mikudagur 16. mars 1966síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 21
på
SOSIALURIN
Admiralurin er framvegis
admiralur
LAT EIN MANN SKJOTA FLEIRI DAGAR EFTIR, AT TYSK-
SEG Í
LAND HEVDI YVIRGIVID
Hin 5. mai 1945 kl.
Norðurtýskland seg.
8.00 yvirgav
nar á bretum.
býur bretar
borg 6.
Síðsti týski havna-
hersettu var Flens-
mai. Dagin eftir fær týskt
herskip, ið liggur í havnini, boð
um at fara til sjós. Tá tók týski
matrðsurin = munnin fullan:
»Eingin kann longur
ordrar.« |
mai yvirgevingarskriv-
ið endaliga undirritað.
ov
geva mær
verdur
Tveir dagar seinri, 9. mai, krev- |
ur matrósurin lovvi at fara i land.
|
Tá hetta verður noktað brýtur
hann eina hurð umborð á skipinum |
Skipsstjórin sigur frá hesum til
Týskararnir |
skuldu lata øll kriggsskip í hendur- |
1945
kona hansara, id var nærkomin
at eiga barn, sat ceinsamøll i
Eysturproysen. Allir fýra bróður
hansara vóru falnir í krígnum,
og hann var nú hin einasti at
forsyrgja sínum gomlu foreldrum
Hann bað um náði, men vara-
admiralurin Rogge sýtti, og dag-
in eftir varð matrósurin skotin í
Murwik.
ur statsadvokaturin í Flensborg
málið til kanningar; men Rogge er
nú væl framkomin maður. Hann
byrjaði sum ráðgevari hjá stórum
ídnaðarvirki, varð rådgevari hjá
Kielerstjórnini og býráðnum í
Hamburg í verjumálum, og seinast
gjørdist hann admiralur í vestur-
týska herflotanum.
Admiralurin er framvegis admi-
ralur. Statsadvokaturin = hevur
goymt málið burtur, tá hann
meinar, at tað er einki grundar-
lag at ákæra Rogge fyri morð.
Og ikki er maðurin so frægur, at
hann sjålybodin fer úr starv-
í februar 1965, tek-
Byg
20 ár seinri,
>
Dagin eftir
yvirgevingar- |
Karlshorst.
kríggsrættur
byarpartinum Murwik
Flensborg — ein býarpartur, bret-
ar enn ikki hava Matrós-
urin verður dømdur til deyða. |
hægri myndugleikar.
verða hini
skjølini undirritað í
Samstundis
seinastu
kemur ein
saman í Í
hersett.
Hin deydadømdi biður um náði |
og meinar, at hann
gjórt um seg, fyrr enn Týskland |
hevði
um
yvirgivið seg.
var hann sinnisrørdur,
Krkjabasarur
i Kirkjubø 12.
Við hesum loyva vit okkum at |
biðja fólk út um oyggjarnar at ge-
va eina hjálpandi hond og dug
okkum i arbeiðinum fyri at fáa|
Kirkjubøar kirkju í góðan og
virðiligan stand.
Marsanna Andreasen, Jenny Da-
nielsen, Hella Danielsen, denna |
Danielsen, Guðrun Danielsen, Jó-|
hanna Dalsgarð, Anna Niclasen,
Olina Niclasen, Bjarma Niclasen, |
Helma Frýdal, Bergit Mikkelsen.
Allar av Velbastað
Elisabeth Paturson, Bodil Pat-
urson, Hjórdis
Paturson, Elsa Paturson, Sigrid |
Djurhuus.
Allar úr Kirkjubø
ÁHEITAN
Kirkjubøar
bygd i 1200 talinum og er sostatt
nøgv tann elsta kirkjan i Føroyum.
kirkja er
Hon er eisini nógv tað elsta
| trupulleikar.
ikki hevði.
Aftrat hes- | tann nýggi býborgarin seg toluliga
i | bíliga. Tey fåu sum oftast leiga
' samsvarandi upprunaligu byggiætl-
| anina.
Í eini 500 år var bispasætið i
| Kirkjubø miðdepul eisini í verds-
| ligari umsiting her á landi.
Gjøgnum høvudspartin av hesum
øldum var henda kirkja Føroya
dómkirkja, og í kirkju á hesum
staði var ætlandi Sverri kongur
prestvígdur.
| alt
Paturson, Malan |
ætlandi |
Husabygging
Tad er ikki bert her hjå okkum,
at flytingin frå bygd til by skapar
Tad allan |
er yvir
heimin.
