mikudagur 17. november 1965síða 2

TN MN re rr GAZA-HERDEILDIN, sum var fingin í lag til at varðveita friðin aftaná Suez-stríðið, var samansett av hermonnum úr nógvum londum, og var hon fyrsta dómi um eina ST-friðardeild — har ikki ein stórmakt var eina- ráðandi. Millum 4000 og 6000 mans vóru limir í hesi deild. — Virkisøki hennara er meginpartur- mótvegis Korea in á egyptiskum oki, og her hevur hon uttan iva verið hollur stuðul í royndunum at skapa fridalig vid- urskifti á egyptisk—israelska mark- inum, 4 Norðurlond eru umboðað í hesi herdeild. KASHMIR-STRÍÐIÐ millum India SOSIALURIN CONGO fekk sjálvstýri 30. juni 1960. Stutt eftir gjørdust ófriðalig viðurskifti í landinum. Belgiskar herdeildir komu upp í leikin, og Katanga-hjálandið boðaði frá, at tað hevði tikið loysing frá Congo. Trygdarráðið varð boðsent, eftir at Lumumba-stjórnin hevði biðið um hjálp. Ráðið samtykti eitt uppskot frá Dag Hammerskjøld adal- skrivara um at senda ST-herdeildir sum kundu virka fyri, at belgisku deildirnar kundu fara úr aftur landinum. Í fyrstu syftu vórðu sendir 10.000 mans úr afrikanskum statum, eins og úr Svøriki og Írlandi. Hesar deildur skuldu ikki blanda seg inn í innanríkispolitiskar træt- ur. Fyrst i 1961 nørdi ST um herfólkið og seinni sama ár eisini um sjálvt valdið hjá trygdarráðnum, soleiðis at neyðugt var hjá ST at nýta megi til at forða borgarastríði. ST-herdeildin varð nørd til 20,000 mans, og var hon við i fleiri blóðigum samanbrestum, Tá deildin so við og við tók seg úr landinum, høvdu 235 mans latið lív. Myndin sýnir danskar herpolitistar í royndum teirra at halda fólkinum burt- ur frá flogvøllinum, tå hin vinstrasinnadi Antoni Gizenga (við sól- brillum) handtikin verður førdur fyri stjórnina. londum hava fingið fólk at flyta ax og Pakistan í heyst vardi bert 40 MILJÓNIR FLÝGGJANDI hava Mong altjóða felog hava hjálpt flóttarfólki og gera tað enn — har- ímillum er ST. Stríð, náttúruvannlukkur og einræðisstýri í ymsum burtur, bæði familjur, úr fødilandinum, har tey hava livad og virkað. 17. november 1965 III CYPROS er higartil seinasta landaøki, sum ST hevur sent altjóða- friðardeild til. Avgerðin um at stovna eitt friðarherlið at senda til Cypros varð tikin av trygdarráðnum, eftir at Cyproskreppan var vorðin so álvarslig, at vandi var fyri kríggi millum tey bæði NATO-londini, Grikkaland og Turkíið. Síðan ST-herdeildir vóru settar á land á oynni, er tað eydnast teimum at halda teir stríðandi partarnar, griksk-cypriotarnar og turkiska minnilutan frá hverjum ðrum. Eitt stríð. ið lætt kundi ført til reidiligt borgarakríggj. — Myndin sýnir eina finska herdeild, sum er við at forkoma einum turkisk-cypriotiskum verndargarði á markinum millum tann turkiska og grikska býarpartin. síðani 1945 fingið nýtt heim. einstaklingar og Eisini hevur TEKNISK HJÁLP. ST latið pening til tekniska hjálp til tilafturskomin lond. Higartil hevur ST latið slíka hjálp til 150 fáar vikur. áðrenn tað eydnaðist ST at fáa vápnahvíld í lag, sum hó- ast hon av og á hevur verið brotin, tykist at halda. Vápnahvíldin kom í lag eftir avgerð í trygdarráðnum, fyrst og fremst av teirri orsøk, at Sovjetsamveldid og USA vóru á einum máli um, at tað ráddi um at steðga stríðnum í fødingini. Viðurskiftini millum Moskva og Pe- king høvdu eisini sína ávirkan. Í sjálvum Kashmir hava ST-eftir- litsmenn ansað eftir, at »gamla« vápnahvíldin varð hildin. Eftirlits- deildin hjá ST hevur okt manningina, eftir at nýggja ystórax vápna- hvíldin varð fingin í lag. Myndin vísir, tá stríðið millum India og Pakistan var fyri í trygdarráðnum. Undir liðini á U Thant situr ame- rikanski ST-sendimaðurin Arthur Goldberg. REIKI HINDN EJERS AB. ER DEOG í VRE NE RUS 700 MILJ. AV ANALFABETUM eru i heiminum i dag, roknad frå lond. Tridingurin av jåttanunum er farin til Asia. Studningur er latir 31.000 fólkum úr 165 londum, og hava 130.000 serfrødingar úr 9 londum arbeitt vid hesum ætlanum 108 lond hava latið útvið 500 milj dollar til EFTA — ST-stovnurir til at styðja teknisk mál. Myndin er úr Brasilia, og vísir hon eit! virki, sum ST hevur latið lán til BORNINI hava eina serliga grein í sosialu arbeiðsskránni hjá ST. Longu í 1946 fór UNICEF undir virki sitt. Ikki úr færri enn 60 londum kom matur, teppir, klædnapløgg og heili vågur til børn í miljónatali í 14 londum, har stríð herjaði. Eisini eftir tað hava uppgávur verið til UNICEF, sum í samarbeiði við heilsustovnin WHO í løtuni hava millum 500 og 600 vælferðarætlanir við 115 lond. Myndin er úr Kasai — hjáland- inum hjá Congo — og vísir hon hvørja hjálp, børnunum tørvar, ið ikki eru von við annað enn hung- ur og hall. Fe Í BR is hatm ORRA *000000% pesten so KYNDIL MANNAÆTTARINNAR er kunngerdingin um mannarætt- indini, sum varð samtykt á ST-aðalfundinum í 1948. Fyrstu grein- irnar slåa fast, at øll menniskju eru fødd fræls, við somu rættindum og virðismetan, og at »ein og hvor hevur rætt til liv, frælsu og per- sónliga vernd«. Kunngerðin er ikki bindandi fyri limalondini, og ti eru menn farnir undir at leggja til rættis eina konvertión, sum øll limalondini, sum skriva undir, skulu halda. Men enn — 20 ár eftir, at ST varð stovnað, eru menn ikki vorðnir samdir um orðaljóðið. — Hóast hetta hevur kunngerðin um mannarættindini sín týdning. Hon er meira enn tóm orð, tå hon verður nýtt móti londum, sum ikki halda tær greinir, sum kunngerðin ásetur. skúlaskylduga eftir. Hetta er ein hin størsta upp- gåvan hjá UNESCO — ST-stovn- inum fyri undirvising, visund og mentan- — at virka fyri, at skúlar verða bygdir, so bæði vaksin og børn skulu fáa atgongd til skúla. hide og fø: SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Álexander Dalfoss