leygardagur 16. oktober 1965síða 6

SOSIALURIN 16. OKTOBER 1955 Nr. 81 38. ÁRG »ERHVERVS- | | LÅNEFONDEN« | MEÐAN P, M. DAM VAR FOLK ATINGSMAD- UR Á FYRSTA SINNI. EYDNAÐIST TAÐ HONUM AT GERA TAÐ MIKLA BRAGD AT VINNA OKKUM ILØGUMØGULEIKAR FRÁ DANSKA »ERHVERVSLANEFONDEN«. Vit fingu okkara part av Mar-, * grunn eisini at virka i Føroy- shallhjálpiini byttan burtur frá. * um. Eitt satt bragd! Vit áttu bara 344% av samlaðal At hetta hevur alstóran tydning danska ríkispartinum, men við|fyri Føroyar, gongur sjón fyri danskari vælvild fingu vit 1%. | søgn. Úttan henda pening vildi : ; far | ikki verið lætt at reist fleiri av 1 Danir stovnaðu í ein >} rhvervs- | teimum stóru fyritøkunum, ið nú lanefond< uppá 5 mili. kr. burt-| hava alstóran samfelagsligan týdn- ur av sínum parti av Marshall-| >, hjálpini: men vit fingu ng tut] Earlier sum Bacalao í Havn i hesum. tå vit høvdu fingið tað.) surkihusid á Skála og annars | ekkum tilkom. | flest oll turkihús í Foroyum) * Tó eydnaðist tað P. M. Dam | hava t.d. fingið pening frá hes- | + við samrådingum við danskar um grunni, — og harvið er alt| + stjórnarmenn at fáa henda| longu sagt!! | brævkassa-| Er tað gjørligt | num at siga mær, hvussu ein hjá kann verða ketilpassari certifikati? Fokk fyri svarið. vid | Jens. hevur 9 SVAR: I passað m ein ein sjålvstødugt dampketil = yvir mótvegis | Eftirmað- frælsissinni Sovjet. * ov lítið * skaldunum í + ur Rumantsevs, Zimanin, ger| * neyvan nakað tílíkt. Hann er | + sera væl kendur diplomatur| snúðin og varsamur í oll-| + um sínum avrekum, verður| * sagt. | LOYNDARORÐ | Á og 4. reglu tvorturum fært| | tå at vita, hvorjir tveir fremm-| andir eru, bara tú loysir alt niður-| eftir rætt. | hitaflata í eitt år,| til at passa ein (yvir 30 kvm.| hitaflata) í tvey ár, ella hevur| siglt sum hjálpari ella yvirfýrbet- ari 2 ár, kann ein tekna seg til luttøku á einum ketilpassaraskeiði kvadratmetur hevur hjálpt dampketil ella stóran > i einum tekniskum skúla i Dan-| mark. Hetta er kveldskúli og var- ar í 5 mánaðir. Síðan kann ein! taka ketilpassararoyndina. | * * * | Til brævkassan, SOSIALURIN, | Tórshavn í Ég havi sæð. at tit viðhvort svara upp á spurningar frá les- arum. Tí vil eg hervið spyrja, um tit kunnu svara mær upp á nakrar spurningar í blaðnum, um tað er gjørligt: fåa lån til Havnini? 1. Kann ein maður grundstykki i eitt ro Um so er. hvørjar eru so treyt- irnar? 3. Hvussu mangår stovnar lán til húsabygging? (Til mindilig fólk) og hvussu? Er tað púrt geva al- . Og tað seinasta: Omøguligt at fáa nakra leilig- heit her í Havnini, tá ið ein hevur barn? Og ikki fær blød- ini, beint ið tey koma út? Og ikki hevur mót at ganga í nær- um hvert hús at spyrja? Og lítið av pengum? Ein skjótt heimleysur! SVAR: |. grundstykki í Lán kann ein fáa upp á Sparikassanum. 2. Treytirmar eru sum vanlig spari- kassalán, til vanliga sparikassa- rentu. sum nú er 6 pst. 3. Lángev- andi stovnar eru vanliga: Spari- kassin, pf. Húsalán, Húsalánsgrunn urin og bankarnir. 