mikudagur 13. oktober 1965síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
43. oktober 1965 SOSIALURIN Nr. 80
,
SOSIALURIN ÞÁ le Le Se
3 í r ra num C. C. Johansen.) Nevndin heyði
L tgevari: Føroya Javnaðarflokkur ...; 2 tilmæli 1) Samráðast við ;
Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt arar um at byggja teimum
tit 547 tlf, 1820 Framhald frá 1. síðu Málið aftursent nevndini aft: eg ið tei
handil —— le . . ; a bursent nevndini tan hús úti í ósanum (við teimum
F : , . d um, norskum, islendskum og á drúgt tják. meintist serstakliga Plast,
. : :
kkara bløðum eftir skógfúta rr hotellið og Eliesar Jacobsen) 2)
% ri Vag og Vindi okkara gfúta | HESL FINGU BYG | Á
y g g ella -assistenti til plantasjuna. FINGU SYGGILOYVI Taka pakkhúsið niður sum
| p Pete > 4 ri 1 Á a på
| Anna Petersen (á trødni hjá Ola skjótast, ti ferðslan veksur í
EFTIR fáum árum eru Føroyar vorðnar broyttar í stóran| 8 Umsókn frá Emmu Nielsen |; 12,2)
i
| verkfall. Tað fór ikki ein einasti
|
|
Ei Fl . aðar. i ránrisl.. fo um kiosklovvi. ai í | se | hvørjum.
mun. Ein midvisur javnadar og javnaðarávirkaður | politikkur OSKIOYVI Bein: í tekn.| Kjartan Bendtsen (á trødni hjá| Mt arð beint í kassanevnd-
hevur broytt samfelagið frá at vera tilafturskomið á vinnuliga nevnd aftaná drúgvan orða-|;ohan Johannesen) | MUD LT sp
og sosiala økinum, til i dag at vera, um ikki å h so Í; drátt um invalidupensión og ans Pant: le ; = |ina eftir ynski frå Peturi í Gong.
stala ] g at ædd, so tætt í 7, á Hans Pauli Danielsen (á Frúu-| ; Þá fi: iðv. bv
upp ímóti at vera á hædd við lond, sum liggja í fremstu rød | — Sølu frá kioskum o. s. fr. | trød) | 6 Brev frá fsanum VIDV. OVS:
á fiskivinnuøkinum, útbygging av sosialloggåvuni, skúlaskapi | ans annes ið | ing & matr. ar 8730 (i Tranin)
0. Ø. > PL TILRADINGAR FRA | std J. Johannesen (við Oyggj-| Býráðsformaðurin hevði hetta
| arvegin Sg i: Fr
| p á 4. , TEKN. NEVND d . vid fyri at siga limunum frå
HETTA kom alt at fáa stóran tydning, tí tað var alt annað | og Sverri Toftagarð fekk loyvi at teir høvdu bíðið løgregluna
enn ókent, at fólkið í túsundtali streymaði av landinum fyri at | 1- Umsókn frá Berghild — Nybo | at byggja høsnarhus treytað av at stødgad byggingini, men ikki
fáa sær onkra vinnu — og ikki steðgaði hesin streymur fyrr- um byggiloyvi á matr. 866q|komm. altíð kann krevja tað flutt fyrrenn bræv varð skrivað fút-
enn vit í 1958 fingu eitt val, sum gav eina arbeiðsdúgliga (ognin hjá Anniku og Chr.| (liggur í ti økinum, sum býarplan- | inum. kom byggistopp
stjórn, ið setti sær sum endamál at fremja uppbygging eftir væl Jensen), Nevndin mælti til, at | ur skal gerast áðrenn 1.11 -66) Seinasta mál á skránni var fram.
