leygardagur 11. desember 1965síða 8

SOSTALURIN Nr. 97 11, DESEMBER 1945 - Hin 18. oktober i ár læt vøggu- | Fuglafirði. stovan við Strond upp. | Og nú eitt kvøldid í kavanum | fór eg yvir at vitja, ógviliga spent. | Í huganum sá eg fyri mær biløt av slíkum londunum, stovum úr hinum Nordan- | likjast | teimum. | mundi henda Áðrenn eg visti av var eg við til nakað fyri. ti myrkt var. Stovan sjálv onki sást uttan | húsini, Í | | | Litla Eva i aðru hædd, í trappunum er port- ur fyri, so ongin dettur har, og | eisini í trappunum til triðju hædd. Í forstovuni eru líka sum reolur til frakkar, húgvur og skógvar, og hvort barnið hevur sítt rúm við navni á. Fyristoðukvinnurnar eru 2, frú Nancy Bjørklund (dóttir Sigrid og Vilhelm Nielsen) og frú Birthe Toftagarð. henda seinna er donsk (gift við føroyingi) málið hjá manninum | av uppruna men tosar ógvuliga væl. Tað er Nancy, ið mær. smílandi og blíð biðjur hon tekur ímóti meg koma inn í STOVUNA HJÁ PINKU - BORNUNUM Tað fyrsta, ein ansar, eru sjálv- andi børnini, so vekur og rein,| hetta er um 5 tíðina, so tey eru) klár at verða avheintað. Rúmið er ljóst og nossligt. 7| rima-sengur eru her, høgar, men onnur síðan kann koyrast niður, so er nemt at skifta á børnunum | og tílíkt. Innbygd undir hvorja | 1 | song er eitt skip við plássi til fat, | privat klæði o.s.fr. Her verður eis- | ini koddin lagdur um kveldið, so| sær songin so sløtt út. mær, at Fuglafirdi Nancy fortelur sengur- nar eru gjørdar i teirra tekning. Hon og Birtha hava | sjålvar verið »innanduraarkitektar«, alt er teknað og um. Og eisini fyri at tær songjartoyid, dynu-| várið er enntá á báðum síððum. ein bordi og ein ljósabláur hinumegin, Eisini er songjateppi til hverja | song. Í einum horni er eitt lítið bakikar av rustfríum stáli og eitt pusliborð, hetta seinna | | eftir | | | teim- hava | ordnað av spara seymað broderað ljósareyður seymað | hildu at vit máttu hava eina vøggu | ara, og nú hendir tað løgna, nú er| gjørt il 38, ÁRG OVAN »Her inni eru pláss til 8«, sigur | Nancy og peikar mær å tad åttanda | seingjaplássið, ið er ein vøgga, Vit | vit kalla hetta vøggustova, og | liggur altíð tað Ein | smágenta bert nakrar vikur, liggur ta her yngsta«. har so litil og fitt. Nú Birtha innar í kemur og vit fara STOVURNAR HJÁ TEIMUM | STØRRU Tær nógv fyrru og líkjast tí Birtha sigur mær, at 8 og 8 eru| í hvørji (eftir aldri). Her er nógv| leikutoy og barnamøblar. 2 stór| rund borð og stólar, sum kunnu, vendast soleiðis, at teir hava 2| hæddir. Børnini trívast væl ogl| spæla ført. Fult av skápum erl inni. men tå 4 og 4 av teimum) verða latin upp, eru tað etagu| sengur, bara at taka niður, og so, lágar, at børnini sjálvi sleppa úr | teimum. Her sova tey aftan á dog-| urða. | | BAÐIVERILSI | hevur 2 smá kór av rustfríum stáli og pusliborð. Her hevur hvert! barnið aftur 1 rúm við navni á til) handklæði. lappar, vaskifat og pott. Fleiri skáp eru við blæðum buksum hosum, troyggjum o.t. Skolirúm er eisini vid 2 smáum) w.c. og einum lítlum vaski. Køk- urin er við sterkum litum, el-kom- fýri og ísskápi. Nú koma foreldrini eftir børn- unum. Í flestu fórum eru tað páp-| arnir, ið koma. Ja, tíðin broytist| eisini hjá okkum. Ein drongur skal avstað, og ein lítil fitt smágenta fer rennandi eftir gummistylvunum | hjá honum og roynir at hjálpa. Døgurdablundur Tað sæst, at hon eigur smærri systk| sær, kunnu tit so taka eitt tílíkt | henn- | | in, men so kemur mamma hon ikki tann stóra longur, nei, | hon vil latast í av mammuni, og »Sonja, tú dugir sjálv | sigur mamman. »Nei, | mamma skal«, er svarið, og hon| hongur seg uppi hana. Mamman fortelur mær, at Sonja, sum er 2 ár, eigur ein yngri beiggja, sum hon tekur sær ordiliga av, tá tey eru heima. Tá øll børnini vit pråta eitt sindur. Eg hyggi at hesum fryntligu ungu kvinnunum, sum sita yvir av mær i reydum ny- lon-kitlum. Báðar hava tær heim, eru farin, kunna | passaði mann og born. hví hava tær tikid| toy frá stovuni hesa uppgávuna á seg. Hetta er tað | sjålvi vid sær bladu o fyrsta eg spyrji um. Nancy svarar: Tú eitt barn fyri veitst, eina unga | eg! tey latin í hetta, tá tey Í Fløskubørnini hava blanding við | tær, | Hugnalig lota í tí stóru stovuni (men tey tey eru våt, tá tey konu á tínum arbeiðsplássi (Jú, tað sær og er gjaldið hjá teimum tú | visti eg. og eisini at tað var pass- að bæði væl og virdiliga). Tá hon so fór niður, ringdu ikki færri enn 7 mammur til mín, sjálvandi kundi eg ikki taka 7 born, tá var tað, at maður Birthu segði við meg, hví byrja tit ikki eina vøggu- stovu (báðar hava lært barnapleyu niðri). í fyrstuni hildu vit tað vera Ogjørligt.