leygardagur 13. november 1965síða 5

#3. november 1965 SOSIALURIN Nr. 89 SOSIALURIN Føroya Javnaðarflokkur Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Utgevari: Blaðstjóri: Villi Sørensen tif. 5479 A varðhaldi TAÐ var við løgtingsvalid 1958, at tað stóra umskiftið kom hjá okkum. Ein sonn kollvelting fór fram, ti 8. november 1958 førdi vid sær, at vit fingu eitt landsstýri, sum setti sær sum fremsta mál at bjarga fólkinum arbeiði til allar hendur, víðka sosialu lóggávuna, so at tann stuðulin varð munagóður. HENDA kollvelting hevði alstóran tydning fyri samfelagið. Alt vinnulívið tók at blóma sum av nýggjum, mentunarliga og sosialt fór at spretta sum ongatíð áður. Framanundan var at kalla ikki hugsað um hesi viðurskifti av teim stýrandi, og komu tey tí meira og meira at detta so burturúr, at tað fyri hvønn dag mátti sannast, at her var eingin gróður, men tínandi deyði. MEN ikki er at geva seg til tols. Sjálvt um vit framvegis á fleiri økjum merkja tað, sum hendi á árunum 1958—1962. so er veruliga so statt, at deyðablettirnir aftur koma til sjóndar | VIT VITA, at teir stjórnandi flokkarnir ikki lata við seg. koma, tá tað ræður um at vera á varðhaldi. Teir lata standa til, væl vitandi um, at tað dag frá degi førir landið út í eitt ragnarok, sum kann koma teimum aftur um brekku. Prísirnir rúka upp. Summir stættir fáa lønarsømdir, serliga teir, ið knýttir eru at donskum fakfeløgum, men tá tað er føroyski arbeiðsmaðurin og fiskimaðurin, tá hendir einki. Arbeiðsmað- urin fekk sín kravda arbeiðsdag upp á 44 tímar, men tað verð- ur í stigum eftir 3 árum. Tá aðrir stattir kravdu stytri arbei ðstíð, tå var leyst og liðugt beinan vegin. EITT STÝRI,sum soleiðis ger mannamun á stættum landsins, er ikki uppgávu sína vaksið, ikki samfelagsins. sum verji demokratiska Nýggjur HØGGUSLOKKUR Á GOYMSLU. Pí. Bacalao ysid í SOSIALINUM! | | lastin FØROYA BJOR | Í »Føroya Social-Demo- krati«, sum blaðið tá æt, finna vit 16. november 1935 hesa frásøgn frá eini hending ið fór fram 12. novbr. sama ár. Vit halda hesa 30-ára gomlu hending eiga tað uppi borið at verða prentað upp- aftur: >Motorbáturin »Eivind« var týs- dagin í Skopun við posti og ferða- fólki. Veðrið var ringt við stormi og vánaligum sjógvi. Við sjålvt Glyvursnes á ferdini aftur til Havnina gekk motorurin fyri. Tveir boltar, ið halda trekk- stongini brotnaðu — skrúan gekk for-bakk, — Fyri ikki at tarnast ov mikið av og motorurin steðgaði. streymi og vindinum, varð báturin hildin so nær landi sum gjørligt. — Motorurin steðgaði, og var hin at renna á at størsti fári fyri land. Tað var so ókyrt, um båturin fór á land, var eingin fyri at sleppa við lívinum. sum tað var upp komið. nær blámanum, at teir kundu ikki stinga meir enn 20 favnar út av ketunum. Deyðin var í hondum — men menninir vóru merkiliga ró- ligir. Z. Reynagarð læt seg úr olju- klæðunum fyri betri at kunna ar- liga at kunna bjarga sær. Hann var klárur yvir, at feilurin var har afturi við aksulin. Aftur- varð tømd í skundi. Hann | við einum eikiklossa at fáa trekk- Happadráttur BJÓR HAPPADRÁTTINUM Vinnarar vóru: Hr. Bogi Linklett, Kósini Klakksvík, vann 1 skíður, Fr. Jórun Niclasen, Vágsheyg, Klakksvík Fr. Bjørg