mikudagur 20. juli 1966síða 4

SOSIALURI JULI Nr. 50 (0) 1965 Sosialar ábetir Teir 5 landinum styra, siga nu at teir vilja bøta um tey sosialu viðurskiftini 14. september« framstillar tað, sum at tað er núsitandi landsstýrið, skuldu átt. Teir blindaðu fjøldina, og tað hava teir løvad uppá til dag- in í dag. Soleiðis gekst vid ellisrentuni, og á sama hátt gekk, tå ið lógin um fólkapensjón kom í gildi í Føroy- um, og nú ið talan er um sosialar åbøtur, nú bera teir seg at á sama hátt Try ár hava teir ligið omanå, men nú ræðast teir valid, løg- tingsval verður í heyst, og tj skunda teir sær nú at lova fólki sosialar åbøtir. Men neyvan fara fólk aftur eina- | ferð enn at lata seg lokka. eins og óvitar. ið lata seg lokka við einum ið av sínum eintingum hevur reist málið Nei, soleiðis er nú ikki; ti fyri 3. árum síðan vórðu ábotir á sosi alu viðurskiftini sett í gildi í Dan- nark. og tå kom skriv niðri fi við boð um. at frá statinum er alt gt ) Í X IS, í irnar tá bein kundi erið gjørda! eisini í Foroyum. um teir. sum her stýra. eru vælsinnaðir í so máta. 3 ár hevur landsstýrið og tess samgonumenn ligið omaná hesum máli. og nú stendur val fyri durum, so nú má okkurt verða gjørt. Landsstýrið og tess flokkar eru | greiðir yvir. at teirra dagar eru | taldir m teir framvegis seta seg ámóti at beta um viðurskifti teirra. sun tørva stuðul og við Guð og æruni eiga tað uppiborið. Ikki er langt síðan. at eg hitta ein fiskimann, sum hevur ligið sjúkur og noyddist til Keypmanna- havnar og kom har at liggja saman við donskum monnum, og fingu pengar bornar inn á stovuna. | Teir spurdu tann føroyska fiski- mannin, hvussu tað bar til, at ongin peningur varð borin inn til Ira. onki at ikki var rætt til sama stuðul Hann vis svara tað, at hann danskari og heyrði tí ongan sum Danir fingu. Hetta hildu donsku menn vera legið, og teir spurdu henda føroy- hans- | uttan | hesir | tey eru | skotum | aftaná vvirklassa fleirtali, sum hevur makt | lítlum sukurmola. Nei, nei | minni enn so. Nú hevur hin fátæka fjøldin følt svidan so harðan sum jaldri fyrr av ti stóra órættinum, | sum hon hevur ligid og enn liggur 39 ÁRG | undir, at nú er hon vaknað, og nú | skal If ri af | fjøldini aftur i svøvn. meira enn sosialar åbøtir til kunna rura teirri kúgaðu rættvísu krøv í upp- ferð Fjøldarinnar javnaðarmanna eru ferð skúgvað til viks av ti ina á Føroya løgtingi. Yvirklassin hevur onki gott viljað gjørt fyri slitmannafjøldina, og sami illvilji verður at halda áfram, inntil javn- aðarflokkurin fær reinan meiriluta og kann einsamallur seta landsstýr- | ið í Førovum. Hetta er hin kúgaða fjøldin nú vorðin fullkomuliga greið yvir. Ognarleysir á landi og sjógvi! | fylkist nú og styðið sosialdemokra- | tiið flokkur. | bjarga slitmannafjøldini og øllum okkara føroyska sam- | einasti sum vil | harvid | eisini felagi upp á fótur. J. H. Danbjørg. Ester Amundsen. medisitalstjórin í Danmark síðan að í Føroyum. isvitjan 1961. hevur vitj- | Tad, sum eyðkennir eisini henda | danska embætismann, er tað, at hon | var glad fyri st hava vitjað Føroy- ar,, og at ikki get« um Føroyar fyrr. og at sjúkra- hon vitsti »ret me- góð, sum deildum, húsviðurskiftini eru so við sum eru í gerð. teim nýggju helt, at tað um lættari at flyta millum, nú Medisinalstjórin fá ár fór at verða sjúklingar oyggjanna vegasambandið er so nógv batnað. Um flutningsfør helt hon, at tað | Ester Amundsen. at er sjálvandi, at man hevur ein heli- koptara til at hava í vissum fórum, | men til sjúkraflutning vanliga trúði hon. at bilur og bátur fóru at vera flutningsførini í framtíðini, men so við helikoptara eisini. OV SEINT VIÐ BYGGINGINI — Um sjúkrahúsbyggingina helt Ester Amundsen, at tað gekst ov Í seint; men hetta eru teir, sum byggja, sum hava tað avgerandi | orðið tað galt um at byggja skjótt. Landssjúkrahúsið verður sum ingin, um Føroyar ikki er partur Í danska