mikudagur 24. august 1966síða 1

GREIÐSLUNA Tingið vard slitið í einum ruðuleika og stóruppgerð innanfyri sjålvstyrissamgonguna Tað var tænastumannalgnin. | sum var túgvan, sum holvdi| samgonguvognin, so andlitið å| løgmanni leyp í ein sveita, og| menn væntaðu, hann small. Alt) samgonguliðið gekk kykt á | bekkum og kendu við løg- | manni, at >nú stokk ríkið av | tini hond, harra kongur min«! | Teir høvdu verið til sam- gongufund um morgunin áðr- enn løgtingsfundin. | … i Har varð samtykt sum sam-| gongutreyt, at tænastumanna- uppskot landsstyrisins við teim| uppímóti 20.000 kr. aftrat til teir hægstløntu, einki ella at kalla einki til hin niðara endan, og hevði sjálvstýrissjóneykan funnið ein javnadarmann, varð hann tveittur einar tveir lønar- klassar niður eftir. So komu figgjarnevndarmeir- lutans broytingar, ið einans vóru rættingar av småfeilum av; tekniskari náttúru, til atkvødu. | Tær fingu 15 atkvødur vóru samtyktar av øllum innan- fyri samgonguflokkarnar. og | Á den lætti! | | | Andlit løgmannsins lýsti sum | ein sól, og sigurssmílið fór sum, ein signing yvir »meinigheitina« | og tað var, sum hann segði: Tøkk, góðu børn! Eisini tú, Vilhelm, góðin, tøkk! Okkara | millum havi eg altíð takka tær. Tað er rætt, tú bjargaði okkum. Tøkk eisini fyri tað. Og tú Niels | ÚR BÝRÁÐNUM Lamhauge & Waagstein fingu kaiarbeidid 9 Byrådsfundur månakvøldid 22. august 1966. Allir limir å fundi uttan Poul Hansen, ið er burtur- staddur. Á skránni 16 tilrådingar + 4 mál. Lamhauge á Waagstein fingu ar-| beiðið av leigjanini av eystaru bryggju fyri 1.413.000 kr. Frá kassanevndini: | a) Umsókn frå Svend Erik Jen- sen um loyvi at selja frukt og grøn meti frå trekkvogni 3 dagar um wikuna. Nevndin samtykti, at senda | | —————————————eweWW Í | BRÚDLEYP Leygardagin giftast í Klakksvík Anna Elisa Gregersen, Louis Jacobsen, Gøtu, og Klakksvik. | | hornatøkum ofta. Tu ert knapp | kvøda lið Íriasen um loyvi til pylsuvogn vid | Í , kommunuskúlanum. FRÆLSI góðin, tær takki eg kanska ser-| liga, um vit so hava verið í ur í syftuni kann leggja mann. Tað kann eg vátta. Men tú skalt nú hava mina tøkk! Soleiðis tóktist náðisól løg- mannsins at lýsa. | Men so skuldi greiðast at- fyri lønaruppskotinum | | sum brovtt. | og > | pre og em Norddepil 100 år Sme Sunnudagin 28. august eru farin 100 år, sidani fyrsti madur setti seg í bugv i Norðdepli. Dagurin verður håtidarhildin å ymiskan hátt — ikki minst vid kappróðri. Tað er har, ið Føroyameistarin í kappróðri, NORÐINGUR, hoyrir heima. tíðarhaldið er komin úr serskilt minningarrit — Norddepil 28. august 1866 - 28. august 1966 EITT 100-ÁRA MINNI Hetta er heitið á minningarrit- | inum, sum kemur út í Norðdipli og Hvannasundi komandi sunnudag og verður at fáa við bókahandlar og slíkar salubúðir aðrastaðni mána- dagin, Tað er eitt bragd at fáa slíkt fútanum umsóknina við býráðsins viðmæli, treytað av, at einki órudd | stendst av hesum. Ebbe Mortensen kundi tonkt sær, at keypmansfelag- varð spurt um eitt Samtykt at senda felagnum skriv og úttalilsi. | | | | ikki svara fútanum, #fyrrenn svar komið. b) Umsókn frá Tummasi Zacha- síggja. | urin er av besta slag. JAVNADUR Tá hendi ólukkan fyri løg-| mannin, fyri samgonguna. | Uppskotið fekk bara 14 at- kvødur! Eina atkvødu ov lítið! Tað fall! Sum ein sveiti, trútnaður upp; í torusláttagði, var løgmaður at | Og heila liðið leikaði kykt sum ein ormagarði. »Har brast ríkið hond.« harra kongur. Hvor fór í sítt heraðshorn. Allir = tjóðveldismenn høvdu boygt seg einaferð enn. Men ein mistelten fanst aftur innanfyri | fólkaflokkin. Ein sum he hálvsvór og stakk seg upp « g| |vå hann »kongin«. av tíni er i sambandi vid hå- minnisrit i lag, sjålvt um hetta ikki er so Ogvuligt å stødd, ti innihalds- liga er tað frålikt vid skilagóðum lýsingum og frágreiðingum, og myndirnar tróta ikki. Men tå ein so kagar eftir, hvor | rithøvundurin er, skilir ein betur, | hvussu hetta er komid i lag og veit beinanvegin at hin søguligi innvøl- Simun Hansen, lærari og blad- stjóri, hevur eitt framúr hegni til slíka skriving. Øll kenna >Havið SYSTAKY AU BRØDRALAG 50 hósdagin 25. august væl- og víðakendur John Reid Bjarta- Í morgin, verður ein klakksvíkingur, líð, 50 ár. Hetta eingin nakað burtur úr; at hylja 50 ára dag Bjartalíðs við tøgn, hesin maður hevur barnsbeini. Tað er innanfyri ítróttina, at John Reid hevvur gjørt seg sera væl kendan kring allar Føroyar og grannalondum við. er aldur at gera men illa ber til John Reid kendan seg frå so gjørt Frá ungum árum hevur hann verið hin fremsti í KÍ — í eitt langt áramál formaður felagsins, har hann hevur gjørt eitt stórt og dygdargott arbeiði og leitt KÍ so væl hesi mongu ár, at tað altíð hevur ligið á odda. Nú undan 50 ára fødingardeg- inum gjørdist KÍ Føroyameistari — eina betri fødingardagsgåvu kundi hetta vala lið valla givið formanni sínum. John Reid er eisini oddamaður í kappróðrafelagnum, sum hann fyri nøkrum fáum árum síðan var við at endurreisa, soleiðis at felagið nú ræður yvir fleiri kappróðrabátum, harav Fípan Fagra við gentum gjørdist Føroyameistari í ár. hevur John Reid gjøgnum árini verið oddamaður í øllum felagsarbeiði. Hann hevur skipað fyri sjónleikum, kvøldskemt an og tílíkum, og sjálvur er hann av allra bestu framberarum. Ikki er at gloyma Norðoyastevn- Somuleiðis la Í Miðvági er hugaligt at fara inn á gólvið hjá teimum Jákupi og Bjarna Joensen, ið hava smiðju við. 12 til 14 monnum í arbeiði. Tú ansar beinanvegin eftir, og vit«, sum kom fyri nøkrum ár- um síðan, og skjótt kemur annar | partur av hesum valaverki. Fáur | Í man sum Símun hava søguligt til- | far liggjandi so í rúgvuvís. | Tað var heppið av Norðdepil s-| monnum at finna sær Simun Han- Í | sen til rithøvund. 