mikudagur 6. juli 1966síða 3

6. juli 1966 BERGMAL Nr. 52 Blaðstjórn: . rs SOSIALURIN he Skrivstovufulltrui Prentsmiðjan. á Hergshreyt tlf. 5479 — Klakksvík Starvið sum skrivstovufulltrúi á bókhaldsdeildini á ) yg Jákup Lindenskov gjaldstovuni i Tórshavn er leyst at søkja. tlf. 1820 tif. 2209 — Tórshavn Dugnaskapur og hegni í skrivstovuarbeiði eins og 4 . . | Løn sambært sáttmála fyri skrivstovufólk $ 3 e. Lykkelige og frie Skrivstovufulltrúar. Í løtuni er byrjunarlønin 2.198 | kr. um mø. FORENINGEN NORDEN holder i dises dage stævne í Tórs- Starví 4 brá havn. Det er første gang Færøerne er værter for foreningerne tarvid er leyst frå 1. september 1966. Nordens stævne. Færøerne har med dette stævne om man så Hondskrivað umsókn við upplýsing um próvtóku og má sige, bevist fællesskabet med de nordiske broderfolk. viðmælum verða at senda í seinasta lagi tann 20. juli NATIONERNE í Norden har igennem foreningerne Norden 1966 til | forsøgt at udbedre kongstanken om at sammensvejse nordens folk og de nordiske natioer i ethele. Slægtskabsbåndene, som Føroya Gjaldstova på Færøerne til alle tider har været højt værdsatte, har også , stor betydning, nár det gælderfællesskab over grænserne. Tórshavn. NUTIDEN har for alvor gjort sit indpas på Færøerne. Gen- | nem århundreder har øerne ligget næsten fuldstændig isoleret | fra omverdenen. Detta har unægteligt bevirket, at vi í dag kan træde frem og træde ind i nutiden med det selvfølgelige 4? 7? krav og forsæt, at indtræde i samarbejdet indenfor nordens VI rammer som det vi er, en nordisk nation på lige fod med de e.. andre nordiske nationer. so nógv strid, tá ið tað ikki er neyðugt. POLITISK har de nordiske lande været sá lykkelige at kunne opbygge landene under frie og demokratiske former. — Vor i nationale frihed, vor kulturelle arv har haft meget tilfælles. : Store idéer har slået kraftige rødder og forplantet sig i samt- lige nordens 6 nationer. Det er lykkelige folk „der lever í Nor- den. Vi har set store resultater, som på det politiske plan har kunnet føres igennem til gavn og til glæde for alle Nordens ” indbyggere. Den kraft, som igennem de sosialdemokratiske par i m tier har ført nye tanker og nye idéer ind i det politiske liv, CO 5 har i højeste grad været medvirkende til, at vi i dag lever som | 0 å, a lykkelige, frie folk. "00, i FØROYA JAVNADARFLOKKUR hilser nordens gæster vel- | kommen. Det er af største betydning, at nordens folk lærer | renee hinanden at kende, og det er hovedformålet med dette stævne. | „ve?“ | Get | eY Crede Debonair turkimaskinan ger arbeiði nógv lætt- | Tslefon: 9148 - 5265 S íði ari, skjótari og betri, og prísurin er sámuligur kr. 545 | Telgr.: Kjølbro, Klakksvík tevn uti ir Spyrjið um treytir. | Telex 20 OKKARA TID er stevnutíðin mikla Í annaðkveld verður kanska tað | . , I okkara lokalu stevnur taka nógv |stórsta gestaboðið, sum nakrantíð R AD | O - E L tlf. 1 397 | KLAKKSVÍKAR fólk til sin, og av tí virdismikla, | hevur verið í Føroyum, meira enn | TIMBURHANDIL tær bera í sær, fer vónandi at'400 norrønir gestir og vertar teirra | | Spreita ein ágóði, sum fer at geva | verða sessað til borðs í tí nýggja | ; ; ; Pr. J. F. KJØLBRO síni úrslit í einum ungdómi, sum | studentaskålanum í Hoydølum. Vit hava altid å goymslu | fer at kenna sína ábyrgd sum sam- Hetta gestaboðið er tekin um It tilf til - felagsborgari. tann samarbeiðsvilja, sum er mill- a rar U . . me o Á Men tað eru ikki bara stevnur|um norrønu tjóðirnar, og tað er blikksmíð her heima; nú eru tað stevnur land- | bert at vænta, at tað eisini fer at| anna millum. Í hesum døgum eru| kennast i tí dagliga strevinum hjá sanitet meira enn 200 fólk frå okkara| okkum, at samarbeidid fer at bera | | grannalondum og vitja Føroyar fyri | fruktir í framtíðini. hitaverk | | at læra landið at kenna og fyri | Tað er synd at siga, at føroying- | betri at dugna samvinnu millum| ar hava staðið væl saman sum | norðurlendsku brødrafélkini. | félagsmenn, sum organisasjóns- | D EMI H Å | | Verður sent um | Skal tað eydnast okkum at verða | menn. Tíðin fer vónandi at broyta við til stevnur í sam amnui, sum | hetta. Tað er neyðugt, um góð úr-|} > T 2 1 . va mie ? = hini londini, so megu vif eisini | slit skulu spyrjast — eins væl er | Tlf. 177 0- Tórshavn alt landið e På hava stevnur her hjá okkum, sum | tað neyðugt at vit við krøvunum um ikki bara føra tað vid sær, at fólk | javnrættindi leggja okkum í geyma, | vitjar. men eisini tað, at tað krev-| sum norðmaðurin tekur til, at >det | . . , ur sina åbyrgd av okkum sum verts- | kotser å være kar« — og ikki i Spinnid I Gøtu oliek e fólk, ikki bara fíggjarliga, men í | minni muni fyri fólk okkara, sum amin adrar måtar vid. i tali er fåment. tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroyskum tógvi. TØTINC ARVIRKID FÆRØSK MARGARINE | v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu Vita No | = Bree VITAMINISERET Tryggingarsambandið FÆROSKT PRODUKT FINT PRODUKT F Ø R OYA R Føroya Krigsstryggine .......... '% Føroya Sjovåtrygging ........... - 1090 på dejlig R . . Føroya Brunatrygging .......... - 1098 nem varme N Skrivstovunæmingur Foroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 '6 god økonomi e indbygget tank... Ung genta við real- ella preliminerprógvi fær pláss sum skrivstovunæmingur á landsskrivstovuni frá 1. september 1966. Løn eftir sáttmála. Skrivlig umsókn verður at senda innan 15. juli: Vit tryggja: Bátar, skip, vørur, hús, innbugv, akfør o. a. Ff. Valdemar Liitzen Torshavn tlf. 1020 Skrivstovustjórin. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging.