leygardagur 4. desember 1965síða 1

Nr. 95 LEYSASØLA: LEYGARDAGIN 4, DESEMBER | 50 oyru FURUN JAVNAÐUR BROÐRALAG 38. ÁRG. Il: LO: TEL I ME ÚR BÝRÁÐNUM | | Feroya Bjór JÓLAÐL | ROKN- STUDNINGUR TIL SKÓTAHÚS — BYGGILOYVI SKAPUR HJÁ TORSHAVNAR HAVN | | Telefongjald til brandmenninar | | | | lim- | annars rann út í Dr. Jakob-| For- | sensgøtu, í kloakk, og spurdu teir, Hóskvoldið 2.12-1965: Allir lir uttan Peter Christiansen. maðurin upplýsti, at hesin var til | um kommunan kundi taka nakað sum | | eina lítla samkomu í samband við | av útreiðslunum. Sýtt. || | reisingina av vestara skúla. | b. Bræv frá Anníku og Chr. | 14 mál á skránni + 1 eykamál | Jensen viðv. gerð av veg og kloakk | | frå gøtunavnanevndini. | við ogn teirra. Kommunan helt | | | | fast við tað upprunaliga, at hesi | k Í TILRÁÐINGAR | skulu gera veg og kloakk og gekk | } | . r JÁ Pa - . i Í a) Umsókn frå K.F.U.M. skótu- | Sn a BE y! num i Føroyum um studning til). eu É I lå byggian av skótahúsum. | iku og Chr. Jensen. Hesa ferð hen. | | Játtað varð at lata kr. 5.000.- je tað legna, at umsóknin verði Í Þín in At ing í Mt. Á fødingardegi sínum í heyst fekk Shastri eina meiskolbu til | fíégjarárinum 1966/67. [PHAN ADM gåvus frå ráðharranum fyri matvørum. b) Bræv frå fútanum vidv. tele- | AV NÝGGJUM MÁLUM: Í | .. | fonunum hjá brandmonnunum. | | 6) Umsókn Havnar Klubba um byggiloyvi á matr. nr. | Málið beint i býarplánsneyndina. | | | 1 | | | | | statunum, at har verður hungurs-| Fasta telefongjaldið er 180 kr. og frá Meðan vit frætta um kriggj mill- g | neyd, um ikki tað fer at eydnast samtykt varð at lata kr. 250, til um India og Pakistan fyri stuttum, siga tey seinastu tidindini okkum, Í hvønn, so er tað eisini fyri tæn-| teimum at fáa korn uttanífrá. at skerpingurin hevur verið so San landi 5 skt stóra | astusamtalur o.a. | 7) Brøv frå Norrøna felagnum | p 5 In r Ve å ; Meðan landið hevur brúkt stóra | 2Stusan alur o.a | | meinur í fleiri av teim indisku eningamegi til ; ald; iggi le … |viðv. norrønu stevnuni í Føroyum p 8 gi til at halda kriggi| c) Bræv frå Sigurði Joensen vidv. |, ? | við — hevur Indiski forsætisråd- | Á 8 4 im: |i summar. Hitt fyrra brævid var | | vur Indiski forsætisráð- | |or heiðunum hjá Dánjali Poulsen, ; | arrin Shastri biði ;/ p i Á ; | um sjålva stevnuna ið varðar eina Hu nali i6I vn SUS bíðið USA um at Velbastað, Hesir verða settir und- | ik on folk k 4 ár el N 5 | áa k á í SØOV Á ; Á ; viku. 2 sik koma úr øllum Norð | G g j ÁR om frá avlopsgoymslunum | ;- vatn og viðkomandi ynskir kr.| * á po på or "so lap: ÍS. S sørligt | ) . Í anlondum. Ætlanin er at hava sam- Jólabókin úr Klakksvík er komin | * so Fo prís, sum gjørligt | | 5 000,- í endurgjald. Samtykt vard | k fyri í i nskti fel-| H i í KS: i i as i S- | , p . z . „| komu fyr; teimum, men SKU €el- | sum tann fyrsta førovske i ár. ri at basa ti ringastu hungurs-| „; sýta, og istadin fáa viðkomandi |“. 