leygardagur 26. juni 1965síða 4

SOSIALURIN 38. ÁRG 26. El-atkvgðing TAÐ HENDIR. AT ILT ER AT FÁA SKIL Á, Nr. 49 JUNI 1965 TÁ OKKARA 29 TINGMENN ATKVOÐA UM EITTHVORT MÁL Á TINGI. HETTA VERÐ- UR SJÁLVANDI EINKI MÆTARI, TÁ ID TINGMANNATALIÐ ER 179 SUM T. D. i FOLKATINGINUM | norðmenn hava slíkt el-atkvødu- | greiðslu-system í stórtinginum. TOPPAATKVOÐING Fyrisetingin í danska Fólka tinginum hevur nú til umhugsunar) Sum neynt eru fólkatingsmenn- at lata tingmenn atkvoða elek- | inir ikki á einum máli her; men triskt, tv.s, teir skulu einans) ætlandi verða teir at taka eina| trýsta á ein topp, tå teir greiða | avgerð til heystar. atkvoðu: men trupulleikar stand-| —- Í ast av prísinum av tílíkum tólum.| Hetta verður sjálvandi at gera Tey kosta 800.000 kr.. og hetta| alla atkvødugreidslu munandi halda summir tinglimir vera ov|skjótari og lætfari. — Skrivararnir sleppa tå frå at telja. og formað- urin sleppur frå at stíla fyri nýggj- um atkvødugreidslum um skeivt er mikið. Fyrisetingin í fólkatinginum | hevur verið í Svøriki og kanna)! hetta system, ið hevur verið brúkt | i kømrunum har í 30 ár Eisini | talt bæði eina og tvær reisur. Ætlanin er at fáa framt | mál á nevndu okjum innan 10 ár. 3roytingin verður ikki at nema | við mynteindirnar. Orsøkin til broytingarnar eru | tær, at meira enn helmingurin av handli Bretlands er við lond. sum Í Í Í | | || | | | | Í | Í | | i | Í Í brúka metramálið. — - — Fyrsta bretska uppskotið at ERE KLINT IKKI taka við me ramálinum kom fram 4 hl 3 i longu í 1799. Tá varð einki gjørt Kona min og eg høvdu tað við málið, men 39 ár seinri varð | sum kongar í USA, segði faði-| Sett ein nevnd at gera tær neyð-| rín at hini 6 ára gomlu Anite| !8u kanningarnar. Hegelund Jensen frå Frederica,| Fíggjarfroðingar meina, at hen- sum hevur verið til læknakann- da bretska umlegging verður at ingar har yviri eftir innbjóðing| kosta Bretlandi 300 miljónir iv blaðnum »National Enquire<.| pund — 6 milliardir krónur. ið hevur goldið allar útreiðslur. | Henda unga genta er fødd við| stórum hjartafeili, sum stødugt| hevur versnað. Danskir læknar! hava sagt, at hon kann ikki liva.| Einaferð skuldi hon til russiskan | serfrøding, sum meinti at seta nýtt hjarta í hana. | | Brævkassin Ein professari og 6 serfrødingar | , hava kannað hana og eru komnir| Kann brævkassin gera so væl til tað úrslit, at stóðan ikki er so at greiða okkum frá, hverjir hættislig. sum teir hava hildið. hava verið løgmenn í Føroy- * Í sambandi við sjúkuna hava um, og hvussu leingi hvor + amerikanskir serfrødingar áð- teirra hevur sitid í løgmans- + ur meint, at hin 6 ára gamla,| starvinum? + danska gentan fór at verða J. og K. * hin fyrsta menniskjan í hesum| SVAR: Andrass Samuelsen (1948- * heimi við kunstigum hjarta;| 1950), Kristian Djurhuus (1950- * men hetta verður so ikki at) 1958) P. M. Dam (1958—1963) * henda fyribils. | og Håkun Djurhuus (1963— ). | | * * * np | SVAR til NN. Vit kunnu tíverri Í |ikki svara uppá spurningin ella |ið hvussu er ikki geva eitt svar, 7 ið verður tygum til nakra nyttu. GJØRD 17 CM | - ; STYTTRI | 53) a. = / Hin vakra 20 ára gamla Ann | AV t Í Í Rowston varð nýliga útskriva frá | er $ U sjukrahusi i Onglandi, 17 cm styttri | | | | | | | | | | | enn hon varð innløgd fyri 8| AT radioaktiva isotop »kol-| mánaðum síðan. evni i4« er at finna í øllum Ann var umleið 2 m høg, tál livandi á jørdini. »Kolevni | hon gjørdi av at leggja seg| 14< verður gjørt úti í stra- undir skurð. Hon kundi ikki| tosferuni, tá ið kosmisku longur taka tað, at børn ál strálurnar bera vid kovievni. gøtuni spurdu hana, hvussu m : ' A ; purdu 4 :|AT í midøldini hildu fólk, at| veðrið var har uppi hjá henni | ; Me ; K ll ; Di, i Ía reytt hár var eitt prógy um ella at hyggja yvir flestu Ér | i « bi : | ringa muru. Hin tiltikna drotn menniskju. >Ég føldi tað, sum Vi: ; as SM bj i ingin Elizabeth brúkti bara eg hevði tvey høvd, hvørja 5 2 FA Ske “| reyðar parykkar hon hevði ferð eg fór framvið onkran å | í fæti“ í tuni | ikki færri ent 80 av teimum. þa L i | Nú hon við tveimum stavum| AT luktilsisframleiðslan er ógvu- kom út av sjúkrahúsinum, var hon| liga gomul í Frankaríki, og at bara Í m 83 cm. Um stutta tid| hin fyrsti kongurin, sum gay verður hon aftur arbeidsfør. Hetta | framleiðarunum lógfest rætt- er fyrsti skurður av tílíkum slag. | indi til tess. var Philippe Au- ið gjørdur er í Bretlandi. Teir | gust, sum ráddi seinast í 12. tóku 3 tummar av beinunum og| old. 4 tummar av lærleggunum. : g SÁ Á á tummar leggunum | AT broddurin hjá biunum er nógv | spískari enn hin spískasti nála-| | oddur. Tvørmålid er bara ein | túsindapart av oddinum á hini | fínastu nálini. | AT í gamla Grikkalandi kliptu NÝTT MÁL | kvinnurnar hárið av sær, tå ið í BRETLANDI | tær syrgdu, meðan menninår et : uk | aftur ímóti lótu skeggið vaksa. Farið verður til metramálið. | ge - Fyrsta uppskotið um hetta AT tað er úr Kina at makaronn- kom longu fram i 1799. urnar eru komnar til Italia og P súrkálið til Tysklands. Bretland verður at taka við y metriska systeminum fyri vekt og| AT tey reyðu blóðlikamini í mál. Hetta verður fyrst at fara mannalikaminum liva í um- fram innan ídna og handil. leið 120 dagar. | urgjald | brt. Í vanliga handilsflotanum eru | við sosialráðgevara. Krossorð Yvir: 1) skaldanavn 6) á sykluni 7) stykkjamál 9) djóramál 10) vatn 12) lærdi 14) eins og 7 16) skipa- | merking 17) i andlitinum 19) ælar Niður 1) smyldrast 2) á rokningum, 3) nært 4) stedgur 5) tvætla 8) hvíldi 11) sessur 13) tóni 15) við- 18) skipastavir. hesi! TAÐ ER VERULEIKI skendsil, at menn Hoydal fram- donskum AT tað var ein sluppu Karstini at mikrofonini í 2673 handils- og fiskiskip 2672 skip Danmark hevur í alt tonsatalid er 2.661.006 tons. handilsk | 2.468.000 | samlaðfi uppá var skip Í. mars flotin 1167 83 ferðamannaskip 1002 lastaskip 82 tangaskip | Aftrat hesum koma 83 fergur, | 1240 fiskiskip og 185, sum ganga | undir heitinum »onnur før«. | Frá 1. januar til 1. mai er eitt | Stórt spell . . . (Framhald frå 1. sidu) verdur talid væntandi um få år at liggja um 400—500 — og tå | verður lættari at fáa skipað so fyri, at fáa veitingarnar eins allastaðir og eisini er ætlanin, at sjúkrakassarnir, umframt at veita beinleiðis peningahjålp, eisini kunnu vera limunum til| hjálpar á øðrum økjum t. d. Føroyska sosiallóggávan er munandi broytt til tað betra, men bert tá tað viðvíkur fólka- avlamis- einkjupensjón hjálp. meðan tað í tí føri, har talan er um fyribils og styttri hjálp, einki er hent. Hetta er| stórt spell. Men tað er givið, at initia- tivið má koma frá føroyskari síðu, frá sjukrakøssunum og og løgtinginum. Men hjálpina skulu tit fáa. alla tað vit kunnu veita tykkum, verið vissir i ti. Men sum sagt, initiativið má koma higani frá, — endaði Niels Mørk, formadur