ótarnaður frå landi til land. Skal
tað. at vit eru danskir statsborg- |
arar, stríkast úr passinum. so kvíði
er eiti
verður
uttan
egið
eg fyri. at heita vil lætta um lík-|
indini hjá honum sum ferðast.
heldur gera tað tvørligari
SET nú fyri at ein kemur í trupul-
leikar í Japan, Australiu, Russlandi
ella Brasilíu. Í ollum hesum lond-!
um hevur Danmark sína ambasadu.
har ein danskur statsborgari kann |
søkja sær hjálp og stuðul. Men ert
tú ikki danskur statsborgari. ella
framgongur hetta ikki greitt av
passinum, so kunnu trupulleikarnir
gerast stórir. og ongan hevur túl
at venda tær til
EITT annað er, um formuleringin
kundi verið so. at tað stóð »Føroy-
ingur« og »Føroøvar« og so aftaná
danskur statsborgari« istadin fyri
sum nú, har tað stendur: Dansk |
og Danmark og aftaná >Foroving-
| skip
| var eftir at
TÅ vit fingu »Vedrin«, hildu menn,
at nú fór at liggja væl fyri at verja
grunnin, sum friðaður var. Tí hetta
hevði so nógvar fyrimunir
fram um tev, sum høvdu verið her
frammanundan. og hetta skip skul-
di altíð verða við Føroyar. Tað
hevur eisini verið hildið fram
mongum, sum fiska undir Føroy-
um, at munur er á.
MEN vit vóru nógvir sum vóru
greiðir yvir, at tað. at verja grunn-'
in. var av so stórum týdningi. at
sjálvt um tað var ein munandi
eykakostnaður. so mátti vit hava
eitt skip afturat: og meðan Dam!
var løgmaður legði hann (i 1961)
| fram uppskot um at byggja nýtt
Vaktarskip. Hetta uppskot varð!
samtykt við 25 atkvødum, og Skála
Skipasmiðja fekk til uppgávu at
| byggja hetta skip. Og ztað var
komið undir borð tá val var. Bert
taka stóðu til motorin
ella motorarnar. Men so kom ann-
að stýri, og nú eru 3 tingsetur farn
ar. Men ikki eitt orð um nakað
føroyskt vaktarskip. Vit hava híð-
að alspentir. og spurt um hvor hev
ur skuldina? ? Men nú kemur út
innispunnið tógv, bæði í Dagblað-
num og Tingakrossi fær Erlendur
Patursson alla skuldina fyri
einki er gjørt við málið um før-
uttan gjógnum danskan,
fyri |
hon. |
áhuga, ij
av |
Í
at |
— svá brá títt og
| villast í ørvanna
| — — —
|
|
Í
5. mei 1965
Berst mær
Sjá streymar í súgvanum draga,
súgva oo streingja sín mátt
bragdið, tey læm,
og berst mær í trøllskari drátt.
— tær válandi vónir, ið fara,
skara.
| Skjeyst tú og særdi — eg græt ei —
| nei, sårdøggin glitrandi 16.
— man án mitt í
Daubjørg skrivar
Í
|
|
Aldri å ævini hevur tad verid
so trongligt i Havnargøtum sum i
hesum døgum.
Mong ár havi eg verið í Tórs-
havn, og altíð havi eg fingið gøtu-
frið; men nú gongur illa at sleppa |
vegin fram — ikki so at skilja, at
nakar er illur ella óbeinasamur —
nei, minni enn so — øll eru blid
og týð vid meg; men tey vilja hava
| meg at greiða teim frá, hví skilið
| er so út av lagi ringt her í løtuni.
| Tey hevdu øll væntað so nógv av
|
ti = sokallaða »sjålvstyrislandsstyri- |
| nmu«. Men alt fór sum såpu-
| blødrur.
Aldri hava líkindini verið so
lgóð sum nú. nærum 60 milj.
| krónur um árið inn í landskass-
j anum, arbeiði er til allar hendur
| bæði á landi og á sjógvi ja. |
| enntá so at fólk trýtur bæði til |
| okkara skipaflota og í Tórshavn. |
har stór arbeiðir fara fram, og all|
arbeiðsleys av bygd leita |
| til HAVNAR og fåa |
so nógv arbeid, sum tey orka at!
| gera. Gull og grónar skógir kom |
| hetta »sjålvstyrislandsstyri« til. og!
