leygardagur 23. juli 1966síða 5

23. juli 1966 D. F. D. S. FARTPLAN for m.s. »KRONPRINS FREDERIK« September —December 1966 Fra København ... | torsdag 15-9 | lørdag 24-9 | lørdag — 8-10 | lørdag 22-10 I Thorshavn .... | lørdag — 17-9 | mandag 26-9 | mandag 10-10 | mandag 24-10 Fra Thorshavn .... | lerdag —17-9 | mandag 26-9 | mandag 10-10 | mandag 24-10 Fra Klaksvig ..... søndag 18-9|tirsdag 27-9 | tirsdag 11-10 | tirsdag 25-10 Fra Trangisvaag... | *)mandag19-9 | tirsdag 27-9 | tirsdag 11-10 | tirsdag 25-10 I Reykjavik .... torsdag 29-9 | torsdag 13-10 | torsdag 27-10 Fra Reykjavik .... lørdag 1-10 | lørdag 15-10 | lørdag 29-10 I Thorshavn.... | mandag 19-9 | mandag 3-10 | mandag 17-10 | mandag 31-10 Fra Thorshavn .... | mandag 19-9 | mandag 3-10 | mandag 17-10 | mandag 31-10 Fra Trangisvaag... mandag 3-10 | mandag 17-10 | mandag 31-10 I København... | onsdag 21-9 | onsdag 5-10 | onsdag 19-10 | onsdag 2-11 I [ yf[[ [[ [ [[ [ff [[ [Off [ff [[[[[——— Of ———————|——TImemm—————Bmenmee Fra København... | lørdag 5-11 | lørdag 19-11 | lørdag — 3-12 | lørdag 17-12 I Thorshavn.... | mandag 7-11 | mandag 21-11 | mandag S-12 | mandag 19-12 Fra Thorshavn .... | mandag 7-11 | mandag 21-11 | mandag 5-12 | mandag 19-12 Fra Klaksvig ..... tirsdag — 8-11 | tirsdag 22-11 | tirsdag — 6-12 | tirsdag 20-12 Fra Trangisvaag... | tirsdag 8-11 | tirsdag 22-11 | tirsdag — 6-12 *)tirsdag 20-12 I Reykjavik .... | torsdag 10-11 | torsdag 24-11 | torsdag 8-12 Fra Reykjavik .... | Jørdag 12-11 | lørdag 26-11 | lørdag 10-12 I Thorshavn.... | mandag 14-11 | mandag 28-11 | mandag 12-12 | tirsdag 20-12 Fra Thorshavn.... | mandag 14-11 | mandag 28-11 | mandag 12-12 | onsdag 21-12 Fra Trangisvaag... | mandag 14-11 | mandag 28-11 | mandag 12-12 I København ... | onsdag 16-11 | onsdag 30-11 | onsdag 14-12 | fredag 23-12 A [ff [ff ff ff [ff [fy [Af [Af [Af [ff [AA | [[ [| [| |[|—— pE WI Afgang fra København kl. 15.00. Afgang fra Reykjavik kl. 20.00. Afgang fra Thorshavn til Trangisvaag/København kl. 11.00. Afgang Trangisvaag til København kl. 14.00 formiddag og 20-12 aften). Alle afgangs- og ankomsttider er forventelige. Ret til forandringer uden forudgående varsel forbeholdes. D.F.D.S' ekspedition i Thorshavn H. C. Miiller Tlf. 1511 — Thorshavn. SOSIALURIN *) (19-9 dog Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvørubud Klædnabud Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum pf Skåla skipasmidja & handilsvirki SKÅLA Telejon Runavik 7260 Stålskipasmid Nr. 57 Kol FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Handilskønur madur ið kann fyristanda ti forrættningsliga í nyggjari fyritøku, fær starv beinanvegin á heilsølu okkara. Viðkomandi má kunna arbeiða kunnugur í máli. sjålvstødugt og vera Løn minimum 24.000, fyri tann rætta mannin er talan um verunligt framtíðarstarv. Skrivlig umsókn verður at stíla handilsfelagnum p/f Grødi, Tórshavn, postbox 50, tlf. 1184 — 1841. TTL Max Catto: FEIGDARFUGLAR (Framhald) Eg fór yvir til prest. Hann hugdi snerkjandi at mær og kendi meg ikki alt fyri eitt. >Ég skuldi farið niðan til teirra«, segði hann. »Ta0d er synd, at tey skulu pínast einsa- møll haruppi.« »Nu pinast tey ikki longur«, segði eg. »Ikki aftaná hatta... Eg peikaði niðan móti eld- streyminum. Men hann lurtadi ikki eftir mær; stóð bara og segði fram fyri seg: >Ég átti at verið farin til gongu ella grulva, onkurs- vegna. Eg skuldi verið farin nidan.« »Tygum kundu grulva higani og til jolar«, segði eg yppandi øksl; maðurin toktist vera utt- an nakad veruligt skil. »Tad er býtt av tygum at ganga og gremja tygum soleidis« segði eg og vendi mær frá honum. Eg var ræðuliga troyttur og argur og erkvisin. Tað man liggja í okkum øll- um at vit royna at fjala okkum táið ræðuligar hendingar á. Eg píndist av tí merkiliga innskoti, ið sigst at vera barna- konu egið — eg hugsaði ikki um annað enn at sleppa frá royksmakkinum í munninum: Eg fór oman at, lat meg úr og leyp útí. Eg stríddi meg út í | brimið, leika | svam eitt sindur út á tann svalliga pollin, meðan eg eygleiddi váðalogan, ið speglað- ist í sjónum, og var eg líkur strutsi, sum borar høvdid aftur undir illryski, ið stendur næst. Eg svam yvir at bryggjuni og fekk mær í aðra pontonina á flognum. So við og við kom sólin fram. Og altíð tykist hon koma sum vinur. Skjótt var himmalin á- ljósur, og beinanvegin sá eg ta høgu súluna av øsku og runu, sum stóð upp í loft úr fjalla- toppinum, meðan smeltaða grótið smeyg sær omaneftir homrum: og skriðum sum neon- rør. Men óttin er bundin at myrkrinum, og nú hevði eg ongan hug at doyggja...... slapp mær upp á bryggjuna og sat dryppandi, mikið undrandi um, at eg ikki var svangur, um at eg ikki væl fekk drigið and- an, um at eg alla tíðina vildi so illa geispa. NA in Ég sat enn táið navigatørurin kom rennandi. Hann gløddi at mær, táið hann sá meg naknan. »Vit hava leitað eftir tygum. Umboðsmaðurin vil hitta tyg- um.“ »Eg kann einki hjálpa her. Hevdi tað verið eitt sløkkilid.« Eg | »Far niðan kortini,< segði | hann. og fjáltur var á honum. »Vit hava leitað eftir tygum bæði uppi og nidri.« Eg legði einki í at skunda mær, men fór yvir á gistingarhúsið at lata meg | í, og so fór eg til umboðs- mannin. Eg hoyrdi fólk aftanfyri meg. Tað var faðir Doonan, sum elti meg. Umboðsmaðurin var á skriv- stovuni. Eg haldi ikki, hann hevði fingið blund. Hann reisti seg ikki úr stólinum, men hóast hann var ílatin baðikápu og var órakaður, sást beinangein, at hann var hermaður. Andlit hansara var sum stoyptur skort- ur — tygum munnu kenna hetta hermannayvirbráið. Er tú erkvisin ella ræddur, so er bert | at læsa munnin fast, so sær tú | út sum høgdur úr steini. »Hetta var leingi, hann. »Eg var úti á pollinum og | svam,« segði eg. Hann stardi at mær, sum eg) skuldi haft sagt okkurt illavorð- | ið við hann. »Tygum vóru úti| Og...?« Men hvat skuldi arm- segði | | helst ikki fáa mikið at siggja.« ingin gera her? Eg var ikki her- | maður. So segði hann: >Eg| vildi fegin haft tygum at flogið | tvørtur yvir gosholinum og sagt | mær, hvussu vorðið er. Eg vil| vita just hvussu vordid er, ådr- | enn eg geri nakad av.« | Eg hevði hug at spyrja, hvat tað var, hann hevði gjørt av. | Men tað var skjótt at gita.' Hann hugdi illskur at mæt | boygdi seg framyvir og blásti' øsku av skriviborðinum. Tað) var einki at ivast í. »Siggj til at gera skjótt av,« segði hann. >Ég vænti at frætta aftur frå tygum um ein tima.« Í iva segði eg: >Vit munnu | | „Eg krevji ikki nakað nå- greint. Ein metan frá tygum er nokk hjá mær.< »Har er alt berur roykur< | »So mugu tygum halda tyg-| um undir roykinum.« | »So kann henda at vit renna | á fjallið. „So skal eg ansa eftir, at tyg-| um verða heiðraður eftir deyða | tygara fyri sjáldsamt dirvi,«| segði hann bítskur, næstan sum | at hann ætlaði at spýta meg í andlitið. >Ég seti tygum undir kommander. Tygum skula ar- beiða hareftir. Ég seti alt í undantaksstødu. Farið nu.« | Eg fór og segði hetta fyri stýrimanninum. Hann leikaði í eina góða lotu. tað var sum eg skuldi haft biðið umboðsmann- in sloppið mær avstað. Langt um leingi fekk eg hann oman við mær. og so hoyrdust aftur tey somu langligu fetini aftan- fyri. og eg sá. at faðir Doonan kom tvarrandi. Eg steðgaði á. Mær dámdi einki at lurta eftir. hvat hann gramdi seg um. »Hvat nú?< spurdi eg. | »Eg hoyrdi tygum tala við umboðsmannin. Eg komi við tygum,« svaraði hann. »So,« segði eg trútin. »Halda tygum, eg flúgvi her fyri fólk, fyri 100 frankar túrin? Hvat | hava tygum at gera við hetta?« »Eg kann hjálpa tygum. Eg veit, hvar ið sjúkrahúsið er. Eg vil fegin vita, um tað er til enn.« >Sovorðið tvætl. Hvussu skuldi tað verið til enn?« Kaldliga og sera treiskur segði hann: >Ég vil síggja tað sjálvur. »Og sigi eg tygum nei?« Tad kappnosuta irska and- litið skrykti seg saman i små- rukkur, og hann læi niður fyri seg. »So noydist eg at blaka tygum á sjogvin.« Og hann hevði kreftir til tess og hevði góðan hug at royna. Navigatørurin var beinanveg- in blotnadur: »Lat hann sleppa,« hann. »TaO er vakurt gjørt av honum.« segði Fg hevði bestan hug at rýmt burtur úr øllum — ridilinum, erkvisna. jamrandi stýrimann- inum. gudiliga navigatørinum og hålvøra presti. Eg ypti øksl | og fór upp i skiparasessin. Faðir Doonan klóraði og setti aftanfyri sum herprestur, ið fer til viggj- ar við monnum sínum. seg upp seg navigatørin (Framhald)