hósdagur 2. juni 1966síða 4

SOSIALURIN Nr, 42 1, JUNI 1966 39, ARG. Fra land til tand En Englandsrejse Takk til merk. B.S. for hans ar- tikkel om en reise til Noreg í »Sosialen« for 16. april d. á. Og akkurat som ham bruker vi ná som utgangspunkt. Her er fine forbinnelser med England. 3ergen Line har slike båder som y s« og »Leda«. Det var de første so var vårt seilingsskip Ms. Venus Vi seilte i solskinnsvær ut fra Ber- gen ned til Stavanger og vel et døgn etter klappet vi til kaia i New Castles Tynehavne område. Fra før av var det mange skip der fra Nor ge y er gamle nok til det hus- ker den forferdeliga vinterstormen i Nordsjøen hvor sjølsamme »Ve- strålende nus« gjorde en rednings- arbeide. Det var i 1937. Men | ni Nordsjøen var i perlehumør | og vi koste oss i fluktstolene pá dekket og nøt varmen. Det er ikke bare trives her, og finner menneskene som OSS men måkene følger seg noe snadder både og etter skipet Med fullt opp New skipet i kan sine tu- Men cruisefart i passasjerantall »Venus« ta til 300 på rer i uka til Castle. fra september går Middelhavet Asia rystet anløp både í Afrika. sammen til en fa- med Europa. Vi blir underveis, og nilie maten og steilet like- lasses så. Og så går vi er første mannskapet land i sol ikke det er jo da 1 skinn og blest. Det er mye å schoppe på for søndag Men gjennom hele den lange Field street strømmer der arbeidere ut fra de store fabrikkene der Det er skiftavløsning Det er sykler motor sá danne og en lang rekke biler som markerer at for noen er jobben slutt og for andre er det på den igjen Wohlworth-magasinene er fulle av alle slags varer, men det er ikke sá meget som fanger oppmerksom- heten av det utenom en del stoffer og klær. Et spørgsmål er vel om de engelske jentene er sá fikse som | Europa sine øvrige medsøstre í Men bevare vár munn! Slike tvil- ber da ikke funderinger man heller somme unngá. Det er jentene som en legger merke til, men alle de »Beatlesene« med hárpryd og | blir feminine trekk. Motene skifter. Maskuline typer er ikke í skuddet lengre. Barskinger med skjegg og mannfolkaktige geberder er ikke í skuddet lengre, men komme tid kommer råd. Ja, dette kunne nes- bli en doktoravhandling i filo- sofi. Beatlestida er snart forbi, Den evige kretsgang med ekteskap hus Bergen Line og barn og jobben naturligvis í li- hele langt War. vets døgnrytme får det utenfor det som engang Folk er mot snille og hjelpsomme fremmede. Det er med sinn vi land Det er inntrykk av enn da et som besøkt for første jo ikke meget gang. noen vits i å gape over så på en gang. Derfor New Castle som jo er en stor handel- og industriby og ikke minst et trafikknutepunkt Til blir vigtig både for nord og sør London Glasgow. Ja, det noen og til raske turer på de to etasjes busse- ne. Så rusler jeg over broa i sen- trum og titter på at det ennå er hus er midlet der hvor det lå lave og usle boliger som ubønnhørlig er sannert. Turen var så vellykket at den frister til gjentakelse. men da len- gere sør til Strattford up Avon, Shakespearebyen som ligger passe gt nede og som vil innteressere en sulten beundrer av det store heimstaden engelske genis verk på hans Fridtjof Diesen. Í | | SOSIALISMA Undirrit. hevur av og á til Sosi- alin sent lesarabræv, sum ikki varð | | upptikið. Loyvi mær kortini at/ royna tað einaferð enn. | Nú er tað spurningur. Hvenn | tydning leggur »Sosialurin« í sítt | legna heiti »Sosialur« og i orðið | »Følkaheim« Fólk, heldur danskt-orienterað | kanska, so sum undirrit., hava hug at seta navnið »Sosial« í samband | vid danska blaðið >Sosial-Demo- | kraten«, ið varð stovnað sum blað arbeiðaranna. Tað er Sosialurin ætl. ikki samb. leiðara 4/5-66, sum | åsannar at krøv hjá tí vinnandi | fjøld enn eru mong, sum óloyst | eru, men annars vísur arbeiðarum | til feløgini, og féløgum til at standa saman. Nú er tað so, at felog uttan