stór lyftir góvu teir allum Foroya,
| ibugvarum. |
| Men hvat hendi? Fiskimenn |
| fingu einki og teirra skip fingu
ongan stuðul. Útróðramenn á små- |
bygdum fáa ikki selt teirra fisk.|
fólk úti á bygd fáa ongan mjólka-|
| studning og einki arbeið gom- |
ul og sjuk verda dykt undir il
Í skatti av fólkapensjón og avlamis-'
| .
n Minstaion
|
{Framhald frá 4. síðu.)
moyrkað teir, inntil teir síggja. at
fólkið er í parti við okkum, velj-'
} 1
|ararnar missa teir við teirra mót- |
| stødu ímóti teim góðu uppskotum |
|sum vit javnaðarmenn seta fram. |
| Soleiðis bardust vit ár eftir ár fyri
at fáa sett í gildi tær góðu sosialu |
i i
|løgir til gagns fyri einkjur og fað- |
lirleys. lamin og onnur sjúk og
| gomul. Møtstødan var hørd, men |
vit góvu aldri upp. Vit hava jags-
tra teir sum vargaseyð, inntil teir
stóðu við tunguni út av munninum
Tá ið teir so ongan annan útveg
vistu sær, fóru teir sjálvir í rætt-
| oyskt vaktarskip, síðan Dam fór
frá sum løgmaður.
HETTA skuldi eftir sáttmálanum
langt síðani verið liðugt og í dag
pløgt havið uttanum Føroyar, fyri
at ansa eftir trolarum.
Men her er púr teimki gjørt.
Tað er ikki styrisskipanin sum
forðar, men heilt aðrar kreftir,
ella aðrar ætlanir, sum vit aðrir
| ikki kenna?
fara
| — Eyðbetri urtin mær sat ei
merkilig stóða. Tað má verða ein! enn ørv tín í hjartanum stóð.
Um ámur vil agnhaldið stokka
dýpið tó røkka?
PÆTUR
Hvat siga fólk nú?
TEY ØTAST YVIR ÓSKILIÐ
rentu teirra.
Tjóðveldismenn lokkaðu tey at
velja seg við lyftum um frítt med!-
cin. Men aldri hevur mædisinið
verið nærtil so dýrt sum nú.
»Sflvstyrislandsstyride hevur
rópt og skrivað um eykapensjóm
bæði til gomul, sjúk, einkjur og
fadirleys. Men ikki eitt 2 oyra
hava tey fingið, og einki tey fáx
soleingi. sum »sjålvstyrisflokkar-
nir« hava fleirtalid å Føroya løg-
tingi.
Skip eru farin til tvingsilssølu,
og onnur eru nærum at fara. Fáa
tey nakran stuðul? Nei, tvørtur
ímóti øll tey uppskot, sum javn-
aðarflokkurin hevur sett fram til
tílíkan stuðul, eru sáplað niður og
kveistrað burtur.
Ikki er undarligt, um fólk
spyrja. hvat hetta er fyri óskil,
sum valdar í okkara samfelagi
Tey spyrja meg. um eg haldi. at
nakar moguleiki er fyri at fáa okk
ara samfelag burtur aftur úr hes-
um ruðuleika og mórudýki. sum
vit nú eru komin út í. Tey prísa
Harranum. tá ið eg sigi við tey,
at um tey geva okkum javnaðar-
monnum teirra atkveðu á valdeg-
num so skulu tey síggja. at sama
bjargingin sum í 1959 til 1963 fekk
Føroyar upp úr armóð og neyð,
er fús aftur nú at taka um endan.
Tað er bara at velja javnaðar-
flokkin. so skal alt rætta seg ftur.
J. H. Daabjerg.
. . .
lina. og soleiðis hava teir skikkað
sær akkurát sum esili, tá ið tú
skalt hava tað tvørturum eina
plankabrúgv. Tad ger motstødu so
leingi. sum tað kann. Men at enda
er tað so bukað. at tað noyðist at
yvirum. Men komið tvørtur-
um er esilid stolt og heldur,
tað eisini hevur verið við at dragsa
tvørturum.
at
lessið
Viðvíkjandi til
fiskivvinnuna er at síga. at slik til-
bjarga ikki fiskivinnuni
burturúr teim stóru trupulleikum,
sum hon er komin út í av tí kloyv-
arskapi, sum núsitandi landsstýrið
hevur sýnt viðvíkjandi fiskiving-
uni og øllum øðrum okkara sam-
felagsviðurskiftum.
tilskotsveitan
skot
Eisini er tað ovdýrt at hava eitt
reiðarí til hvort cinasta skip í stað-
in fyri at fleiri skip skuldu verið
saman í felag.
Eisini J. H.
rødu, sum kanska kemur seinri
SOSTALIN.
Danbjørg fluiti
í