4. Tíverri, húsatrotið í Havn er stutt og greitt: eitt problem. DIPLOMATUR BLAÐSTJÓRI Blaðstjórin á >PRAVDAK, Rumantsiev, er fráfarin. Almenna fråsøgnin: ring heilsa. Men fråfar- ing hansara kom beint aftaná, at hann í eini greinarød, sum hann setti egna navn undir, tók ram- liga til orða fyri meira intellektu- ellum frælsi í Sovjetsamveldinum. . miklum stridi vid »lzvestia«, sum beinleidis ålop å fyri at visa alt + Hann var i + stjórnarblaðið + hann gjørdi + og skuldsetti SJALVSTYRIS- GRUNDARLAGID » følkaflokkin, styrisins« ina« styrisendunum: FPP ) ílæt 2) matur 3) mannsnavn| ) djórið 5) fuglurin 6) reyp! ) rógva. valið i 1954 skrivaði um Kjartan Mohr og grundstuðlar = >sjálv- ja, sjálva »hulu hond- við buktini og báðum sjálv- Aftaná 14. sept.“ — Loksins er at neyna uttan- flokkalistan í Havn, sum fekk mann valdan, og sum bert er nýtt dómi um allan ruðuleikan í hini høvur- og halaleysu >mið- leingju«.« — Hetta kann bert vera annað heiti fyri hina »hulu«!! 4 4 4 , . Hvat er mótvegis monogami? Hvat merkir improvisera? Hvat merkir kakadu? Hvussu eitur læran um fuglar- nar? Í hvørjari takt spæla teir hambo? (Svar aðrastaðni) er tað legin loysingarpolitikk- ur einans at fáa avgreitt danskar lógir at seta í gildi í Fóroyum og ikki eina einastu føroyska lóg. soleiðis sum Sigurð Joensen, form. í lógar- nevndini hevur gjørt, sambært Dagblaðið. * * * * +» * | ur | AT i Vit hava eins lítlan rætt at njóta eydnu uttan at skapa eydnu og til at njóta rikidømi, vit sjálvi ikki hava vunnið. (G. B. Shaw) * + . Tá ið menniskjur íkki meira kenna pínu og gleði, tá byrjar vet- sálarinnar. (Epikur) + * * Ein má síggja menniskjuni, sum tey eru, og elska tey, sum tey áttu at verið. (H. von Cibe) (5) (*) | I (0) Cl n 2. a —— — 0] DEYÐASTRÁLURNAR Einaferð skrivaði >14. sept.«,| at radarstødin á Sornfelli var so/ hættislig, at alt livandi, ið kom har nærhendis, varð dripið á stað- num av teimum ræðuligu radar-| strálunum. i Mjørkadali har sjålvur tramin heldur til, sigur >14. september«, | er so ræduligt eitt skil; | har vervaldid sær spælir | vid deydastrålir og atom, og dripid verdur alt, sum nåmind teimum kom — ið hvussu so er alt, ið ikki tjóðveld er, | ti hesar deydastrålur | mein ei tjóðveldismonnum ger, | ti sjálvur Karsten Hoydal ofta fastur gestur er, tá hervaldið í tramansdali | miklar veitslur ger. | | Í | | AT á ongum sinni hevur ein | foroyskur politikkari fingið so nógvar persónligar at- kvødur, sum P. M. Dam til| seinasta fólkatingsval. Ruslandi mettu teir royking fyri eina stóra synd í 1600- talinum. Revsingin var hørð fyri hesa brotsgerð, vanliga varð nøsin avskorin, AT i 1700-talinum livdi dvørgurin Klemes Perked i Heidelberg. Hann var bara 73 cm høgur, men drakk lættliga 10 litrar av vini um dagin. AT tvey tunn ullteppir geva meira hita enn eitt, hetta er orsakað luftini ímillum bæði teppini hon isolerar so frálíka væl. amfiuteatrið