leygardagur 20. november 1965síða 1

LEYSASØLA: 50 oyru ; FRÆLSI JAVNAÐUR BRØDRALAG A FAR hi 6 o ce K mi Stórvir : á osini * aur er, at hetta virkið má fara at royn- oe o r r ast eitt gott arbeidsplåss bædi fyri Klakksvík og fyri samfelagið í sini | heild. Uttan økta framleiðslu her å verður einki hollt á landi og | trygt samfelag í longdini. | nuirhið há mn : 7 hint í Kiallevík va Um eina løtu verður høvi til at! Flakavirkid hjá p/f J. F. Kjølbro á Kósini í Klakksvík varð síggja virkið, tey ymsu rúm og oll hósdagin avhandað partafelagnum av byggifelagnum Lamhauge tey tól, vit arbeiða við, men áðrenn & Waagstein, sum ikki bara hevur lagt ein miklan stein aftrat | tað hendir, vil harra „Lamhauge, byggivirki sínum; men av sonnum greitt úr hondum eitt væla-| Siga nøkur orð, og aftaná hann) | | kemur pápi mín, síðan talar For- | Nr. 91 í LEYGARDAGIN 20. NOVEMBER 1965 38. ÁRG. Fetur }. Samuelsen 60 ár Týsdagin 23. november verður Petur Juul Samuelsen, heilsølu- madur i Klakksvik, 60 år. Hóast hetta er lítið meira enn barnsaldurin hjá mongum av teim- lum p»ståru« í heiminum, tá teir gjørdu størstu avreksverk síni, ber ikki annað til enn at heilsa føding- ardagsbarninum á hátíðardegnum | arbeiði, ið er eitt prýði fyri Klakksvikina og so storfingid, oya legmaður. Skuldi onkur annar | Hjá Petur Juul er hetta bara eitt Kári K. Mouritsen er í dag út- sum ein av rødarunum tók til, at ein kann leita og ikki finna | havt hug at sagt nøkur ord, er hann | | aldursmark — eingin aldur; einki, makan til slíkt virki á allari europeisku strondini. sjálvandi vælkomin her á pallin jærdur kemigraftur (etsari). á! ella við morgunmatarborðið. Tá vit fara á umferð í husinum,| Grafiu í Havn, har hann hevur Inni á nýggja flakavirkinum og! svara teirri veruligu hæddini. Skil-| vil rakstrarleiðarin harra Johan | við morgunmatarborðið vórðu góð-| að skal eisini vera til, at samar-| Høj geva eina frågeiding um, tad|lært. Hann stóð sveinaroyndina i ar róður hildnar. beiðið millum byggifelagið og okk| vit síggja. og svarar hann og menn LÅ hr , „bí Teir ið røddu vóru: um hevur alla tíðina verið gott.| hansara á allar fyrispurningar, ið| Danmark. Kári er fyrsti foroyski Ewald Kjølbro, stjóri, Lamhauge Tað hava sjálvandi verið mangar| kunnu hava áhuga. Gerið tygum! ramioraf sn í ; . md- verkfrødingur, J. F. Kjølbro, stjóri,| góðar kreftur og serkunnleiki av| harra Latibavee Þú so væl pg | Frau (ein I get premmynd Håkun Djurhuus, løgmaður (allir| ymsum sløgum, so at búgvið verk| takið pallin.« ir), sum lært hevur í Føroyum. landsstýrismenninir vóru hjástadd-| nú kann vera avhandað. Meira um hetta nýggja virkið ir), Hans J. Johannesen, formaður Tað verður mær sjálvandi ógjór-! kemur í seinni blað. Klakksyikar arbgiðsmannafelag, Wahl, ríkisumboðsmaður, Johannes Gaard, skrivstovumaður, Petur á Hædd, málarameistari, Fischer Hei- nesen, havnameistari, og stjórin fyri tl fóroyska—enska fiskakeypsfelag- | DC SOT'OOOO LOT ið nemur við ella dregur nakað frå | hansara fryntliga, hugfarsliga og unglynta sinnalag. Hann er ein teirra, ið altíð evnar lat seta sín hugnaliga dám á til- veruna við sínum káta prátlyndi og livsfriska verumåta. Hesir frægu eginleikar hava eis- ini sett sini spor i dagliga virki hansara, har hesir saman vid virkis fysni og framtakshugi so væl hava komið til sjóndar. Hetta er eingin lívssoga: men tó | skal verða nomið við, at sanna lívs- . 1 na 10 I z . num i Grimsby. á i : PI HH | starv sitt — og hartil sum undan- Ewald Kjølbro segði í rødu síni: | gognumadur — byrjaði hann við >Lovið mær at byrja hesa sam: nýggjum maskinsnikkavirki í komu í dag við at bjóða øllum | okkara gestum at vera vælkomnir, Í {í (S2253 33325532525225225532=852=552 2822) nú vit skulu til at taka okkara Í Í | Á I 15 i Bi nýggja fiskavirki í nýtslu. med: yet Tað er — vóni eg — óneyðugt at siga frá, at tað gleðir okkum, at ; so mangir hava vist åhug fyri hes- [ ari løtu, at teir góvu sær stundir Í | EAR FEB HEENHHEHRH IHRE at koma higar úr ymsum plássum md 1 1 1 I Fl Á - her á landi fyri at vera hjástaddir og eisini komu úr fremmandum londum. Fyri knapt tveimum árum síðani varð farið undir hetta arbeiði, ið .nú er liðugt. Tað var byggifelagið Lamhauge á Waagstein, ið átóku sær tað, og tað var