leygardagur 3. september 1966síða 1

FISKIMENN! Minnist til at greiða atkvødu, áðrenn lagt verður frá landi! SÚNIÐVURUN FRÆLSI JAVNAÐUR 18 miljónir úr Onglandi? BÝRÁÐSFUNDUR 1. SEP Allir å fundi uttan Poul Hansen, ið Bert 8 tilráð- er burturstaddur ingar á skránni. Frá skúlaneyndini: Bræv frá Lærararáðnum við Tórs havnar kommunuskúla viðv. skipan av fastari garðvakt. Ikki játtað, Bý- ráðið ímóti, at føst garðvakt verður sett sum fastlønt starv. teknisku neynd: Bræv frá Otto spæli- og parkeringsplássi á nr. 889 I. (sunan fyri Napoleon Smith). Samtykt, at ekið planerað til spæli- og Frá Sørensen viðv. verður pláss. Frá býarplansneyndini: Umsóknir frá: a. matr. | . I parkerings- | Jacob C. Michelsen um loyvi | TEMBER 1966 loyvi til goymsluhús fyri spreingi- evni. Játtað. Arna M. Mortensen um byggi 1002. Játtað. við Høgadalså útstykkingarplani hansara. Ikki játtað, tí Ternurygg ikki | | á Hanusi loyvi d. góðkennan tróð um av yvir plánurin liðugur enn. | e. Joen P. Olsen viðv. veghædd- lini við hús hansara (Bókbindara- | gøtu 32). Vil keypa ella leiga yvir er | | | | | | | | | Soleidis hevur U Thant nu i |geira framvið húsunum, soleiðis at U Thant EG HAVI AVGJØRT IKKI AT ÁTAKA MÆR EITT VALSKEIÐ AFTRAT SUM AÐALSKRIVARI hann fær gjørt garð. Sýtt, ti nú | skal Bokbindaragøta førast oman i |vegin yviri við Strond. f. Frazer Eysturoy um byggiloyvi 620 Tikid skrånni til nærri kanningar. ab. av Uttan fyri skrånna segdi formadurin, at svar var kom- id um låntøku av 900.000 £ år | Onglandi til framhald av havna- | byggingini. Jógvan Sundstein var |' |bidin um at gera eina berokning | | (Framhald á 7. síðu) {lata seg velja aftur til aðalskriv- at reisa ovastu hædd á verkstaðnum |skrivi til øll 115 limalondini í lara, tå valskeið hansara er liðið matr. nr. 449 b. Játtað. b. C. C. Johannesen um byggi- Fyri NATO-s Aftaná vitjan í Noregi hava vesturtýski kanslarin Erhard og norski forsætisráðharrin givið felags frágreiðing um vitjan vesturtýska kanslarans í Noregi har sagt verður, at bæði Vestur- týskland og Noreg eru fyri at varðveita NATO verjusamgong- una og eina samskipaða NATO verju sum grundarlag fyri friði Sunnbingar aftur av dansiferd Sig okkum eitt sindur dansiferðini, Jóan Hendrik. J. H. Joensen, formaður fyri sunnbingunum, ið vóru niðri og dansaðu í summar, sigur fegin frá, og helt hann ferðina hava verið bæði góða og stuttliga í allar mátar. Tey dansaðu í Odense fyri stórari mannfjøld, ið fagnaði teimum mikið. Til bygdina Glamsberg vóru tey boðin, og var har almikil blíðskapur, fólk kappaðust um at fáa tey inn á gólvið til allan blíðskap og gisting. Eisini fóru tey til Ærøkøbing, og var har grovasti stoytingur, nettupp táið alt dansifólkið, sviar, danir, norðmenn, finnar, íslendingar, samar og føroying- ar, skuldu fara út á torgið at vísa teirra kunst, men oll vand- aðu veður uttan sunnbingarnir, teir hildu seg til at dansa í bloytuni, og ikki minst vóru teir fagnaðir afturfyri tað. Klæðini fingu teir turkað og gjørd í stand aftur heima hjá blíðum fólki. Dansiliðini = tilsamans taldu um 4000 og var tað glæsulig ferð frá byrjan til enda. Vit vænta okkum mynd frá (Framhald á 7. síðu) frá | Sameinda Tjóðafelagsskapinum | gjørt tað greitt, at hann ikki vil amgonguni í heiminum og trygd í Europa. Erhard og til betri samband við eystur- heimin og siga, at royndirnar til at sameina Týskland er eitt týdningarmikið lid fyri linna í heiminum. verður henda sam- eining grundað á sjálvavgerðar- rættin. Svenskar hvítar allar st. st. 68 og 70 nú - slips nú kr. Borten mæla eisini | ANGLI skjúrtur Cotton X og Respi Nylon kr. 36.50 nylonskjurtur kr. 28.00 Cow-Boy buksur kr. 23.- Handskar - keppar november i år. U Thant hevur ikki upplýst. jum hann møguliga fer at játta at virka sum aðalskrivari i styttri tíð til limalondini hava funnið annað evni til aðalskriv- arastarvið. 3 ð. | Sum grund fyri stødutakan sini hevur U Thant sagt, at eftir hansara åskodan eigur ein ST- adalskrivari ikki at sita i starv- inum meira enn eitt valskeið. Hann sigur samstundis, at hann er vónsvikin av tí, at tað hevur ikki eydnast ST at fáa loysn á | Vietnamspurninginum. kr. 128.- kr. 158.- 5.- kr. 58.- ÚTSOLAN heldur áfram nakrar dagar enn við nógvum tilboðum Harrafrakkar DIOLEN og GARBADINU VINDJAKKAR Blususnid | og 314 langir | præg | OR T TI Nr, 69 LEYGARDAGIN 3. SEPTEMBER 1966 39. ÁRG. BRØDRALAG Nord í ødini Seinasta týsdag vitjaði norski báturin »Kirkholm« inn á Klakksvík við tí í hyggju at bóta ringnótirna, sum hann hevdi Báturin hevði eini 30 tons av sild inni, og skiparin vildi gjørt skjótt | av. Hann leitaði tí á Klakksvík, | har hann forhoyrdi seg um bøting- | | arloyvi = hjá sýslu- | == manninum, sum tól ' í ongar sum helst hevur at | heimildir | loyvi. — slík ani at fáa slíkt loyvi | frá landsstýrinum; men hetta gekk | heldur seint, tí í heilar 5—6 tímar var eingin landsstýrismaður at hitta. | Tá tað endiliga eydnaðist at fáa samband við landsstýrið, fekk hann | korta nei. Skiparin varð í ødini og setti kós til Longu dagin harðrendari | heim Noregs beinanvegin. eftir frættist frå | skriving í norskum Felags donsk-svensk upptøka i felags- marknadinum Svenski forsætisráðharrin Tage Erlander skal koma til Danmarkar at tingast vid J. O. Krag, forsætisráðharra, um felags upptøku í felagsmarkn- | aðin, og tað eisini hóast Ong-| land ikki fer upp í felagsmarkn- aðar samgonguna. kr. 148.- kr. 198.- skrætt heldur illa nordanfyri Føroyar. tykjast í oðini og til fiskalandingarnar = foroy- bløðum, hending sun um hesa sipa tær mongu ingar hava gjørt i Noreg. Nú verður hon trúlovað Margretha, krúnprinsessa Tey tíðindi eru komin frá danska kongahúsinum, at krún- prinsessa Margrethe skal trú- lovast franska greivanum Henri de Montezate, ið nú ferðast í Keypmannahavn. Greivin starvast við fronsku ambasaduna í Bretlandi. Hann er 32 ára gamal. Til lukku. Klædningar rúsir) st. 92 - 96 - 100 fyrr kr. 478.- i nu kr. 278.- Regnfrakkar kr 5.- Imit. leður- jakkar kr. 98.- | Undirtoy í størum | og 88.- | st. Firma HANS JOENSEN