100 år er eingin long tid; men | stuttligt er hjå vinum og frændum | ti, ið fram er farið frá ti hitt eina | myllu. verður galvaniserað. (i hesi bók at hava hvert manns-|húsið varð reist og til hina blóm-|í erva verða metalpartarnir evn at har gongur arbeiðið av góð- um huga, tí har er samarbeiði millum allar í góðum lag. Í neðra stoypa teir alumin- partarnar til tær tiltiknu vága- snellurnar. Lutirnir eru snøggir Jú, her er gjølliga sagt frá ollum una, sum hann eisini í mong, mong | Nr. 66 FÁA TYGUM IKKI r BLAÐIÐ — TOSIÐ MIKUDAGIN SO VID POSTAV- 24. AUGUST 1966 39. ARG. John Reid Bjartalid år John Reid Bjartalíð jår hevur skipað fyri, og væl hevur verið fyriskipað — tað kunnu fólk | í tåsundtali vátta. | Sum hin mæti mentunnarmaðurin hann er, fekk hann í lag bókasavn í bygdini, og sjálvur hevur hann verið leiðari av savninum øll árini. Hann er av allra bestu rødarum, | ja, og hvør hevur lættari penn enn hann. Bæði i talu og skrift flúgva orðini úr honum so leikandi lætt, |og alt hetta saman við hansara | fryntliga, hugnaliga og skemtingar- | sama verumåta ger, at torført er at finna javnlika hansara. | Vit nevndu > »fødingardagsgåv- (Framhald á 4. s.) Ídnaður — ndsbati beint úr stálform- inum. Eisini stendur her farg. (ið trýstur upp til 60 tons og sum teir sjålvir hava gjørt am- | boðini til. Tað arbeiðir skjótt |og lagaliga og boyggjur lika at | tummagóðsi. Í miðjuni verða ymiskir smá- partar gjørdir. Eisini her hava (teir = sjálvir gjørt ambodini, | hóskilig og prýðulig, t. d. stend | ur har stålskerari, ið kann evna jupp til 2000 partar í tíman, | bert við lagaligum trýsti. Táið allar bráir eru brýndar av i og |og skínandi barn, ið livað hevur í bygdini, upp andi bygdina í dag við nútímans | aðir til og har verða eisini snel! |å prent og har aftrat myndir av | frysti- og flakavirki, Niels Finsensgøtu nærhendis gamla Samtykt at! svara, at har kann ikki loyvi gev-| ast til fleiri, og at kommunan ikki | hevur nakað annað eki at vísa á. c) Bræv frá hegnsýnisneyndini viðv. uppsetan av portri um brúnna við ovara endan av Sundsvegnum og hegning fram við Sundsvegnum oman til húsini hjá Havgr. Johanne mongum — eisini teimum elstu | | hjånunum, sum settu seg i búgv| | her. | Frálíkar frágreiðingar eru um | bygdalívið. | Tú finnur forvitnisligan lestur | um: vinnulikindini, veidiførini, har) hava verið, (9 motorbátar, 4 slupp- | ir og dekksbåturin »Venus«, hvørs | søga er sera åhugaverd), hvalastød- | ina, samferðsluna, skúlan, kommu- | (Framhald á 4. síðu) nal viðurskifti, 2 sjúkrakassan 0. nógvum út- róðri og arbeiði, komandi fjalla- | smogusambandi vid Klakksvik og so sjálvandi Føroyameistara- | skapinum i kappróðri! Í 1870 búðu 17 fólk i Norddepli, nú búgva 120. Bókin er S1 blaðsíður. víkar prentsmiðju. er av tí besta, vakurt og snotuligt. Forsíðan er skrýdd við litmynd | | av bygdini Norðdepli. Prenting- | ararbeiðið, sum er gjørt á Klakks- | samansettar. 2400 snellur í ar- | beiði í senn. men higartil hevur | verið meira umbiðið enn teir | hava kunna gjørt og ætla teir tí | at økja um virkið og síðani | taka upp aðrar lutir at virka. Hesir menn eru óivað førir fyri at seta stórvirki á stovn og fáa tað at ganga væl, tí her er | skil og skap og gott lag á monn um. | | urnar | Teir hava I + Tr.