í Pompeii hevði sitipláss til 20.000 fólk — t.v.s. til allar íbúgvarnar í býnum. AT AT enskir serfrødingar siga, at tað er eins strævið at reiða upp sengur sum at høgga kol, dansa foxtrot og vaska gólv. hin fyrsta seymimaskinan varð gjørd í 1755. AT Krossorð Yvir: 1) harður streymur 6) baki- tilfar 7) rúmdarmál 9) hygg 10) fuglur 12) gott 14) øvug kúgan 16) $1 17) róptust 19) metalli. Niður: 1) útlendsk 2) bindiorð 3) hoyggj 4) rek 5) bóltlið! 8) fyrr 11) far 13) regn 15) troðka 18) tíðarmálari. | hjáljóð í | fært tú eitt skipanavn: | á sjógvi á landi í luftini Bíleggið ferðaseðlar Pí. Skipafelagið Føroyar rætt | staðin fyri strikurnar, | HARRAMÓTAR Tað er ikki ofta, ein sær nógv skrivað um harramótar. Í kanskum blaði um * ****** 1—4 „s.s... tekjutilfar BS EO hat 7—8 ...s..... tíðarskeið 9-10, klokka 11—12 ......... ending. A — E i | KLOKKUGATA. Vilt tú finna navnið á einum nýggjum frídegi er bara at finna orð fyri lyklar- orðini og seta tey á pláss. ameri- finna vit tó hetta evnid: Lat tað verða sligið fast, at vit skapninganna harrar, klæða okkum, sum vóru vit fjákutir. Vit ganga td. og tvarra við einum toylepa um hálsin, sum pafelagið Føroyar greiðir allan fluttning vit rópa slíps. Hvat í víðu verøld er endamálið við hes- TIf. 1225 | * um klodda. Eg havi ofta spurt | * sjálvan, men dugi ikki at | * finna eitt rímuligt svar. Og | *tað er rimuligt, tí slipsið hev- | * ur einki sum helst endamál. | * Og hóast alt, ganga vit sum | * tápulingar við hesum um háls- | SKIPANAVN. Tå tå setur | + in. Kundu vit ikki eins væl knýtt eina skólissu um hálsin? — Teir siga, at í Føroyum eru fleiri menn enn kvinnur; men ti= verri fleiri konufólk enn mann- fólk! * * * Rakarin: Ná, skulu tygum hava eitt sindur av hárvatni í hárið. Kundin: Nei, takk, tá eg havi ver- ið hjá hárskeranum, skal tað síggj- ast og ikki luktast. * * * Tað óhugnaliga er, at tað er stuttligari at drekka seg í hel enn at doyggja í tosta. * * * Hjá fotografinum Mamman: Petur, tú gert. sum tú vilt, aktar tú ikki nú, so noyðist mamma at geva tær ein dyggan frammaná fyri at fáa teg at smíl- ast! * * * gírigur, at hann hvat tað kostar, spara eima Janus leggur bara krónu. er ikki hann so i, kann * * * Knud og Jona, sum nú eru givin við skriving teirra, hava funnið hvønn annan i filminum »Ulvenes konge«. Hesin filmur gongur nú um dagarnar í Havnar Bio og handlar um »den store stygge ulv«. Lýsið í SOSIALINUM! LICITATION Hita- og ventilatiónsarbeiðið við elementskúlarnar á Frúutróð og við Fr. Petersensgøtu verður við hesum boðið alment út. Tekningar og frágreiðingar fáast til láns á skrivstovu okkara móti 100 kr. í vedhaldi. Skrivlig boð i afturlatnum brævbjálva merkt »Hiti og ventilation« skulu verda okkum i hendi i seinasta lagi friggjadagin tann 22. okt. h. år kl. 16.00. Tá verða tey innkomnu boðini opnað, meðan teir. ið boðið hava, kunnu vera hjåstaddir. Tórshavn, 14/10 -65. LANDSBYGGIFELAGIÐ P/F Yviri vid Strond 21