leygardagur 4. juni 1966síða 7
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4. juni 1966 SOSTALURIN Nr. 43
STEYNUSKRÁ | Gestur gekk... | Rukkulakkin... | ——
(Framhad flrá 1. síðu) Í Framhald frá 1. síðu) | aEssoD8
K Y K i er stutt millum andgletti og læ, her | landsumfatandi sum gjørligt. |
er fiskur og fuglur, og her er blíd-| Sum væntað er tað ikki minst | de
ligt fólk. ið wil hjálpa ferðamann- politikkarnin, sum stænda fyri | n
NORÐO Y AS i EVN U NÅ inum til rættis bæði so og so, har- »skotum«, men teir hava ivaleyst | :
til duga oll danskt, og tykir hetta | hin breiðasta ryggin, so Vanir teir varme-
norðurlenedskum vitjarum iheim- | eru at loysa frá tungu ella taka
1966 ligt. | ímóti onkrum sipi; men sum heild | o o
É Men enn restar nógv í, at ferda-|tiki& er hetta gjørt innanfyri eitt| I 1 1
fólk frå hond kunnu koma. Sam- rimuligt mark.
Kl. * Leygardagurin 4. June bandið millum oyggjarnar er ikki| Vit skulu ikki her draga meira
— ME gott, og ikki at tala um, so erujfr; nn 3 P entað er!
15 Bjargingarroynd We Dre 5 OR (ORL AR (AR Fm. SP Síam enn vmyndað og prentað er|
16 K að : ER ' | gistingarvidurskiftini ikki í lagi,| omanfyri — fólk eiga sjálvi atl
) appróður hóast byriaB er við 26 | IK be. |
já tt nt P Z a yrjað er við góðum hotell-| ognað sær teitið, hyggja, lesa og
18—21 FSR SVIE og syning av føroyskum bókum (í OV- | m. Hetta krevur stórar íleggingar, | hugsa! ' |
aru hæ - proya banka) . og skjeyt ríkisumboðsmaðurin upp| Prisurin er rættiliga såmuligur —
18.30 Hondbóltur Í.F. — Stjørnan (kvinnur) 2 "nia framhr álar ið ss Í j
19 Fótbólt iF K í. (2. lið at byggja framhaldsskúlar. ið 89 |6 kr., sami prisur sum seinastu ár-
> vour LÆ. — I. (2. D) harðliga eru fyri neyðuni, og nýta (ni, hóast prentingarkostnaðurin er|
21 Enskur dansur í Atlantis Bio sår atherbergi. Ætlandi Rr j ; |
27 å h | „. teir sum summarherbergi. Ætlandi | væl uppfarin — bæði arbeiðslon
2 Føroyskur dansur í Samkomuhúsinum | verður hetta at taka upp á kom-|og tilfar. |
andi tingi. | Prentingararbeiðið er gjørt á
Midnáttarsamkoma | Landsstýrismaður Kartin Hoy-| Dimmalætting; prentmyndirnar å |
ere | dal helt, at valla fóru Føroyar at| Dimmalætting og Grafi |
kemur kyndlagonga í Vágstún, har Kl. hornorkestur |,erða tað ra ferðamannalandi malætting og G SP: |
: R SV c MH , erða tað stóra ferðamannalandi, Ritstjórn Rukkulakkans er hin
spælir við N. Edwards sum stjóra. Síðan syngur |,innuliga sæð „men at vitjan og | ; N hesi seinast í. |
- 2: . s R ra rr eN 55 hí , € 5 sama, sum Øø 1esi Sseinastu arini:
gentukorid vid S. + Dat: rer, Su stjøra. So Verð | ifers kundu hava alstóran týdn-| vin;
ur stutt midnåttarrøda. Aftur spælir Kl. kornorkestur | ing at:læra onnur fólk at kenna og
Í
Sørensen, blaðstjóri, P. N.
| Kjølbro, stjóri og Óli Petersen, |
trý log. Í líva seg saman við. andi | 21:
At enda verður fyrverkari. | Se me teir brom | | oe de lig nem varme
|andu einki at finnast at, hóast teir | 4 r o god økonomi
4 Á | ikki alla tíðina høvdu g6dvedur. | Ítróttur 2... e indbygget tank...
Sunnudagurin 5. juni | Hann ið kemur av góðum ferða-! srambald í íð
11 Gudstænasta i Kristianskirkjuni — Filip Rosager, pr. ur smut rue hann ska pE 3 rer |Ff. Valdemar Liitzen
13 Sunnudagsskúli i Betesda 7 I mt riger Fleiri Í € Á Strondum Vann, V..F 2 Tórshavn — tlf. 1020
IR engel møn í Belsala | Nokk er so tað: fleiri og Fleiri | St. IF. men munurin átti ikki — -