umhugsaðum ætlanum. byggiloyvi kann ikki gevast) Í loga av roknskapi kommunurnar
. ln; LI: } ; fyrrenn kloakk- og vegviður-| TILRÁÐINGAR Re ÞOKARS =
SKJÓTT spurdust úrslitini. Hóast motstødan við skuldsetingum SU SR FÅ VOVER] BILENS rt fyri 1964/65
LE 9 HI . + skiftini eru i lagi. Av hesum|FRA SKÚLANEYNDINI í
um at landið fór á húsagang, at javnaðarmenn seldu føroysku tóðst oðiliet tiak og undir hes-| $ h
pr . … i . stoðs C a ) undir PS- Á í ; 1
sálina fyri danskt gull o.s.fr. — er verunleikin í dag tann, at in kom Ár 5 I Gu Få | 1) Mål vibv. setan av varaskúla- | ere -
. . A . . . - p hd Í n ram, i 1 d - á Ár 7 eg 1
vit eiga ein skipaflota, eina sosiala lóggávu o.sfr., sum mangur . jen. at hini á eki | stjóra. Skúlakommisiónin og skúla- W S ith 55 år
vildi ått. num hava sjálvi SJØrt VCE OB! nevndin høvdu somu ínnstillan . mi a
N ; kloakk. Tilmælið frá nevndini | (bert 3 umsokjarar) . …
VAD er ti óhugnaligt at vita sær, at vit skuldu fáa eitt lands-| — varð samtykt við 8 atkvødum| 1) Petur Sigurd Rasmussen (Framhald frá 1. síðu)
fn L ; ; , . rod SOM JILU asmusser |
stýri — ið einans komst í lag fyri at trodka javnaðarflokkin| móti 2. Eisini varð samtykt at; 2) Steingrim Nicla á herðum tí annars vóru allar
til viks — sum ikki hevur dugað at umsitið landið. | senda Anniku og Chr. Jensen| 3 á | Føroyar komnar inn í eitt drepand
| £ | 3) Heri Jensen
|
EINABEST sæst hetta av ti óhugnaliga, sum fer fram i dag. | m— Siv um, at býráðið krevur at; Býráðið setti hesar
Skip verða løgd vegna manningartrot. Tað almenna yvirbjóðar | or okkars Tore! VN
restin av kloakk og vegi á hes- á
oakk og vegi á hes-| 1) Petur Sigurd Rasmussen Á ,
flota frá teymi, um ikki okkurt
fólki at koma at arbeiða. Lýsingar eru dagliga í Útvarpinum,| 7 ki verður gjort beinan-| 2) Heri Jensen (við 1 atkvødu-|, | US 71
. .. Fr p | re . . | helit vaniigt tig Var t
har »mætir« menn bjóða gull og grónar skógir og håla mann-| , 8% | greiðslu til nr. 1) Heri Jensen | Sl Av så SR ei i
ingina av skipaflotanum. | 2 Mál við . brúgy fyri vatnleid og Peter Sigurd Rasmussen | gjørði iam e€ laverk san
4 ; ; g at áatu ingi í Havnadali. Phil & Sen, fingu hvor eina blanka) an við hare Øregaard, legines
VIST skal tað vera frítt hjá monnum at fara til tað arbeiði teir | høvdu tilboð uppá kr, 18.400.! 3 Steinerim Ni L = manni og táverandi formanni Før-
vilja, men ikki skerst burtur, at landið liggur fyri vág og vindi. | Tikið við. Í 4 Mál við ; Sen Í | ova fiskimannafelags harra Dånjal
Og seinasta prógvið um hetta frættu vit úr trúntalu J. O.| ; frá Si ; | : makanum ViOlKrein sála. Tær ráðargerðir, ið
; I | 3. Bræv frå Sigurdi Joensen vidv. skúlarnar á Frúutroð og vi!” HOR 5 me
Krag's forsætisráðharra. | Salf P : : i oo hl 9 |hesir menn funnu fram til skapti
g | Havnará. Sakførarin skrivaði | Landavegin. Av tí stytta skem- PA WA HPA i ;
SANNILIGA koma hesi 4 árini sum komandi heyst skulu veg-| fyri Ingålv av Reyni og pí. anum hava hesir færarar ikki| enn skipsfiski
ast, at vera landinum dýr. | Auto. Áin matar burtur av fullt tímatal og skulu teir tí AÐA
ir onrMi ill i a. jo Eisini í øðrum tydningarmiklun
| undir „garðinum. Tilmæling frå | stilla seg til dipositión hjå| . 1 | á W Eir 5 , ?
| nevndini at leggja ánna undir | skúlastjóranum sum vikarar nevneem 3 UMAR OMManne
M E D D E L FE L S E | lok niðan til Sjurdagøtu og at 0.3. SKAPIN men nokk um hetta
| fara undir projekteran og kostn| 3. Jeffrei Henriksen settur sum William er málari av yrki
. . : Á ; . aðarætlan beinanvegin. J, P. - araskúllastíóri „;|Serstaka góður málari og MONE
# På grund af flytning er rigsombudet sociale afdeling | ; LL fyribíls = varaskúlastjóri fyril em tey hús og heim, hann hevur
; . > - - | Henriksen minti á, at pf. Auto Absalon Djurhuus 2 + 5 HEV, Halm MENN
| . " ro, . , rn t is gin 1 i >orn SIN!
