leygardagur 25. september 1965síða 6

SOSTALURIN Fyrr ella seinni fært tu bruk fyri einum banka — at OKKARA banka verda TIN banka INNLANSRENTAN er nú hækkað til: Við 3 mánaða uppsøgn 5% p.a. Avtala kann verða gjørd um hægri rentu fyri sterri peningahæddir við longri uppsegn Á vanliga bankbók 4% p. a. Á tjekk-konto 2% p.a. Vit eru altid til reidar at leggja til rættis og veita finanslering — tað veri seg til húsa- ella skipabygging Bankans balansa er uppá 60 milliónir kr. og partaeigararnir nú yvir 1100. SJÓVINNUBANKIN STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN af 1954. 22. trækning. (Røde obligationer). Lånet omfatter serienumrene 1001—3000 og løbenumrene 2001—3000 inel. Følgende præmier er i dag udtrukket: 250.000 kr.: serie nr. 2723 løbe nr. 2876 — 50.000 kr.: serie nr. 1081 løbe nr. 2423 serie nr. 1772 løbe nr. 2420 » serie nr. 1483 løbe 2! serie nr. 2070 løbe nr. 2314 100.000 kr.: se nr. 2548 løbe nr. DS: serie nr. 2246 løbe nr. 2595 serie nr. 2880 løbe nr. 2730 serie nr. 2856 løbe nr. 2154 serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe , 1004 2589 1547 2403 1825 2514 2033 2191 2287 2085 2837 2280 25.000 kr.: 1038 2337 1730 2974 1893 2179 2187 2525 10.000 kr.: 1259 2872 1507 2487 1894 2190 2387 2540 2814 2851 2946 2787 1197 2631 1281 2411 1619 2010 2164 2729 2635 2419 2887 2502 2966 2328 1233 2884 1318 2913 1830 2599 2317 2315 2658 2775 2893 2959 2970 2450 5.000 kr.: 1227 2385 1379 2147 25 2094 2948 2417 2284 2539 2395 1292 2660 1389 2458 2127 2956 2418 2694 2583 2393 1014 2661 1311 23: 1394 2463 2261 2065 2468 2310 2668 2677 1026 2386 1312 í 1412 2850 1861 2590 2262 2437 2519 2113 2704 2826 1071 2683 1337 : 1460 2969 1810 2071 2367 2354 2528 2306 2794 2392 1204 2744 1346 : 1491 2898 2011 2003 2395 2814 2537 2887 2869 2728 1.000 kr.: 1307 2: 1525 2069 1828 2521 2103 2419 2544 2233 2803 2816 1334 : 1568 2697 1843 2016 2153 2699 2579 2733 2855 2134 1357 í 1575 2926 1861 2055 2159 2785 2581 2043 2866 2206 1363 : 1590 2181 1881 2251 2223 2906 2639 2651 2881 2954 1382 í 1601 2843 1894 2114 2228 2926 2655 2418 2892 2705 1391 ?! 1604 2041 1929 2738 2290 2962 2665 2451 2895 2971 1396 :; 1692 2120 1949 2910 2332 2972 2682 2819 2896 2501 1400 - 1693 212: 1957 2084 2340 2063 2684 2669 2910 2568 1404 24' 1705 26: 1985 2243 2342 2650 2704 2547 2922 2174 1443 281! 1720 í 2369 2161 2729 2527 2926 2979 1445 256 1755 í 2435 2132 2735 2244 2944 2729 1446 26: 1765 2 2471 2503 2742 2994 2951 2105 1234 2498 1460 : 1773 2495 2141 2747 2080 2881 2100 1258 2764 1470 25: 1812 2 2504 2798 2752 2919 2990 2317 1295 2609 1504 : 1817 2 2532 2701 2766 2505 2997 2995 500 kr.: 1302 í 1525 2 2229 2215 2427 2148 2743 2147 1304 : 1526 2 2229 2749 2442 2400 2782 2144 1312 2: 1546 2 2232 2455 2448 2248 2821 2286 1335 2 1550 2 2255 2145 2468 2653 2836 2862 1404 21 1560 226 2260 2281 2474 2508 2852 2488 1405 : 1561 2266 2707 2544 2475 2852 2500 1409 : 1561 2285 2691 2622 2535 2861 2472 1411 28! 1576 2 2300 2318 2637 2002 2897 2823 1429 > 1578 265: 2309 2636 2656 2707 2944 2782 1432 : 1605 2: 2315 2425 2656 2850 2954 2114 1452 ? 1632 2; 2328 2110 2658 2676 2960 2290 1454 2 1695 265; 2329 2182 2669 2166 2971 2816 1502 2 1715 2315 2337 2906 2698 2931 2973 2748 1508 2740 1757 2367 2505 2700 2441 2992 2580 1822 2705 1772 2401 2164 2734 2221 2996 2555 Endvidere er præmier å 100 kr. udtrukket på samtlige seriers løbe nr. 2343 og 2654. Numrene på ikke indløste præmier fra tidligere trækninger vil — ligesom samtlige ovenstående numre — blive opført i finansministeriets officielle trækningsliste, som vil kunne købes for 25 øre i bladudsalgene fra den 14, september d. å. Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved Danmarks Nationalbank, amtstuer og endvidere uden for København ved toldkasser fra og med den 15. september d. á. Af kon trolhensyn vil der for obligationer, på hvilke der er faldet præmier på 5000 kr. eller større beløb, hengå nogle dage mellem obligationernes indlevering og præmiernes udbetaling. Præmier, der er faldet i denne trækning, skal være hævet senest den 15. september 1968, Efter denne dato er de forældede. » Finansministeriet, den 7. september 1965, I 25. september 1965 pf Skála skipasmiðja 8 handilsvirki SKÁLA Telefon Runavík 7260 Stálskipasmíð Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matverubúð Klædnabúð Kol Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum TYGUM FÁA YMISK SLØG AV MØBLUM MØBLASØLUNI v. ZAKARIAS BECH, Ywviri við Strond, tlf. 2063. Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 16 frá 9. apríl 1964, hevur á fundi 21. september 1965 sett hesar minstiprísar fyri fyrstaflokks blóðgaðan rá fisk kruvdur við høvdi frá vekt: Toskur yvir 17” 88 oyru pr. kg. — undir 17” 60 — — — Hýsa yvir 17” 92 — — — — undir 17" 60 — — — Hesir prisir eru galdandi frå og vid 22. september 1965 å hesum plåssum: Klakksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvik, Fugla- firði, Gøtu, Skálafirði, Tórshavn, Vestmanhavn, Mið- vågi, Sørvågi, Tvøroyri og Vági. Fyri tey avreidingarplåss, sum eru ikki nevnd her, verdur prisurin tann sami, sum å omanfyri nevndu plåssum vid frådråtti av fluttningskostnad til og frå avskipingarhavn. RÁFISKANEYNDIN Ms. »Blikur« fermir í Alesund miðjan oktober til Føroya. PF. SKIPAFELAGIÐ FOROYAR Klakksvíkar tekniski skúli BYRJAR SKEIÐ SÍN! SOLEIÐIS: I. flokkur: 4. oktober 1965 2. flokkur: 15. november 1965 3. flokkur: 5. januar 1966 4. flokkur: 14. februar 1966 El-flokkur: 14. februar 1966 MASKINIST- OG FYRIREIKINGARSKEID byrja um 1. november 1965. Næmingar, ið ikki vita sær innivist, kunnu snugva sær til skulans. Skulans vegna A. THOMSEN, telf. 5169