14 Seer , DAS bugs rn å ferdanannastovumar (at verið so stórur. Strandingar | og so setti í málið hjá strand-
18 Mati í IDTAUS | at Køres um Føroyar at sm á | spældu skjótari enn teir evn-|ingum. Johnny var bestur hjå
18 Møti i KFUM.&K. TÓ. (200 og høvdu tí alt ov nóvgar| VÆF. og bestur á strandalið-
21 Lnsdómsmati í KEUMÆK | TOKK | skeivar avleveringar sum John- num var Richard" |
# | ny Joensen ur V.Í.F. fangaði, | Bill.
3.30 Skrudgongan byrjar við skótum, ítróttarfólkum og
hornorkestrinum á odda. Gingið verður heim í Vágs- |
tún har fólkafundur verður settur. Sigurð Heinesen, | fo)
varaskúlastjóri, heldur rødu. Gentukórið og hornor- ;|. ; ; UNNUIGrag
HD. kn % MKóND. og | ingardegnum hin 16. mei. SÅ FIS Kimanna
14—21 Listaframsyning i ovaru hædd Føroya Banka Blíðar heilsur | . ,
15 Hondbóltur Neistin I. lið — Stjørnan I. lið | Hans Jacob Hjelm. ; i il koyggjuna
Eg takki hjartaliga fyri tann
stóra heiður mær á ymiskan
hátt var vístur, á fimti ára foð-
15.30 Fótbóltur B36 — KÍ. (1. lið) steypadystur | -——
16 Filmur i Atlantis Bio . | TØKK Tær islendsku koyggjudynirnar hava vit enn. Somu-
17 Tingakrossrenning gå fettrenning) int | Hjartaliga takki eg ollum, leiðis hava vit teppir og góðar heimaseymaðar ma-
) a Kl. ng evur konsert í |sum við gávum, telegrammum drassur. Og ein av fyrstu døgunum fáa vit nýggja
18.30 Hondbåltur her — Strendur (1. lið menn) | og á annan hátt gleddu meg á| sending av teim blomstrutu dýnu- og koddavørunum.
19 Filmur ; At antis Bio - | 75 ára degnum 16. mai. Og so er klårt at tørna inn.
19.30 — Togtogan á Tennisvøllinum | Mia Jol
22 Enskur dansur í Atlantis Bio | Mia Johannesen, | . .
22 Føroyskur dansur i Samkomuhúsinum | Dalur. Samvinnufelagid
| SVAR: 1) 1035 2) 1546 3) 28. juni | tif. 1753
|
STEVNUNEVNDIN 1298 4) 1618-—1648 5) 1380.
M Catto: | kvøkkin eg fekk, so væl, sum; hevði bert skemtast eitt lítið og, høvdu einki at eta, ongastaðnis
ax Catio: | ein minnist størstu sinnisrørslur | nú var ikki meira. lat fara, og viltust teir í frum-
F F | G D A R F U G å A R |i lívinum. Foldin gjórdi eitt! yLatið okkum sleppa okkum | skóginum, fór tað ikki at vara
| lítið hirs á seg, tað var sum eitt | avstad«, segði eg við faðir Doo-| leingi. inntil meyrurnar høvdu
; „ jaldadi undir mær; eg sat sum nan. >Ég vildi helst sloppid|€tid teir upp. Faðir Doonan før
(Framhald) jum eru vorðin prestur? Einleitt býtt við fløskuni upp í loft | undan omanlopi here. Men| langt inn í skógin og rópti og
Vit sessadust í skógjaðara- skjønnan dag missa tygum og tað dryppaði eitt sindur nið-| hann onti ikki aftur, stóð bara | tað gelti eftir í, og nú fór eg at
num. Teir triggir illgerðsmenn-|kjóla og kraga. Nevar tygaralur á hekuna. Lítið bil varlstívur av ræðslu — við hevd-| Óttast fyri, at hann skuldi mala
. . , A . . … . . . Få #11: . , På , > y sv 214 . p +
inir tóktust vera i ringum skør- | sita ovmikið leysir«. | knappliga vorðið púra stilli, inum á skák, sum stóð hann|%eg so langt av leið, at hann
um og settu seg burturfrå. Faðir Doonan segði einki,|fuglurin tagdi, sum gr | framvegis og lurtadi eftir hin- EIKA Sr a as hanni ;
Faðir Doonan fór yvir til|tad var sjónligt, at hetta boyg- aði onkrum, og so kom hvøltjum forneska. Tað var ræðuligt vg on [ :
; OR : ii h Misuknnarlevsur helt|bÞuldur. sum táið snarur jarn-|at siga sovorðið. Ómagasveittin|4n Við løgreglumonnunum og
teirra og legði stillisliga eina |! hann. Isuknnarleysur ne ; > | 8 SEST aði smkandi: Teir eru
; mi : | Marcel fram: »Fv Íla seinni breytavágnur fer framvið. Menlslóg út um mee tá ið eg'segði so eymkandi: »Teir eru
sigarett fyri teir. Hetta var|Marcel fram: »Fyrr ella seinni| Sv es | | mes. rå ttornir
… ; ; fær gentubarnið tað. hí æt]- | buldrið kom beint innanúr verð fór upp í bilin og veitradi teir rynir«.