2 po Á H jólah ftið h fingið neyðini. Í annað økid åvist av býráðnum, um | agi; at landsstýrið og Þýráðið | etta jólaneftið hevur nú fingið Sæt = „.— mm | ; : | felag gjørdu eina veitslu fyri teim-, | hann ynskir at skera torv. fast undir fóti og vorðin ein kær- komin jólagestur í føroysk heim. Bókin er í ár við 56 blaðsíðum. Kápumyndin er í litprenti er tekn- að av Sunnuvu Sørensen. um. Málið beint í kassanevndina. pe | Er Brúdleyp. — Í dag | Kristjanskirkjuni i | Játtað, tó bert vanligar kioskvørur. | um kioskloyvi i Djóna i Geilsgøtu. | byarskipan. Norrønu feløgini hava sína millum vinarbýir. Í Danmørk | giftast i Klakksvík. | Birkerød, hesir | årini hava vit hava og | tey seinastu givið okkum Tað er góður jólalestur, søgur | Apolonia Joensen. skrivstovu- 2. TILRÁÐING FRÚ SKÚLA- ci ” isini agið 14 . ” > pr, . … EYN 4 | jólatræ il /agli sum yrkingar. jer er lagid hjå | kvinna úr Fuglafirði og Finnur | NEYNDINI | jólatræ til Vaglið. þr pe re AM Kjølbro, skrivstovumaður úr} Umsókn frá Føroya sanglærara-| #7 Roknskapurin hjá Tórshavn-| : Klakksvik. | felag um endurgjald fyri útreiðslur | 9! Havn fyri 1963/64 og 1964/65 | Tað vælumtókta FØR- i Heftið kostar kr. 7. Prentingin er | vid musikk- | Yórðu framløgd. | Gullbrúdleyp. Í skeið teirra í summar. Teir høvdu hjúnini Atz ) læ Ivalbæ Á janini 1 og Poul Næs, Hvalb e, | Í UTTAN FYRI SKRÁNNA: halda gullbrådleyp. í samband sang- og OYA BJÓR jólaglið er nú aftur komið í handlar- nar. morgin kunnu gjørd á Prenta í Klakksvík og Gra- i V jør »ntmyndirnar. ; í Á : fia hevur Sjørt prentmyndirnar Í undirskot og bóðu um at fáa eftir- | | | | r EVIL | Á í - : | d) Umsókn frå Jens F. Poulsen | Hitt seinna skrivið var um vinar- | K RET | Í givið kr. 380 (tað reingerðin kost-| Bræv fr; AV, ni - SYRER DS | ná . . . [8M T. - z | Bræv frå gøtunavnanevndini um 7 R AGREE UNEÆM | 80 ár. Mánadagin fyllur Niels! a; játtað me 5 Vitja tygum hava nakað : re aði). Jattao. nyggj gøtunøvn , ; ; i Nielsen, seglmakari, Torshavn, 'N " ísland framúrskarandi jólagl, so ; ; : ; oregsvegur millum Íslands- | . : : | Niels í Heiðunum, 80 år. TILRÁÐING FRÁ SOSIALI A |F bid sjálvandi um FØR- | 4 ; & SAR Í | vegin og Perskonugøtu (frá Landa- | rA BIAP < | ———————— Í NEYNDINI vesnum nidan Svangá | OYA BJÓR JOLAØL, 2 eg dan í Svangá. | sp LL: ; H ond mm fr Í 1} betri fæst ikki Vi Fs inrtic te, | Bræv frå Færøernes Kommando etlandsvegur — vegurin frå 1S- | | Í Førova latiassiyri í Alin l: ið í Per | . | þí VIðV. uppsøgn av leigumálinum andsvegnum nidan í Perskonu- | Mmmunn:maeminue——— Sum landsstýrinum má vera: vidv, barakkini við