mikudagur 20. oktober 1965síða 1

LEYSASØLA: 50 oyru FRÆLSI JAVNADUR Á JØVNUM FØTI SAMEINING NORRØNU FELAGANNA STOVNAD i REYKJAVIK i JULI 1965 Tá ið Sameining Norrønu Felaganna var stovnað i Reykjavik i juli mánaða, varð henda mynd tikin av formonnunum í teim seks norrønu feløgunum. Nøvn teirra eru frá vinstru: Marius Johannesen, Føroy- ar, Erik Eriksen, fyrrv. statsministari, Danmark, Harald Throne-Holst, stjóri, Noreg, Yngve Kristensson, borgmeistari, Svøriki, Sigurður Bjarnason, altingsmaður, Íslandi og Sigurd Mattson, landshøvdingi, Finl. Umboðsmenn úr norrønu feløg- unum í Danmark, Finlandi, Fer- oyum, Íslandi, Noreg og Svøriki hava á fundi í Reykjavík 16. juli stovnað Sameining Norrønu Felag- anna. Sameiningin er gjørd sum eitt lið í arbeiðinum hjá teimum seks Norrønu Feløgunum fyri búgva tað norrøna samarbeiði á øllum økjum og fyri skapa ein sterkari felagsligan ramma fyri virkinum hjá feløgunum. hjá Throne og at út at sameining- Holst, sam- ársfundur valdi Harald Oslo, til fylgjandi Fyrsti ini stjóra, formann tykti >Hver grundarlagið londunum avlarkað møguleikarnir hjá stakum landi ov smáir. Tí eiga vit frágreiðing: sær er mentunarliga hjá teimum norrønu og hvørjum ein- fíggjarligu | | Norðanlondini at finna møguleikar fyri norrønum samarbeiði, frálíður kunnu tryggja Norðanlondum liga og fíggjarliga framgongd. sum mentunar- Tey norrønu londini mugu ganga saman um at útbyggja teirra ser- merktu mentan, styrkja fíggjarliga grundarlagið í Nordanlondum og tryggja sosiala framgongd og frælsi hjá einstaklinginum. Við fara slíkum samarbeiði at fáa eina hægri figgjrliga, sosiala stóðu. Hetta fer at geva teim hug- mentanin í Norðan- sjónum, sum londum byggir á, betri møguleikar fyri at gera seg galdandi í alheims samveru. kunnu henda at arbeiði Norðanlondini hátt sítt a gera til, fyri semju millum fólkini og fyri friði, | TIL BLAÐSTJÓRAN Á SOSIALINUM Seinast eg hitti teg, hevði ikki | hitt frammanundan 24. teg langt heldur síðan tann dag, august í ár, var av hissini, vit hittust. lukkuligt sum tú hevur fingið burt- Vit tí annars fridarligu lotu, við húsfólkunum. orðsmiður ur ur voru saman Gjørdist burtur av, og eftir síðan, um meg, sjálvt um eg mikið Hættisligt, havi so sum borið við hættisligt. IKKI so eyga teg. ja, sanni- ga So segdi henda fryntliga og skila góða kona, tå eg aftan á at hava lisið Sosialin, har tú oysti gall og for bar skriving tina: ósannleika burtur ur fær mål vid og hetta hana, um upp å nådi »Jesus meg inni i einum privatheimi. Tad | Ikki | ei | og | havi aldri hoyrt so galið, so er tað verri enn í Ruslandi meðni, eg veit annars ikki um nakað, um eitt orð skuldi verið falli so ella so, gav ti aldri gætur, løtan var fyri mær bara vanigt pråt og hugni millum kend fólk. So satt, sum tað varð sagt. Hvar er friheitin. Og hvat skal ein siga um slíkan sidloysing sum soleiðis fer um vinskap, blidskap, granna- lag og sannleika. Eitt Aftan á at nomin dómi afturat. sum her staðið | sum henda Y ið. grein. er hevði Sosialinum, undirritaði mótskrv, ein við fullari til Sosialin Hann (Framhald á sendi stubba, undirskrivt und kom ikki 2. síðu). og mentunarliga | frælsi og figgjarligari framgongd eydnast. Ti halda vit, at Norðanlondini eiga at samarbeiða við tí fyri eyga betri sameining politiskt, figgjrligt, sosialt og mentunarligt. Sameining Norrønu Felaganna fer at arbeida fyri at få sett hesa ætlan ut i at fåa verk. Ti fara vit at arbeida fyri størri sameining i