ríkinum. og hvussu tað so kundi bera til, at danskir sjúk- lingar fingu stuðul og peningin | bornan í hverjum mánaða inn á sjúkrastovuna. meðan ein føroying- ur lá og hugdi at og onki oyra kundi fáa. Hesin førovski fiski- | maðurin dugdi einki at svara og skilir ikki, hví føroyskir sjúklingar ikki hava sama rætt sum teir don- sku Men soleiðis er tað enn dagin í | týdningarmikið dag. og soleiðis hevur altíð verið Fólk minnast enn, hvussu mong ár føroysk fólk máttu støgga, áðrenn tey fingu ellisentuna, sum longu í | fleiri ár galt í Danmark, áðrenn hon kom í gildi í Føroyum. Javnaðarmenn settu ferð aftaná ferð uppskot á tingi um at seta gildi her í Føroy- galt í hinum part- ellisrentulógina í um, eins og hon inum av kongaríkinum. Men okk- ara uppskot vórðu á hverjum ár! feld, og sluppu íkki ígjøgnum | fyrrenn afturhaldflokkarnir á tingi su. at teir mistu stemmur orsakað teir feldu góð uppskot, javnaðarmonnum. av tí, at sum komu frá Tá noyddust teir at býta í tað súra eplið við javnaðar- monnum at seta ellisrentuna í gildi. Men teir minkaðu uppskotini. Tað gjørdu teir á tann hátt, at teir settu egið uppskot við smærri tølum og og stemma lótu javnaðaruppskotini fella, og so komu teirra uppskot igjøgnum smærri tól, men sum ein uggi, sum hjálpti teimum at eiga eftiri nógv teir av rættum fleiri stemmur, enn |í dagligum kunnugt nógv útbygt. og síðan verð ur statshospitalið at taka sær av sjúklingum; tað verður ein sjáldan neyðugt at senda sjúklingar av landinum. Eisini verður ein so sjúklingar kunnu høvi at fåa | heilsusjúkrasystrar fyri | | barnakonur | I Somuleidis verður deild 400 SEINGJAPLÁSS fá oll byggingin verður liðug. | verða tilsamans 400 seingjapláss, og | skuldi tá verið so mikið av sjúkl-| ingaplássi til oygjarnar í løtuni, men tað er tó tikið við í bygging- ina. at framhaldbygging kann fara fram uttan ovurstórar útreiðslur. TAÐ MÁ GERAST HIGANI Viðvíkjandi sjúkrasystrunum helt tað eftir henn- ara tykki heyði verið beint at havt ymsastaðni á bygdunum (sundhedssy geplejersker) | sum óivað høvdu verið til góða | nyttu. | Somuleidis viðvíkjandi lækna- | spurninginum, her var hon av teirri | åskodan, at vegasambandid fór at| verða til alstóra hjálp, soleiðis at | | læknar í øðrum læknadømum kundu | ysiurgisk deild, | venja seg aftur at koma at vera við | hetta er eitt modernaðar! arbeiði, lid i sjúkraviðgerð. hjálpa hvørjum ødrum, so teir komu | at fáa ta fríðtíð) sum teir eiga uppiborna og nú ikki kunnu fáa. | = | Um hetta fór at krevja stærri | læknatal, hon einki men helt í øllum førum, at skuldi | wildi siga um, | | nakað fremjast, so mátti initiativið | stór | i€ : : | | koma frá føroyingum sjálvum. | | psykiatrisk deild, og soleiðis verður | FLEIRI UPPIHALDSHEIM Tað er einki at taka seg aftur í. | at tað er neyðugt at fáa fleiri pláss kronisk fyri sjúkum Fólk trongdin er ti enn eldri nú stórri til verða deildir. latin eftir seravtalu. Avgreiðslutíðin er: leygardag kl. 10 —12% Deild: Leirvikar Sparikassi Nordoya Sparikassi tif. 5043 stovnadur 1919 tif. 5043 Renta av innistandandi peningi: 3 mánaða uppsøgn 5 % p. 3: vanlig konti 4 % p. a. kekk konti 2 % þ.a. Fyri peningahæddir við longri uppsagnartíð verður renta vanligar gerandisdagar kl. 10—12 og kl. 134 —15% avgreidslutid: týsdag og fríggjadag kl. 154—17. [O-O og gomlum. | fyrr, og | slikar | Hv so nógv strid, tå ið tað ikki er neyðugt. i??? Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 Spyrjið um treytir. RADIO-EL tlf. 1397 HUGSA TYGUM UM AT FERDAST — TOSID FYRST VID IDE HIWaYS == SØRVÅGUR 103 Tryggingarsambandið Foroya Feroya Feroya Foroya FØROYAR Kriggstrygging Sjóvátrygging ... Brunatrygging Vanlukkutrygging Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfer o. a. Teir tiltiknu NILFISK dustsúgv- Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. ararnir Pf. MARIA POULSEN & Co. TLF. 2000 TÓRSHAVN TLF. 2001