« »Men«, heldur Birtha áfram, „vit gjørdu so av at fara undir hesa uppgávu, og vegurin, tann ofta langi. gekk so til tað almenna at fáa loyvi, góðkennan og studning, og hin 18. okt. í ár var so alt blivið til veruleika«. Tær greiða mær, at vøggustovan er ein sjálveigandi institutión við studningi frá býráðnum sum eisini gav pening til inventar o.a. Tær eru sjálvar fastløntar og mega leggja roknskap fram til tað al- menna fyri raksturin. Umframt studningin fær stovan frá hverjum barninum eitt gjald um mánaðan stórt kr. 180, eru tað systkin verður givið avsláttur 25% til tað eina. Tað er pláss til 24 børn, og er stovan fullteknað. »Um ein mamma verður sjúk, og ongan hevur at passa barnið hjá í skápssengrunum fyri eitt styttri tidarskeid«. Jú, er svarið, er tað undir 3 ár, gera vit tað. Aldurin er frá ný- føddum til 3 år, tá taka jú eisini »arnagardarnir við. Mammurnar at bernunum eru allar sjálvsagt útiarbeiðandi, onkr- ar ikki lidnar at læra, ella er tað | maðurin, ið skal gera lærutíðina lidnað. DAGURIN Á VØGGUSTOVUNI lin og letur aftur dagar stongd. Børnini verða beinanvegin úrlat in blaðum og buksum og latin í byrjar tíðliga. Kl. 7,45 er hon op-; 17,15 (leygardag | kl. 14.15 og bert halgi- og sunnu-| 165 kr. Er vedrid toluligt, fara børnini út, tey smáu i vognar sínar, hini | antin at spæla ella út a' ganga.| Hesi verða altíð ílatin oljutoy fyri ikki at dálka seg. Kl. 1045—11.30 er dógurðin, allur vanligur matur + mjólk og vitaminir. Leygardag mjólkamatur. Aftaná døgurda sova tey. Um 2 tíðina: breyð, pálegg og mjólk ella greyt, suppu, harum- framt fáa tey skipskeks og súrepli, sum tey vilja. Einaferð um vikuna fáa tey bað. ARBEIÐIÐ Nancy hevur tey smáu og køkin t.v.s. matin. Birtha tær 2 stóru stovurnar og alt toyvaskið. 3 fittar ungar gentur eru hjálparar. Sigrid (dóttir Ebbu og Boga Winther) Katrin (dóttir Rigmor og Debes Christiansen) og Sigrid (dóttir Simonicu og Jens Hammer). Tað er stuttligt at hyggja | |} | | A AR NG St hava | eftir hesum trimum, hvussu góðar g buksur, um! tær eru við børnini og hvussu væl koma, verða| tær duga, at ansa teimum. Eisini fara heim).| gera hesar 3 reint og flinkar eru tað skínur í hverjum króki. Forvitnisligt var at vitja innar og fáa upplýsingar. Vit kunnu bert gleðast yvir, at Nancy og Birtha báðar hava slíkan áhuga fyri hes- um arbeiði og kærleika til børnini. Hesar 24 mammurnar kunnu vera tryggar í útiarbeiðinum, bernini vera væl og virðiliga passa,ð og tað av kvinnum, sum sjálvar eru mamm ur. Í betri hondum kunnu børnini ikki vera, men svárt má vera hjá mammunum at vera burtur frá børnunum allan dagin. Jú, ein onnur tíð er komin til land okkara og tørvur er á vøggu- stovum, enn eru bert 2 her í býn- um, Franciskanarsystrarnar hava hina, sum er fleiri ára gomul, >g meðan eg gangi heim, kann eg ikki annað enn vera takksom fyri, at børnini vaksa upp í so ljósum og góðum viðurskiftum. j. h. —————8itiø——niHiWiW"T— Svar til 5 spurningar 1) Ankara 2) »Rule Britannia« 3) Escudo 4) Xantippa 5) kardinalar- nir. PATRONIR Vit hava tær góðu czeckisku cal. 12 og cal. 16.- Pakkin vid telf. 1603 HANDILSVIRKID patrónirnar SELLER BELLOT, 25 kostar kr. 14,50. P. A. RESTORFF telf. 1603 NÝGG BÓK UM FØROYSKAN POLITIKK: Zakarias Wang HE MASTY rå £ Bokin kemur ut friggjadagin 10. desember Mentunnargrnnnur Studentafelagsins gav út. Kostnadur kr. 6,00 Fyri søluna i Føroyum stendur HELGE JUSTINUSSEN, békhandlari Sverrisgøta 18 — Tórshayn V f S. NALCO emballasja SINALCO embalasjan er dyr, men keypmenn geva sjålvandi tað sama fyri kassar og fløskur, tå tygum keypa aftur ella tá tygum lata hana aftur. — Tað lættasta er sjálvandi altíð at hava tómt við hverja ferð ein keypur. telf. 2828 RESTORFFS BRYGGJARÍ telf. 2828 A