eisini teir, ið høvdu ábyrgdina fyri projekter- ingini. Tað hevur kanska áhuga, at eg| nevni, at byggikostnaðurin varð mettur til 4 milj. kr. Henda áætlan ella prísmetan vísir seg at sam- Klakksvík; men lívsverkið skuldi | gerast fjølbroyttari enn so og um- | vegis aðrar yrkisgreinir gjørdi hann lopið og tók upp annan tátt: heil- søluvirki, sum hann eftir sera stuttari tíð hevur arbeitt upp til | eitt satt stórvirki av hesum slagi. | Tey snotuligu og hugnaligu | handilshølini við alskyns vorum í rúgvuvís selja sjálvandi einki ein- | samøll — men tað ger Petur Juul við so frålikum hegni, at hann | valla verdur tikin å hesum øki. Í strúkandi jólahandli rundar Petur Juul tey 60, og henda dagin verða kenningar og viðskiftafólk at | bera honum fagnadarkvødur og oll góð ynski um góða heilsu og góð- … an býr i framtíðini. S ådroncur Tekningin til flakavirkid á Kósini Vinfólk. m I Í ia + ; ' - — — - —2"" - . | ligt i hesum sambandi at fara at doydi | nevna nøvn, men vit takka hvørj-| á - 2 1 R y fólk at Fugsa um ta tíðina, og tað mn fyri Dansata DO) mme OG Í O S K : N J R 160) L Í N man vel itt endamál hjá honum Hóskvoldið um 7-leitið varð 5| í arbeiðinum, hetta gildir eisini| A 14 U N : ; . a gamli J;: Í lein,| allar teir almennu stovnar. ið vit , ib: ef 4 um ; á VEKUR er Samslundis Sum Ara gamli Jan, sonur Ásu Klein, aa : SÍ Valdemar Poulsen er ikki av vístur fyri fullsettum húsum í Sjón |, ; ; ej sjúkrasystur, yvirkoyrdur og so illa | hava havt samband við. tað kenstj á i ! | Le heyitr givið OR í | rumframførs komin inslað hann var deyður| lættari og tað er eisini ein gleði| teimum, ið situr hendur í hupp.|leikarhúsinum, hevur givið áskoð“ |. ; 41 Ummæli av sion Hi meinslaður, at hani ar deyður| él PS ; ; 3 | ; ; | Kk mMierk ; . | at samarbeiða vid positivum kreft-| Hann hevur sum rithøvundur vunn- | arunum ikki bara eina hug á beinan vegin. | DT ! Jr 7 selt Drongurin hevði spælt í Pers- | pr? treingi isini ul huæstónar-| ið sær fótafesti og nútíðin eig-| lotu, men eisini nakað at hugs | í Í Í konugøtu, og so illa vildi til, at menn og OAtvUTT Thi í okk-| ur valla nakran idnari sjønleikara- | um. Valdemar hevur her nortið við í ; > ir ein lastbil, uttan[| Te g positivun Á dur OM Á ; Á L1 4 Kal onkur verða neyndt > ve kor unir be! ! | ara lítla samfelag. um vit skula|rithevund. Vit kunnu fegnast um | krígstíðina, sum kom at bera okt : ; at bilstjórin varnadist tað. be : : ; : 8 tevði framúr gott spæl. verðu ð Drongurin varð í stundini fluttur me i hædd vid ta EET! (1 feat tad. | um so mangar broytingar i fyrst og fremst Macn Stór á sjúkrahúsið, men har gjørdist| Y!t hava ætt og slet HER] Og tó skinur sólin sjónleik- | vørrinum av gullstreyminum. I einki | OR urin, sum í hesum døgum verður | hevur við hesum sjónleiki 5 | stovu; hennara leikpartur var kre . - 4 í Ni ar il 10, S es dogum er € VIK sum : Á , , Tíverri henda slíkar vanlukkur| hver í sínum horni. Okkara ynski| andi, og tað kann sigas hon alt ov ofta, og sjálvt um tað verður | Af ——IIU—W—————— —— OD |—————— mener", | þar leikin. Bennv Samuelsen. sum sagt, at børnini ikki megu spæla| F|fyrrverandi fiskimadur og skipari á vegunum, so man vera torført at| z 7 3 E í part ávísa teimum nakra staðir at fara, BI i E GG 5 N GÅ RS F ÐI H og reidari, kom væl f um parti tí einki verður gjørt fyri at fáa : | hóast vit hava sæð hann verið Í 1 8) ; | spælipláss. hepnari á palli. Eyðun Johannesen Forlagið »Fragd«, box 62, Tórshavn. eigur eisini at verða nevndur; hann | TONGLA- er sjónleikari. og er tann einasti, Vit eiga. ið hevur fingið sær sum Ger so væl at senda mær móti postkravi . eintok av bók- Felags- samkoma Leygarkvoldið 27. november kl. 20,00 verður felagssam- TUMMAS =} Á ini TÆTTIR og VÍSUR eftir Tonglatummas. onnur og økta útgáva. Prisut 10 kr koma í Losjuni. Navf; Javnaðaráhugað eru oll væl || komin. Bústaður: SUÐURSTREYMOYAR JAVNAÐARFELAG livsstarv at fåast við sjónleik. Siålv- ur er hann leikstjóri og hevur sin part av heiðirinum fyri. at leikurin er so væl framførdur Tad kann vera, at sjónleikir | valdast. Hesin fer óivað at hava boð til fólk langt frameftir. hóast onkur í dag ikki heldur, at so er, hendingin, ið vidgjørd verður, er úr nýggjari tíð. og tá kann vera torført at meta l.