Í teimum heitu londunum klárar
|}
juni 1966
húsið í Føroyum, sum verður nýtt
Tí hevur kirkjufólkið í sóknini
skyldu til at varðveita hesi hús
sum kirkja, og okkum kemur fyri,
vit hava serliga skyldu vegna
Føroya fólk at umsita hesa
kirkju við tí skynsemi og virðing |
sum Føroya stórsta og søgurikasta |
at
fornminni krevur
Við útgrefstri og kanningum
gjøgnum tey seinastu árini hava
menn fingið nógv vissari vitan um
kirkjunnar søgu og arkitektur.
Hetta ger tað møguligt at restau-
rera kirkjuna soleiðis, at hon, hó-
last hon er lítil og lítilláta, sjålv í
spakføri kann siga frá aldri sínum
| og virði og soleiðis at hon verður
eitt sámuligt, týdningarmikið forn-
minni og hugnalig kirkja við heil-
agum dámi.
Restaureringsætlan út frá hesum
sjónarmiði er útarbeitt av Føroya
fornfrødingi og kønum arkitektum,
og ætlanin er góðkend av kirkju-
ráðnum og Føroya kirkjustjórn.
er
"FØROYA
Í tí treysti at myndugleikar,
| stovnar og Føroya fólk sum heild, '
| eru samd um at geva eina hjálp-
landi hond, loyva vit okkum at
| bidja um áhuga, vælyild og mun-
landi stuðul.
Kirkjuráðið í Kirkjubóar sókn.
Hesa áheitan skulu vit viðmæla
við gleði og góðum vónum.
J. Joensen
inum.
ging
ødrum londum
eitt lítið oki í útjaranum av býnum |
og hjálpast so við at gera eitt skúr
úr innpakningi. Soleiðis |
liva miljónur av menniskjum,
umstødum, vit ikki vildu
bjóða okkara kríatúrum. Tað
hvorki vatn ella kloak, og er bert
nøkurlunda skjól fyri tí brennandi
sól.
gomlum
und-
ir sum
er
Runt um heimin er gjørt nógy |
fyri at hjálpa teimum lokalu |
myndugleikunum vid systemum,
sum á ein skjótan og bíligan máta,
kunnu skaffa brúkligar íbúðir.
Men sum oftast eru teir figgjar-
ligu og teknisku møguleikarnir so |
at sjålvt teir mest einkultu
mátar eru ónýtiligir.
Tað hevur verið frammi at massa
fabrikera eina sanitetseind, sum so,
kundi verið útflutt til tey tilafturs-
komnu londini; men tað er møgu-
ligt, at virði av einari sovorðnari
sanitetseind við transporti, kemur
at liggja væl omanfyri, hvat man á
teimum mest trongdu gkinum hev-
ur møguleika fyri at seta í eini heil
hús.
Í Marokku eru teir farnir at
kanna, hvussu einkultar íbúðirnar
skulu verða. Marokku verður ikki
rokna fyri at vera av teimum veiku
fíggjarliga, men eitt land, sum
hevur erfaringar í nútímans byggi-
háttum.
smáir,
Teir vilja gera íbúðir, sum bert
„skulu kosta 10 Dh. um mánan i
húsaleigu (til sammetingar kann
vera nevnt, at eitt arkitekttíðarrit
í sama landi kostar 6 Dh, eintaki).
Tað skal verða vatn og avlop, men
so einkult sum gjørligt. T.v.s. ein
krani og eitt WC.
Íbúðin skal fyribils bert verða
eitt rúm, sum er nóg stórt til eina
Í familju at sova í, t.v.s. 10 til 12m?.
Síðani skal tað verða møguleikar
hjá eigaranum at byggja víðari
sjálvur. Tað fyrsta rúmi er upp-
bygt so einkult, at ein og hver
kann gera arbeiðið.
Grundstykkini = eru 50m? við
einum betongarði rundan um. Hes-
in garður er samstundis veggur til
|WC og sovirúm. Innanfyri henda
gardin kunnu tey so byggja vidari.
Tað kundi verið vert at sammett
við okkara hús í dag. Grundstykki
næstan ongantíð niðanfyri 400 m?,
húsini sjálv umleið 100 m? við øll-
um nútímans hentleikum, og so
hava vit altíð ein kjallara, sum er
sama stødd sum húsini.
Húsaneyðin í teimum tilafturs-
komnu kondunum vekgur hvøng
Sverri Dahl
| som indbegrebet
| dens idealer bør ikke sløres.«
| FREMJAST
góm om een
Menn og
Sid
16. mars 1966
NG
bin
Sjålvt »Land og Folk«
Tað vóru ikki bara annarleidis hugsandi, men eisini kommunistar, ið
hvassliga mótmæltu ómildu dómunum yvir russisku skaldini Andrej
Siniavskij og Jullij Daniel.