„ ; | leigar okið frå kommununi Og | 4. Bræv frá skúlakommisiónini prýtt Inu Regn Eisini ;
16. oktober. | re tr ; ; MUSIÓMINI Í fj 0vskari målningalist eigur Will
sy | er vandi fyri at áarbakkin fer, viðv. fyribils undirvisngarætlan! -— r yo o
På disse dage kan der ikke forventes ekspederet soci- | so heldur siga sáttmálan upp, fyri skúlarnar á Frúutroð og an sn Et høvudsverk
ale sager her ved embedet. | absalutt ikki ráðiligt at lata við Landavegin Góðkend at hansara man be Eu
húsini standa. galda til 1. jan. 1966. ligi målningurin å nyggja apotek-
Efter flytningen har den sociale afdeling fra mandag fínum á Tvørovri, Eisini eru verd
1 på Á hus - - A . lum á Toy! ISini eru verdar
den 18. oktober kontor i Jónas Broncksgøta 27 (P/F | 4. Bræv frå Anna M. Mortensen, Formaðurin i skålanevndini upp|„ sn fer dei | {
2 a nevna tær deKorasjonir og gir
um keyp av grundøki. Játtað. | lýsti, at i Danmark mangla teir 2
skúlastovur pr. 1000 íbúgvara, so-
málningar. hann hevur prýtt Hotel
Hafnia í Tórshavn við. Og íikk
Thomas Dam & Co's nybygning). Social afdelings te-
lefonnummer er ændret til: 1052.
lukket torsdag den 14., fredag den 15. og lørdag den
|
| på re 2 -
| TILRÁÐINGAR FRÁ BYAR- statt manglar okkum her i Havnini fáum heim bæði Í he
GQ NC DEN SÆ TE | í AIGNI , 2 mL: mr so fåum heimum bædi her heima
RIGSOMBUDSMANDEN PÅ FÆRØERNE, | PLÁNSNEYNDINI 20 stovur, hetta ikki sagt fyri at|p í Olendunem |
| : førovum og í útlondunum hang:
Thorshavn den 11. okt. 1965 | 1. Bræv frá Sigurdi Joensen, fyri umbera Þýraðk myndir úr hondum hansara
M. Wahl | Martinu Andreasen um byggi- | Ikki sc ildan hevur Willi
i 88!" | TILRADINGAR FRÁ Bi 30 SAGE gr
| loyvi (Glade hjørn), Býráðið | 19 4 YNANEVNDIN sett dám á hetta blað við penni
| hevur fyrr kravt at húsini skulu | | I sínum. eins og hann altíð hevur
| flytast 2 m inn, men hesa ferð-| 1. Skriv frá pf. Esso viðv. eki á | haft eitt livandi samban ið
| Pf F K Ø L B R O | ina kom uppskot frå nevndini | Viðanesi. Onki kann gerast| javnadarflokkin sum heild.
a} o J. . J | berr at flyta Í m og um bygt fyrrenn framhald av havna- 2 - 1 7
| verð hin 5 S ; Á b nefni £ Hin føroyski javnaðarflokkurin
, å „> gt | rerdur hinumegin i Sverrisgøtu | yggingini er framc á 1 sK ;
i „T L | 5 : i heilsar Williami SS ára degnum
Telegrammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 || = so skutu hesi flyta 1 m inn.| 2. Mál vidv. ognartøku av matr.|
| ? | vid teim bestu ynskjum 1 heilsu-
|
|
| Handilsvirkir i | góða framtíð. Til lukku
Allar vanligar verur í heil- og småsølu. | | -
| ore | BAÐSTOVURNAR — || UA mn
Í ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR | við svimjihylin ||
| HERMETIKKÍDNAÐUR | || på
| FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI ÍÍ ERU OPNAR: || BRUKA BIL
) KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger {| | |
| alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. | Hósdag frá kl. 15—18 ||| persónkoyring ella skúla-
| KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvørur, rør. Ger Fríggjadag — — 17—20 | koyring, so snarið tlf. 3456
| alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rerleggingararbeiði. Leygardag — — 15—18 |
Í Setur upp midstøduhitaverk. , Alexander Dalfoss
| Innflutningur: TÓRSHAVNAR BYRÅD L
| :
Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings-
tilfar. Allar verur til skipaútgerð.
Útflutningur: NORRØNA FELAGIÐ
Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk.
Fundur í felagnum verður á Parnassinum fríggja-
kveldið 15. oktober kl. 20.
Dagsskrá:
1. Frågreiding frá arbeidnum.
2. Føroyaferdin 1966.
3. Ymist.
Nyggir limir kunnu tekna seg å fundinum.
NEVNDIN
—
FÆRØSK MARGARINE
Vita No I
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT