leygardagur 16. apríl 1966síða 1

| FÁA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ 50 VIÐ POSTAV- GREIÐSLUNA JAVNAÐUR Christoffer Joensen, Klaksvik| på Havnar MHornorkestur 70 år Christoffur = (vanliga nevndur | Dovva) er væl kendur Klakks- |. víkingur, ein av teimum still- fóru samfelagsborgarunum, men samstundis ein, ið hevur verið góður í ráðum og tikið lut á mangan hátt og á mongum økj- um. Sum felagsmaður hevur hann virkað longst í Kakksvíkar ar- i beiðsmannafelag, har hann hev- ur verið næstformadur, kassa- | | meistari og skrivari. |} Eitt hitt størsta bragdið, ar-|' þ beiðsmannafelagið gjørdi, með- an Christoffur var næstformað- ur, var at vinna 8 tíma arbeiðs- dagin, og sum so mangan hjá | arbeiðsfólkunum, varð hetta gjørt við nokk so hvøssum verk falli. fyrr er frásagt, at vitja Havnar an við orkestrinum. Havn. Atgongumerkir til hesar tær eru ókeypis. týsdagin. Tað er eingin ivi um. at hesar fremmanda vitjanir, ið HH hev- ur av og á, eru til stórt gagn fyri orkestrið, sum ikki bert í Føroyum verður roknað sum eitt gott orkestur. Útflutningur okkara var í 1965 kr. 177 milj. 820 sambært enda- ligu uppgerðina frá hagdeildini. Útflutningurin til tey ymsu londini er hesin (í krónum): Danmark 19.760.000 seg saman at stovna róðrafelag | ;á Klakksvík; ein teirra var Chri- stoffur, ið altíð hevur verið Klakksvíkar kappróðrafelag ein trúgvur limur. Aftaná at javnadarrørslan festi rót í Føroyum, gjørdist Christoffur = skjótt limur har; and re hann ásannaði sjálvsagt, sum ve so s : Spania 22.715.000 hin gløggi madur hann er, at 30 så ingi í dt Brasilia 15.467.000 gin fakfelagsrørsla nakrantid USA 11.324 000 er so sterk, at hon kann vinna Major Jaeger Svoríki 10.699 000 ! hin fulla lønarliga, arbeiðsliga og sosiala sigur uttan í dyggari fylking við hin partin av ar- beidararørsluni — sosialismuni, | Si TANDSFUNDUR Har er hann framvegis hin holli limur og trúgvi stuðul. FØROYA JAVNADARFLOKKS Christoffur verður heilsadur | å håtidardegi sinum vid g6dum ynskjum um langa og happa- drúgva framtíð. Við javnadarkvødu | FLOKKSLEIÐSLAN id varð settur í gjár í Sørvågi heldur áfram í dag kl. 3 og |7 sp. í Miðvági og í morgin kl. 3 og 7 sp. í Vestmanna. TN TARSAN TA Heilsoludeild okkara á Glyvrum opnar mánadagin 18. apríl. Tlf. nr. 7461 Pf. POUL HANSEN, heilsøla Í gjár kom Major Jaeger, sum | | Hornorkestur. - Umframt eru tveir aðrir bretar her í løtuni og | spæla í og hava venjingar sam | Í dag og í morgin verða kon-| sertir i kommunuskúlaauluni il konsertir, ið verða kl. 8 sp., få- | ast í kioskini á Vaglinum —| Meðan Major Jaeger verður | í Føroyum eina viku, fara hinir | báðir avstað aftur til Bretlands | SEVERIN 39. ÁRG. BRØDRALAG > FRAMSYNING Skírhósdag hevði kvøldskulin | um í gøllum støddum at sjá, og | framsýning av næmingaarbeiðum í |'snøgt var. Hetta er eitt sera gott Tekniska skúla í Klakksvík. | tiltak at fáa lært fólk at seyma — Sum árini frammanundan hevur | skapa sjálv eitt plagg - eisini Liva Sørensen eisini i ár verið fyri- | hevur tað nógv at tyda, at tey | stødukvinna á vevskúlanum, og hev|eisini læra at seyma um, t. v, s jur lært ein hóp av kvinnum at/seyma burtur úr gomlum; tí | veva. Í munnu ikki nógv klæði hanga í | Í | er var eisini Sev fingið av Nógvum húsum, sum, tá tey vóru Her var eisini nógv fingið av 8 i Í mæ ” - Í skafti av vøkrum vovnum lutum|Umseymað, kundu blivi& fínastu sera væl úr hondum greiddir, so| Þúnar. Tað er hetta tiltak sum Kristina eigur rós fyri. Ein triðja deild var brodering. | tað besta av øllum er, at so gott| Her var ein varur við eina heilt sum alt er úr føroyskum tógvi. nýggja fyristødukvinnu; hin unga | Ein annar partur av kvoldskúla- | fittaJutta Hansen, sum hevur verið í Danmark og lært. Hon hevur í tað var ein frægd fyri eyga og ein | | heiður fyri lærara og næmingar, og | | arbeiðinum er kjólaseyming. Á hesi |! , ' , | deild er Kristina Jacobsen fyristødu | ár havt kveldskúla og havt em hóp av næmingum. Tað var ikki hissini | kvinna. Her var eisini ein hópur av kjól- | rúgva, hesi ungu høvdu seymað. Her hevur verið kappast um at fáa arbeiðini so vekur sum møguligt, ÚTFLUTTNINGUR FØROYA og tað er avgjørt eydnast Juttu. Noreg 21,335.000 Samanlagt ein sera áhugaverd V. Týskland 4.792.000 framsýning, hvers lutir í seg sjálvt y vístu, at vit eiga handahagar kvinn- Írlands 225.000 ur, sum ikki nýtast at smæða seg Tjekkosl. 564.000 burtur. E. Tysklands * 1.156.000 Ein, ið hugdi at. Grikkalands 12.569.000 Ruslands 3.088.000 Hálands 1.919.000 VÆLEYDNAÐ iSLANDSFERD Sweitz . 47.000 Hósdagin Kom yKrúnprinsurine ísland 63.000 aftur úr Íslandi. Hópur av fólki Belgia 2.000 hevdi verið við á hesi påska-stutt- leikaferð, og tey lótu væl at ferð- ini; men nakað halt hevði verið, ——W— Wii ÍSFISKASOLAN í vetur var íalt 15.247.955, nevniliga Bretland kr. GUDSTÆNASTUR 13.071.345, Tysklands kr. 1.593.591, Danmark kr. 517.122 og Noreg kr. | Í morgin hevur J, Joensen, bisp- ur, gudstænastu í Fuglafirði og P. 65.896. | M. Rasmussen, prestur, í Havn. Havnar Hornorkestur HEVUR KONSERT saman við gestum sínum JAEGER majori sum musikk- stjóra, solistar eru SHEPHERD og CLOUGH Kommunuskúlahellini í kvold kl. 8.— og í morgin kl. 4— seinrapartin. ÓKEYPIS ATGONGUMERKJU verða at fáa í kioskini á Vaglinum frá kl. 2.— í dag. Atgongumerkini galda til 5 MIN. áðrenn konsertirnar byrja, og eftir tað verður frí atgongd, so leingi pláss eru eftir. HAVNAR HORNORKESTUR HUGSA TYGUM UM AT FERÐAST - TOSIÐ FYRST VIÐ SENDE E1WEVYE == SØRVÅGUR 103