skúlaskapi, lóggávu og fíggjarvánum. (Framhald á 2 síðu) Misskiljing Í leidaragrein i SOSIALINUM 16. í h. isfiskasåttmålanum | | | fyri leygardagin stendur viðvíkjandi |sum er vorðin nakað broyttur: | »Men vunnið er kortini tað sin- drið. at Føroyingar hava loyvi at tvífait vetrarmán- við hin partin av partin á selja so nógv aðarnar tilsvarandi minni sølu árinum. Hetta tilsvarandi minni sølu hin árinum er ein mis skiljing. Tað sum veruliga er broytt er, at oll isfiska kvotanin er løgd | til tíðina frá 1. oktober til 31. mars, og soleiðis ikki loyvt at selja nakran isfisk frá 1. apríl til 30. september. Fyrr var gjørligt at selja ísfisk alt árið. men nú ei hetta broytt við at hava alla kvot anina vetrarhálvárið D—-s. >Nancy S< kom sunnukvøldid heim við útróðrarmonnum. sum hava róð út í Borgshavn og Kang irsuk. Tað komu um 100 mans og 7 bátar við skipinum, sum eisini hevði 686 tons av saltfiski heir við. Fiskurin verður lagdur upp á Skála; hann er seldur fyri góð 145 stp. tonsið til Italiu BRØDRALAG INUKUNG Nr. 82 LEYGARDAGIN 20. OKTOBER 1965 38. ÁRG. hevur fund månakvøldid 25. unum vid Tinghúsvegin. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag oktober kl. 20.00 í Losjuhús Dagsskrá verður lýst í leygardagsblaðnum. NEVNDIN INNANOYGGJA TÍÐINDI Ravmagnsverkid. Teir báðir 3000 | Partapeningurin í Tórshavnar Trol- hesta mortorarnir á ravmagnsverk- | arafelag verður ætlandi hækkaður inum í Gundadali eru nú uppsett- | úr 760.000 kr. upp í 2 milj. kr. ir. Teir verða royndir ein av fyrstu | Møguliga hækkingin er orsakað av døgunum | ætlaða keypinum av einum hekku- |trolara upp á 1700 bruttotons Jens Chr. Svabo sum hevur verið | stóran. hjálparskip hjá føroyska sildaflot- | anum skal nú umbyggjast, so hann | Av bakkastokki á Skála. Leygar- verður betur førur fyri at gera | dagin fer farmaskipið hjá Rósing veruligar havrannsóknir enn áður.| Rasmussen, Tórshavn, sum hann Allar tær føroysku skipasmiðjurnar | letur byggja á Skála av bakka- skulu hava møguleika at geva til-|stokki. Hetta er fyrsta føroyskt boð, sigst. Seinni verður so avgerð tikin landsstýrinum hvar byggingin skal fara fram. av um- 22. oktober í síðani kirkjan í fyrsta sinni. 100 var ár liðin vigd år eru Bø a Ur Eggersø. Seinast í hoyrdist úr Eggersø er at teir hava fingið 110 tons av saltfiski. Ætlingin var at Yvonna skuldi fara úr Feroyum seinasta mánadag, og flyta útróðra menninar heim, men varð hetta av ongum. Skipasýnið sýtti Yvonnu at fara; men síðan hevur partafelagið Marr & Co. sum stendur fyri út- róðrinum í Eggersø, fingið »Leik« at fara yvir á Hvarvið eftir útróðra monnunum í staðin fyri »Yvonnu.« Sildaveiðan. Seinasta talið fyri salt sildaveiðuna í ár er 103.600 tunnur ialt. tíð í fjør var veidan 125.500 tunnur. Medalveidan higar- til í år er 1920 tunnur, uppá skipið Somu í fjør. Garnaskipini verða nú løgd hvort so tey koma inn, nú eru bert 9 garnaskip og trý nótaskip úti eftir. Seinasta sunnudag leikti Danmark og Sovjet í Idrætsparkini í Keyp- mannahavn. Sovjet vann við trim-| um málum móti einum. Stødan i hálvleikinum var 0-—0. bygda farmaskipið sum latið verð- ur føroyingi. Støddin er 700 tons. Sundaberg er heimkomin við 440 saltfiski og Skálaberg er farin at sigla heim við gott 500 tonsum inni. tonsum av SINALCO altíð fremst BRYGGJARI 2828 RESTORFFS telf. 2828 telf. Icelandair flýgur 14. november 12. desember ) 1 111 . 9. januar Moguligt verða aðrir túrar Reykjavík Flogfelag eisini Føroya OrVagur {