mikudagur 1. desember 1965síða 1

LEYSASGOLA: 50 oyru FRÆLSI UTFLUTNINGSTØLINI - EINGI INNFLUTNINGSTØL i JULI VORU FLUTTAR UT VØRUR FYRI 12.839.400 KR. OG i AUGUST FYRI 9.082.721 KR. Seinastu utflutningtølini fråj|kr. 84.400.294,— ímóti í fjør hagdeildini, fyri juli og august |kr. 65.388.662,—. mánaða í år. Samlaði útflutn-| Í juli vóru fluttar út vørur til ingurin í januar—august í ár er Danmark ......... kr. 842.677 Bretland = ........ — 988.085 SPania = ...eroreres — 4.462.507 Tala 00 — 3.668.468 Grikkaland ..... — 1.225.650 NOTEZ s.sessserss… = 728.942 Brazilia = „........ — 876.071 Sweitz esrrrssrs — 47.000 kr. 12.839.400 Tølini fyri august vóru: Danmark .......... kr.1.142.833 Bretland .… — 132.522 Nala — eee == 3.572.028 Spania ……rreeeesseg 8 2.083.270 Svøriki „.....sruer... — 291.800 Ísland = „............ — 60.297 Noreg ssssrrssrnnn — 1.799.971 kr. 9.082.721 ——| Á Nógv tann størsta útflutnings| Samstundis sum hagdeildin regluliga sendir út útflutn- ingstølini, hevði verið rimu- ligt, um eisini innflutnings- tølini vóru til taks, so at tað kundi verið lættari at sæð munin millum inn- og út- ningin. vøran er saltfiskur, ið fer til tey katólsku londini, Italia, Spania og Grikkaland, meðan klipp- fiskurin framvegis er í minking. Utflutningstølini fyri juli og august mánaða 1964 vóru åvika vist kr. 9.806.900 og 13.523.866 krónur. Húsaskaði teimum og einans ein útjaðari av honum bar við sethúsini. at:Í Staðið, har hesi hús eru, nevnist i | Kirkjuryggur, og søgn er, at kirkja, kalla um alt landið, tå hann sunnu |. ; R + al un | is har var bygd, varð oydd av kvøldid rættiliga kom vid kava og | omanlopi. So nógvur kavi legðist sum heilt | sjáldan man hava verið í november mánaða. Samferðslan steðgaði stormi. Månamorgunin var ikki | [ff [——————— [| — hugsingur um at fara nakran veg | . | - á landi. Flest allir skúlar i land-| Havnar arbeiðs inum stóðu tómir, og hjá nógvum | Man nafelag var torført at sleppa til arbeiðis. | , Bæði telefonsamband og el-veit | feldur afsadalfung 16. í við ingin slitnaði millum fleiri bygdir, | Der 1965 kl. 20 i Losjuni Vx | Tingshúsvegin. Í Fuglafirði leyp skalvur. 2 hús | vóru skadd, annað reiðiliga illa | Dagsskrá: og formarnir, teir høvdu sett | upp til hitt stóra ídnaðarvirkið, | vórðu allir sópaðir út á sjógv. | 1. Sambært grein 25 í lógini. 2. Felagshús. 50 ára minningarhald. 4. Ymist. | At sethúsini sluppu so frægt | 3. undan kemst av, at sjálvt skalv | alopið streyk mestsum framvið | Stjórnin. KOMPRESSARA-SLANGA AFTUR Á GOYMSLU Pí. THOMAS DAM & co. tlf, 1404. | | | | | | | | stóð i | | | ítróttarsamgonguna á | um | sum tað felag, ið er | samgongu, ikki kann gerast limur | desem- | | | | | Í | | | vikjandi JAVNADUR SU SOSIALISTISKT UNGMANNA- FELAG hevur felagsfund í losjuhús- unum månakvøldid 6/12 kl. 8. Fundarevni: Kjak um RUSDREKKALOGINA Haldor Hansen, løgtingsmadur, og Petur Christiansen, býráðs- limur, leggja fyri. Nevndin. HÆGRI BILTAKSTIR Frá í dag 1. december fara bil- upp. higartil hava verið fyri minstagjald gjøldini Koyritakstirnir, ið kr. 5,00 verða teir somu, men verð- ur hetta bert galdandi fyri ein beinleiðis túr, meðan eykagjald verður roknað, um túrurin verður avbrotin. blað, leyg- seinasta frásagt í ÍSF | arkvøld. Sum hevði aðalfund seinasta Vit nevndu eisini, at málið við- upptøku i | samgonguna var eitt av teimum, ið | av skalvalopi hevdi stóran áhuga. hesum máli at tað ið Undir viðgerðini av kom ymist fram, m. a., »Politikken«, um at føroy- | ingum var boðin upptøka í donsku jøvnum vid danir, ÍSF hevur als einki bræv fingið frá dønum. var ósatt. Umsóknin frá ÍSF fall. Hetta høvdu menn eisini roknað við, eftir ÍSF's stendur, at um upptøku í í lógum limur í aðrari ítrótta- i ISF. Bill. Sjukrakassa- limir Limagjaldið fyri december mån- aða er nú fallið til gjaldingar. Teir limir, sum ikki longu hava árið 1965, verða bidnir um at gera tað nú goldið limagjald fyri alt at sjúkra- uppat, ár, og eiga Foreldur verða mint á, hjálpin hjá børnum heldur tá barnið verður 15 gerast sjålvstødugir limir, fylla 15 ár at sleppa undan bíðitíðini. børnini tí at áðrenn tey fyri Upptøkublød eru at fáa í øllum sjåkrakøssum. Meginfelag Sjukrakassa Føroya. altjóðaítrótta- | føti | Mjørkadalsmonn- | SLAKA BRØDRALAG ur i dag Ian Smith hevur enn eina | sum loysingarstjórnin sjálv skal brúka. Gibbs hevur higartil noktað at fara úr húsunum og nú hevur hann fingið enn eina freist — asti dagurin er í dag. ikki lurtar eftir boðum Smiths, er | íkki kunnugt. Sparikassin, ið higartil hevur tik ið 6 % p. a. í rentu fyri vanlig húsalán, fer frá komandi 11. desember í ár at hækka rentuna vid % % p. a. soleiðis, at rentan hereftir verður 64% p. a. termin, | RESTORFF kemur í hesi vikuni. LOL | tlf. 2828 - | | — | Aðalfundur | AMESTY INI hevur ársaðalfund fríggjadagin losjuni. Á dagsskránni verður m. a.: | uppskot til samtyktar. | | 1 | Upplýsingar kunnu fáast A —" "JUNI OO. 00 190 givið bretska guverngrinum í Rho-|stjórnini í Zambia, at desiu boð um at fara úr húsunum, | og sein- | Nr, 94 MIKUDAGIN DESEMBER 38. ÁRG. SKYER ORE SE CE NT NAS Gibbs útkoyrd-| Zambia Bretska stjórnin hevur gjørt av at senda eina herdeild av RAF til ferð | Zambia. Tað er eftir áheitan frá henda deild verður send avstað fyri at verja fyri, at ikki sabotasja verður framd | móti virkjum og samferðsluni har í landinum í samband við Rhode- | sia kreppuna. Hin stóra vatnbyrgingin, sum lat kalla veitir allar el-streym til Hvat, ið fer at henda, um Gibbs | bædi Zambia og Rhodesia, liggur í Zambia tætt við landamarkið til Rhodesiu. Tað er einamest her, teir bretsku hermenninir skulu standa á varðhaldi, tí verður hetta kraftverk oyðilagt, er alt vinnulív at kalla steðgað í hesum báðum londum, og menn óttast fyri, at menn Vviljá | royna sabotasju móti hesum stóra virki. MINERALVATN 's JOLAØL vidgerd av vid telefon ELLA SL Bíleggið í góðari tíð! = ET DN > SO TO NS = STE TORE I DD ERNATIONAI desember 1965 kl. 20 í 10. lógun felagsins og NEYNDIN 3134 0 A OE 8 TS 7