fyrstu ferð eg så Charlie syna|fær gentubarnið tað, hann æ eo" »Ta& var dekan fari gott at
nk - lt aði heni. Og ikki fekk hon tað | øldini. innføddu at koma vid, Og eg að var dekan fari gott al
sinnismun, hann tók ikki av.|401 hem. Og ikki Te 10n tat 0 = olvit sluppu frá teim aað
RUN: sl ilav frægari manni. Tað mátti . haldi men heilt vísur eri eg | Vt SUPpu frá teimum. Ssegor
Marcel ivadist, men heldur ikki| av frægari manni. ao me Ha sat og sladdi býtt ati:1:: á sein mini (ey argur Nú vildi eg bert
; ; ikki verið duet fyri tann! S " 8 5 SM Fl jkki í ti at eg så teir tríggjar|8 48 u Vildi eg beri
hann skuldi hava. Harry Fro-|íkki verið neyðugt fyri tann; ,..S ruddi í averundina Tn SÉ enn ; kjótt sum til
. 2 . rå i , skuld at brotið honum kjálka- | * riðu, sum ruddi 1 avgrund a. hvørva Fríggir dimmir skugg- sleppa oman so skjótt sum ti
hisher stardi at:slgarettini fram: beinið.< 3 Tad var alt. So var friður | gr hómaðust í stjørnulysinum | bar
manfyri sær, setti so hælin å ! aftur. — Stjórnurnar glampaðu | og í næstu lotu hovrdist beri yTað verður ræðuligt hjá
hana og mól hana niður í jørd-| Men tað var blámaðurin sum | sum vant. Men á jørðin er tað lítið skav í smáskóginum og teimum, segði hann í vónloysi.
ina. av álvara setti at prestinum: | vit skulu vera fer hon at/jeir vóru horvnir. Eg var so| Ég svaraði sum satt var, at
»geri so væl at lata okkum fáa | víkja, tå er ødrvisi. banein av brestinum at eg legði| ringari enn í fangahúsi á Ta-
y uti kundi tað ikki fara at vera
»Åja, åja,« segði faðir Doo |>8 0 at lata I
nan aftrandi. Men hann herdi| frið. Tað mátti ikki verið 0V-| Faðir Doonan stóð tætt vid|ikki petti i at teir rýmdu. Tað
seg í huganum og segði: mikið kraft. Í meg og eg hovrdi hann siga:|vóru innføddu løgreglumenni- »Ætladu teir at rýma, mugu
„Kanska hatta reinskaði blóðið.| — »Nei«, lat í faðir Doonan, | „Eg hovrdi sjálvan devulin fa-|nir. sum gjørdu róp í at teir t€ir um taða, segði eg. Eg ætl-
Skulu vit royna einaferð afýat? | ytað er ikki mikið kraft. »Hal-|ra framvið undir fótum mín- | vóru farnir. aði ikki at fella tár um teir.
di mær tilg6dar«, og hann gekk | um.« Teir skrálaðu og fóru al »Ja. men...a. helt hann. »v
it
% »Hvat er afturvið sigarett- 5 Æg
i | á ei . . . : Novoast arftl at rovni «
unum?« spurdi Marcel spotsk-|*rá teimum. j | medda inn í myrkrið við rifl- i:
i . . | Tríooi i f ar: | Melanesararnir høvdu reist …… . . Nú var eg ovursintur »Vit
ur. »Einir tveir lúsingar?< | Triggir sovorðnir | fantar; Aela PTA á . 2 | unum eir runnu til faðir Doc oe kki rannsaka skónir
) : ' ; … |hvønn rætt høvdu teir til at|seg upp. Teir vendu flaktu and- nan og veipaðu egiligt. og hann | <a annsak: ógin.
»Å«, segið faðir Doonan nið- | vera lyftir og lættir? Hetta tókt-|lit síni móti fjallatoppinum. | ; S'et. VE HA
ur fyri seg, »kunnu tit iKKilig pejnleidis skemtiligt. Eg kei| Okkurt niðurarvað = gamalt
: á 3 So skuldi vit havt heilan here
rann inn ímillum funnarnar Og Eg vildi fora honum at tosa. tí
rópti eftir Frobisher og Marcel eg var ikki reidiliga komin fyri
; ! meg aftur og eg sveittadi av
aftur. angist. Eg bað hann koma inn
| bíðaðu eftir. at meira skuldi| Ég hugsaði líkasælur. at teir i stýrihúsið
Øri! Peir (Framhald)
Í
||
|
Ti ( i SS % y | . . , . * . * á +
fyrigeva mær, hvussu skal CE 89 | innantanna. Laggadropi av vini|minni man hava gjørt tað. A år Charlie og bað teir koma
nakransinna kuna fyrigeva mær| var eftir og eg endavendi fløsk-|teir so gjørdu. Eingin av okk-| á ai VE MR É
sjålvum?« luni fyri at fáa tann seinasta|um segdi stórt, tí vit líka sum
Marcel kvetti han snøgt av:|rákan... ; I : „Ég aði lika
Hvussu fanin ber tað til at tyg! … Og so var tað. Eg minnist | koma. Men foldin var føst, hon ' tríggir mundu vera