DANSKA KOMMUNISTA-
BLAÐIÐ »LAND OG FOLK«
SKRIVAÐI:
ikke
Der hersker ingen nødsituation. De
»Sovjetunionen er i krig.
interne ressourcer og folkelige for-|
udsætninger for opbygningen af
kommunismen er enorme. På den
baggrund må denne afsagte dom |
mod to sovjetiske skribenter fore-
komme uforståelig. |
|
Det meddeles, at de har over-|
,um Sovjetsamveldisins
| annan
trådt postloven og den skal natur- |
holdes. Ifølge sovjettiske |
til de værker,
udsmuglet til vestlige forlag, har ge
bagtalt Sovjetunionen. Noget
dant må i hvert fald opfordre til |
med dem
sådan diskus- |
ligvis
kommentater de har |
Ssa- |
offentlig diskussion om |
deres optræden. En
sion kunne sætte tingene pá plads.
Det synes dog allerede en hárd |
straf at skulle sidde måneder i vare |
tægtsfængsel, sådanne fore- |
seelser undersøges.
Det er sovjetiske domstoles sag
at fortolke loven og udmále straf-
Men socialismens samfunds-
system er et internationalt anlig-
gende, og billedet socialismen
menneskehe-
mens
fen.
af
af
RÆTTVÍSIN MÁ
Aðalskrivarin í bretska kommu-
nistaflokkinum sigur, at teir harðu
dómar eru komnir illa við hjá vin-
Adalfundur
HAVNAR SJÚKRAKASSI hevur
aðalfund í losjuhúsinum við Ting-
húsvegin mikukveldið 23. mars
1966 kl. 20.00 við hesi
dagsskrá:
1) Val av orðstýrara.
2) Fråsøgn um virkið í farna ári.
3) Roknskapini fyri sjúkrakassan,
flutningskassan og hjálpikassan
verða løgd fram til góðkenn-
ingar.
4) Val av formanni og 2 nevndar-
limum og tiltaksmanni. Val av
grannskodara og tiltaksmanni.
5) Lógarbroytingar:
$ 8 nr. 5 b. Hækkan av studn-
inginum til medisin.
$ 11, nr. 2, Hækkan av lima-
gjaldinum.
Ymist.
10. mars 1966.
Formaðurin.
6)
Havn,
dag, og tann hjálp, sum verður
veitt teimum framkomnu lond-
unum, broytir ikki støðuna. So-
leiðis er tað. Men er spurningurin |
nú so stórur, at hann ikki kann
loysast. Varð rætt atborið, kundi
fleiri hundrað túsund íbúðir verið |
gjørdar um dagin, fyri td. tann
pening, sum dagliga verður nýttur
til kríggj í Vietnam og mánara-
kettir bæði í USA og USSR.
ark.
kring um
heimin.
Rættvisin skal fremjast, sigur
hann, men tað kann tíverri ikki
sigast í sambandi við hetta rættar-
mál.
Italska kommunistabladid >IUni-
heldur dómarnar vera harð-
Blaðið heldur, at slík mál
at kunna loyst á heilt
og skrivar m.a.
tax
rendar.
átti Sovjet
hátt,
Sovjet skuldi kunna loyst viður-
skiftini á heilt annan hátt, tí har
er talan um eitt samfelag, sum er
ført fyri støðugt at gera seg
sjálvt betri og til positivt at
ganga ímóti allari andstøðu, ið
kann stinga seg upp á leiðini
frameftir.«
| »INFANTILIR SJÚKDÓMAR
| Í SOJET«
kommunistablaðið »Kan-
dómarnir
Finska
san Uutiset« skrivar, at
eru til gagns fyri alla anti-kommu-
propagandu, og leggur
aftrat, at ein ikki visti betur, at
allir tílíkir infantilir sjúkdómar
vóru útruddaðir í Sovjet.
Sovjettisku blødini afturvísa
sjálvsagt ollum atfinningum.
»Pravda« skrivar:
nistiska
>Sovjet hevur einki ímóti atfinn-
ingum móti sovjetsysteminum,
sum miða ímóti at bóta uppá
ávís brek, um hetta tænir upp-
byggjan og menning samfelags-
ins, men atfinningar frá fígginda-
ligari síðu, útspilling, ið miðar
ímóti at undirgrava sjálvt grund-
arlagið fyri okkara samfelags-
skipan, undirgraving av okkara
megi, er vorðin — og vil sjálv-
andi altíð verða — afturvist.«
e dejlig nem varme
god økonomi
indbygget tank...
Pi Vademar Liitzen
Tórshavn tlf. 1020