Hoyvíksvegin. | gøtu. Sednhústúr vest ni inní kunnugt hevur Foroya sparikassi arinan & 11 i Q SOGBAS(05 Sara UR ; så decor ber ) i i Marinan er uppsøgn til 1. jan. 1966 Orknoyarvegurin — vegurin nord! við rað! Fjósatrøðni . ER ; ; rá 11. december i ár at rokna sett {í kommunan hevur brúk fyri hús- | 1 1 ; : : SOSIALISTISKT UNGMANNA- itlansrentuna upp við %4% frá VU ev gr an fyri Íslandsvegin niðan måti | Fjósatún evstara FELAG 6612. og må hetta haldast unum (2 leyligheitir KVBnu fåast). | Perskonugøtu. Hesi vórðu samtykt. men at- i A lík; g i ; so Hesir siga ikki kunna fara ut fyrr- Suðuroyarvegur (Hebridurnar — |finningar vórðu gjørdar. ti ongi ' „,, |vera av slíkari nátúru, at SHK avV- enn aftaná hálvárið 1966; mastrar- | Sug ar Our tré niisvegi ne Lt: br ; : hevur felagsfund í losiuhús- | arð má »knast st BP „jól : Suduroyar) vegurin frá Íslandsvegi | gøtunavnaskilti komu upp og 1eld= mdt øldid 6/12 kl. 8 gerd må roknast súm ein »SYW-| nar á Bøllureyni skulu eisini verða | vestur eftir troðni hjá Petur í Pæt- Í ur ikki húsanr. Upplyst varð, at UMM MIMGKVDIGK F - 9 |fylgja« at landsstýrið må hava ver- jidnar. áðrenn flutt verður. For- | | vo et Lam Í ið efti L og firrættað. | A : | ursastovu. | håsanr. eru lidug, og skiltini koma Fund ni: (10 SItUSpur OR undirrættað, hví maðurin segði, at kommunan var; Trafarvegur urin frá H Í næsta ár náareym: | rentan verður uppsett. Og er hetta | so Jjóit viðfarin av tí almenna, at Mave ba Ss 3 f I fyri 1 hurð- . or 2 a SStýrisvi 7 v ve 1 tir "jósatroðr 9- Síðan fundur yri læstum ur Kjak um | gjørt uttan landsstyrisvitan og sam-' hann ynskti ikki at vera lagaligur en — hu il gg så Eg om it | + á Pr , bi i …-… 101Imstrød, elsatrøo og rappu- | . ASER | tykki, må tað vera landsstyrisins | Samtykt varð. at byrådid heldur | RÚSDREKKALÓGINA | Áva af krevja sparikassan eftir | í SKI : N ? | troðni. | i | uppgåva at krevja sparikassan e Ur | fast vid, at uppsagt er til Í. jan. } h. F | eini motivering fyri hækkanini. A —— ——— meme Haldor Hansen, løgtingsmadur, : ; md I | 1966. Í so - — Daða "oe | Um tað er vordid so galið í okk- | | og Peter F. Christiansen, býráðs | fel: earn limur. leggja fyri |ara samfelag. at peningastovnarnir |... RAÐING FRA BÝARPLANS- || SEA fyri. | skulu leika leysir eins og alt ann-' NEVNDINI ' UN» lað sýnist at gera uttan alment | 3 Nevndin. | | | eftirlit, so er einki at siga til at Umsókn frá Billu Egholm um | me NE ; $| og loyvi varð játtað. | 5 = D ; o | — : Nyggjur HØGGUSLOKKUR Í ILRATANGAR FRÁ | UTVARP FØROYA Á GOMSIÐ | TEKNISKU NEYND i POSTBOX 236. FORSHAVN, | É | a) Bræv frá Foroya Keypsam || mm | tóku viðv. gjald fyri grót og skerv. Til postverkið gjørt eina gøtu til og leitt tunet, | Pf. Bacalao hava veg | Hesir breidan — ie" "ønd 50 — ————— |