blaðumboð eru lítið ment í okkara !limum i jer nakað privat, Føroyar eru ikki ápent | støver omkring og høster | enn | alurin« er eyðskildur. Orðið er av- sår fra krigen i byens ansikt. Høg- | | annars ikki er til longur undir hes- um | demokratisku, | stød hava privatan dám, ja meira »Arbeidarablad«, okkurt til. tid Eigur tá Vinnublad« el. at verda stovr2d, og hvussu við »Fiski- | manna-bladi« sum dag- el. viku- blað? Tað ér neyvan nakað av! teim bløðum. vit hava, ið hóskar sum organ fyri vinnufeløgini, Í aðrari grein »Sosialurin« 4/5| finst onkur eitt sindur at bersøgn- um orðum á døgurda-samkomu hjá arbeidarafeløgum 1. mei, men slíkt hevur helst lítið at týða, undirrit. kennur ikki ordini kortini, tí tað! verða bara nøkur fá, sum hoyra | tað. og bara einaferð um árið. | Tad sum munar, og tað er eyð-| sæð at tað krevst til at bera fram og krøv arbeiðara og bladumbod, sum og felags-| sjónarmið fiskimanna. er kemur øllum feløgum hendi. >Fólkaheimið Heim Føroyar«. privatar. Um tær eru alheimsligar dugir ikki undirrit. at siga. Geo- tær tað ið Men »Félkaheim« ann- tvisøga. ØL! heim eru | Eisini tå orðið fær eitt | tydning, barnaheim, lærlinga- | hesu | grafiskt máttu verið hvussu er. ars, tað er fólkaheim. sindur víðari hvildarheim, heim ellisheim, o.s.fr., merkir tað, at tað, eru privat mótvegis øØdr- um av líkn. slag, sum eru almenn og úteftirvend. Hvønn tydning leggur »Sosial- | urin« i hesu neyndu orð? S. | | Viðm. | | Tydningurin av heitinum »Sosi- alheimsorðinum sosial- | einki við (sum | leiðingin av isma hevur meira »Social-Demokraten« og danska I heiti) at bædi | nøvnini eru avleiðing av sama orð-| gera enn tað, at inum also sosialisman. hjá til »Sosialurin« er málgagn sosialistisku = arbeið- | allari | z | sjálvsagt | ararørsluni, og ein táttur í søsialistiskari fylking er ein sterk fakfelagsrørsla, ið skal | taka sær av teimum fakligu spurn-| | ingunum. meðan sosialistiski flokk | urin tekur sær av teimum politisku | nakað privat, tverturímóti. | | hava javnbjóðis rætt at liva, javn- spurningunum. Øll ur sagt, verð- | »folka- | ikki eru »følkaheim« bert Føroyar«, heim eitt er og men heimid tað er Javnadarflokkurin vil, at Føroy- ar skulu av sonnum gerast eitt heim fyri allar føroyingar, har øll bjóðis rætt til arbeiði, rættvísa úr- tóku av arbeiðinum, javnbjóðis sosiala trygd fyri øll, javnbjóðis rætt at troyta landsins lærdóms- | keldur o. s. fr. Tað er fram móti hesum málið, | Ungur við real- ella samsvarandi logisk Institut, Radiosondestød í Tórshavn. Løn sambært såttmåla millum steriet. Skrivlig umsókn. maður prógvi, sækist til Meteoro- H.K. og Finansmini- VEDURSTØDIN Skrivstovukvinna søkist. møguliga til hålvan Ú ITVARP dagin. Skrivið. FØROYA ráðinum Gerið so væl og rættið numrini í ini síðu 153 undir »Bygd«. Telefonfelagar undir Runavika stød Frå og vid 1. juni fåa telefonfelagar i Runavikar- um samband vid Gøtu og 02, og Fuglafjørd og hinar bygdirnar á á Eysturoynni við at snara 03. Lorvík við at snara eystursíðuni Telefonfelagabók- TELEFONVERKID SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss Telefon: 8148 - 5265 Telgr.: Kjølbro, Klakksvík Teiex 20 KLAKKSVÍKAR TIMBURHANDIL Pí. j. F. KJØLBRO ið javnaðraflokkurin stevnir, og tann dag vit hava tryggjað ollum henda javnbj6dis rætt til arbeiði og | årtøku, til læru og lærdóms, sosi- ala trygd stutt sagt: liva í Føroyum, tå hava vit gjørt Føroyar til eitt heim fyri fjøldina skapað hitt sosialistiska fólka- heimið Føroyar. lesara blaðið, plásstrotið Annars skal viðmerkjast at brøv ið ikki vera eru komin í tarnað av ikki blaðstjórnini, kunnu ella tá innsendari navngevur seg fyri kann hann ikki vænta at fáa blaðrúmd. rættin at | Pf. J. F. KJØLBRO, | heilsøla tif. 5396-5489-5491 rigtige | | | | | | od økonomi | | ndbygget tank... i-f. Valdemar Liitzen Tórshavn — tif. 1020 e dejlig nem varme eg |