Johannesen, Norðdepli Fr. Gudrun Sørensen, Hvannasund Hr. Berthi Lydersen, Klakksvik vunnu 1 kss. FØROYA BJOR miniralvatn hvør. Tå tygum hava eitt ella fleiri sett av kapslum vid numr- unum frá 1—10, send teir til | Leygardagin hin 30. okt. 1965, varð trekt i FØROYA | | FØROYA BJÓR KLAKKSVÍK Vinningar henda mánaðan verða: 1 STÝRUSLEÐA 4 kss. FØROYA BJÓR mineralvatn. Bið um tað besta, bið um FOROYA BJÓR sjálvandi. BE | Er Takrennur, nidurlopsrør, | ryggásir, talan ! | og gera vit alt | vanligt | BLIKKSMIDJU- um ARBEIDI Vit hava alt tilfar: | vatn- veitin Galv. jarn, | 8 sink, hitaverk vøsk, sanitet W. C,, | badikør, radiatorar, so Øl nyggj slóg biðið av rørum og rórdeilum. jum Asfalteradi rør tilboð í øllum longdum. 1 frå Leirror, okkum heil og hálvbend. | P-F Maria Poulsen # Co. tlf. 2000—2001 — tigr. BLIKK Í havsneyð EITT 30-ÁRA MINNI møguleiki | Stórseglið varð í stórsta skundi | sett á. Men tað fór í lepar í løtuni, | beiða og vera til reiðar fyri møgu- | fór niður í hana, og tað eydnaðist | stongina so mikið fasta, at maskin | Við fokkuni og tí lamna motor- inum lorraðu teir norður á Havn- ina. | Z. Reynagarð, ið vit talaðu við, ! helt, at hann aldri hevði verið í tí- | tíkum vanda og so nær deyðanum lå sjónum. | Gamal fiskimaður, ið við an kundi arbeiða fram yvir við | sum ferðamaður, segði: >Eg havi | verið í nógvum ringum á sjónum, Hetta var í evstu stund. Báturin | nær deyðanum. Eg heyði tá drigið akkerini so langt, | legði einki í at lata meg úr klæð- at ivi var í, um hann tók botn — | UMUM, Sé Vissur Var eg 1, at mín tað breyt tætt undan hekkuni, tå id | lota var komin. Her hendi motorurin fór í gongd aftur. Báð- | mongu brøgdum, ið um ketunum máttu teir sleppa .| sjómenn okkara útinna — uttan at maskinan varð tilkoplað fast, var ikki talan um at regulera mo- | torin og hála akkerið upp. — Teir | vóru ikki klárir yvir, hvussu leingi | var skrúuni. men aldri so síðsta eitt av teim tað | FeYP leikar um landið av tí. Heiðursprógv verða ofta givin fyri minni Carnegie-fond- eitt 6 Assurancin og at ið mannalivum og båtinum.« urin her mandómsbragd, tað ráddi skyldar premiera og motorurin fór at ganga - ti at | nordur um Nesið sum skjótast. | bjargaði um koma út frá landi 30 árum síðani. Tíbetur helt reparasjónin, sum Hetta hendi fyri |Z. Reynagarð hevði gjørt í bráð- | Skoytt skal einans verða uppí, af | skundi. | her vórðu eingi heiðursprógv givin. | TLF. 1131 | - og tó skínur sólin *W SJÓNLEIKUR Í 4 PORTUM eftir Valdemar Poulsen verður framførdur: Bátsformaðurin Zacharis (Han-' sen) Reynagarð ordnaði tá at lata | LEYGARKVØLDID 13 NOV. KL38 akkerini falla — tå var båturin so | SUNNUDAGIN 14. NOV. KL. 6 TYSKVØLDID 16. NOV. KL. 8 Atgongumerki a 6 kr. verða seld i Sjónleikarhúsinum teir dagar, id spælt verdur, kl. 12—1 og 7—8. Sunnudag- in bert kl. 5—6. K REIDLES Fred KREIDLER Flrett- Vit hava tær Knallertin við ti fantastiska motorinum. Tad besta og mest modernaða 2-hjólaða akfarid, tygum nakrantid hava sæð. Motorsúklukvalitet til knallertprís Eftirspurningurin eftir KREIDLER knallertum og mo- torsúklum er stórur, bíleggið tí í góðari tíð. | Aut. KREIDLER-Florett umboð fyri Føroyar | | Fa. John W. Thomsen | tf. 5256 — Klakksvík.