mikudagur 12. januar 1966síða 2

SOSIALURIN Útgevari: Feroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt uf. 5479 tlf, 1820 . . Sosialurin TAÐ var okkara mål, at SOSIALURIN so vítt gjørligt skal| koma regluliga út. Tað eydnadist okkum i 1965, vit komu ut | við 100 nummørum. Henda var fyrsta árið vit rukku so langt | og var sostatt bert eitt annað blað i Føroyum sum hevði 4 bloð | fleiri. LESARUNUM er kunnugt, i Forovum er tað tungt í øðrum londum, okkum. Ætlanin er eisini í hesum ári at koma vanligu blaðdagarnar. Á prentsmiðjuni eru vit tó ikki æl utgjørdir. Vit vóru noyddir år i dag, men skulu t6 geva lesarunum tad lyfti, dagin koma i størri sidutali enn vanligt. Okkum óhapp fyri PRÍSIR fara upp støðugt, at tað er ikki lætt hvaðna verri V at vit leygar- var tíverri hetta kann koma at føra við sær, at geva ut blad | hjå | at halda tað stavnhald, | at leggja eitt hålvt blað burtur- | at vit uppaftur í ár verða noyddir at hækka bladgjøld og lýs-| ingagjøld. Men blaðið hevur í farna ári havt so góða fram- | gongd. at vit halda okkum hava lesaranna = vælvild, hóast vit | aftur í ár skuldu verið noyddir at farið eitt kvink uppeftir. FJØLLBROYTT og upplýsandi tilfar hevur verið endamálið | hjá okkum, umframt vanligt politiskt tilfar. Vit halda, at tad | fyri ein part hevur eydnast okkum. Vit vóru so hepnir at fáa í lag sáttmála til lagaligar gjaldstreytir vid danska blaðið »Aktuelt«. sum hevur verið so beinasamt at latið okk- um upplýsandi tilfar. Fyribils hava vit tó ikki møguleika at fáa | Eisini hava | i hetta tilfar á føroyskum, tí ráðini eru ikki til tess. vit frá íslendska javnaðarblaðnum >AlÞýðublaðnume gjaldstreytir. SKAL vón okkara vera, boðberi, ið gevur lesaranum lestur, at SOSÍIALURIN kann vera ið kann binda saman. Føroya Fólkaháskúli týsdagin 29. Skeið fyri gentur byrjar á Háskúlanum mars kl. 3 Tær, sum ætla sær á skeiðið, mugu siga skúlanum frå innan 15. februar. Munandi studningur verður givin, umsóknarblað. innskrivingarseðlar og skrá skúlans fáast við at venda sær til skúlans. og = Sk. v. Johannesen Marius FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT la inum r DI ysi ,r ð í Sosial Å Fylking setir ársaðalfund sin tann 29. januar 1966 kl. 20 í fel- agshúsinum. Dagsskrá- 1. Sambært grein 20 ZU í felagslógini. Tvøroyri, 11. januar 1966 STJORNIN Spinnið i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg av føroy- skum tógvi. TØTINGARVIRKID vw Olavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu javnadar- | | farna | ári havt gott samstarv og hagani fingið tilfar eisini til lagaligar | tann | 12. januar 1966 SOSIALURIN Nýggjasta framstigið innanfyri flótandi vaskievni til uppvask Í UPPVASK og reingering REN Nýggjasta - Besta - Bíligasta UPPVASK REINGERING Luktfrítt - Antiseptisk Fer væl við hondunum ( = O REINGERING Verður framleitt undir eftirliti av størsta kemiska kann- + ingarlaboratoriinum i Sveríki. Sápan verður seld i 1/2 litra plastdunkum Vaskievnið oll eiga at nýta Ein dygdarvera frá PT. C H E M LU X HR 1 Tórsgotu 16 | 2120. Tórshavn 65 er farið 66 er komið Latið tað vera eitt gott ár! So ynskir ÆLABOGIN ollum Hitti tú Petersen? Ørindadrongurin: Nei, har búðu triggir Petersen í somu gøtu, og allir søgdu seg einki skylda. Ein teirra var í Ødini og tveitti meg út. Far aftur til hans- tað er hann sum eigur rokn- Keypmaðurin: Nýggjur HØGGUSLOKKUR Á GOYMSLU. Pf. Bacalao Keypmaðurin: ara, ingina.