sjukrakassanna i Danmark. Formaður Meginfelagsins, Lias i Rættarå bar fram tøkk fyri rødu Niels Mørk's, hann tækkaði eisini stjóranum Alice Bruun. Hon hevur í hesum mánaði ferðast í Føroyum og hildið fyrilestrar um sjúkra- viðurskiftini í Havn, Klakksvík og á Tvøroyri. Lias vónaði, at okkara sjúkrakassalóggáva nú kom at verða broytt og ongatíð ov skjótt, tí hetta mál hevur út- | FYSGVUNINAI | yvir 20 bruttotons. Samlaða i | ferðamannaskip = komið afðratf| meðan talið á lastaskipum erl} minkað við trimum. | Hin 1. mai vóru 3 ferðamanna-| 4 Í skip uppløgd, eitt lastaskip og eitt tangaskip. Tey 1240 fiskiskipunum eru 0.1 ! skund. jl. Skipafelagid Føroyar greidir allan fluttning å sjogvi å landi i luftini Bileggid ferdasedlar Pf. Skipafelagið Føroyar Tit. 1225 varpi og fjarsyni bert fyri at; at hjálpa u-londunum til sjålv- gera allari foroysku ftjóðini hjálp. fyri — skommum við sínum) * Í 1963 læt USA 0,6 pst. av barnsligu lágkomisku sogum| * síni tjóðarinntóku sum hjálp- við kravi um pysjålvstyri«, tí| * arpening til tey til afturs at ein dani fyri fleiri mans-| * komnu londini. Sama ár lat aldrum síðani hevur prumpað| * Danmark 0,2 pst av síni á ein foroying! ! * $60darinndøku. Tað skulu | * rættuliga stór og tung tok tak- - pe sten * ast, hagar til henda hjálp + kemur uppá nevnda 1 pst. tilsamans umleið 54.000 tons, og tær 80 fergurnar 94.000 tons. | — At keypa vaskipulvur fyri at vinna okkurt er sum at tveita peningin í vaskið! * * * Hann bar inn hoyggj ein sunnu- dag, tå ið presturin kemur aftur úr kirkjuni. Presturin sigur? Bert tú inn hoyggj í dag? Veitst tú ikki, at tað er hvílidag- ur? EITT SKIP - Ja, men tað ger væl einki, tí eg bindi smáar byrður og gangi bókstavirnar, sum slød- 1 spakuliga. á hesum skipi, tit sanna navnið Seta tit ast ymsastadni rætt saman, fáa á skipinum: * * Nakrir hava konufólkaeydnu, tá teir brúka brylcreme; men eg havi einki at koyra tað í. * * * * | | | | | í Tað var í roknitímanum. Lærar- | innan sigur: | tit | Hvussu | | 10 gentur nógv Petur, nú eru | og dreingir her. | verður tað? — Tvær til hvønn, svaraði Petur. 5 | * * * | HON: Eg havi gjørt alt fyri at | varveitt hjúnarbandið. Eg havi | rópt, skríggjað og sligið + * — Í løgtinginum mugu menn ansa væl eftir, hvat teir siga. Tað kann henda, at onkur annar ting- maður lurtar! * er tað makaleyst av monnum * í áravís at geyla og royna at x * + * øsa fólk upp vid sjóverjumál- + inum, og so tå teir koma til| Tannapina 7 + ræðið forkoma ti vaktarskipi,| Gamli Ólavur var ringur av + ið var greitt til byggingar og| tannapínu og fór til læknan. Lækn * síðan fella tey uppskot álin kom við tongini og sigur: * tingi, ið skuldu bjarga tí, ið — Tú mást gapa, Ólavur. * teir sjálvir høvdu forkomið. Ólavur royndi at gapa, tað hann var mentur. Tú mást læknin. Nei, nú helt Ólavur læknan vera órímuligan og sigur við hann: gapa meir, sigur ugskot Ja, um tú lovar at standa uttanfyri. * * * Á DE ONDINI Nógvir bilstjórar koyra sum 4 , einglar, og restin, sum um teir Sameindu tjóðir hava sett sær fegin vildu verið tað. sum endamál, at oll framkomin . * > lond í 1970 skulu lata 1 pst. av teirra tjóðarinntóku til U-londini. Aftaná eina tingsetu segði ein Hetta er stórt mål, men tó ikki|nývaldur løgtingsmadur, at tá ið tingsetan endaði, heyði hann hitt stórri enn so, at tað kann loysast, teir flestu av tingmonnum. og tað er neyðugt skjótast gjørligt