leygardagur 17. september 1966síða 1

FISKIMENN! Nr. 73 LEYGARDAGIN 17. SEPTEMBER 1966 Minnist til at greiða atkvødu, áðrenn lagt verður frá landi! SYSLALY RU 39. ÁRG. FRÆLSI JAVNAÐUR BRØDRALAG ÚR BÝRÁÐNUM felag um studning. Játað at lata 1500 kr. se ø,« + Aritisskriv frá landsstýrinum På På M k i tb d t viðv. vinnubrævi til Andr. Røsvik er I igur a ur ur mo I (norðmaður vid føroyskari móður). u Sti 11 i Ar r Játtað. o g. Mål vidv. ognartøku av matr. SJ OMAN N 8 H El M i N U M nr, 573 (Laðapakkhúsið). Samtykt e at fara undir ognartøku. un r1n h. Bræv frá Ville De Luc-Sur- u YMISK BYGGILOYVI Mer vid fyrispurningi um Havnin vil gerast vinarbýur. 2 studentar , , LANDSSTÝRIÐ OG 60-MILLIONAGRUNNURIN hadani hava verid i Føroyum, og verður tyskvøldid 20. september kl. 8,00 í losjuhús- bjóðaði býurin einum studenti hið- unum — salinum í erva ARGJABRÚGVIN EINA FERÐ ENN ani til studentaskúla teirra. Játtað. ) , . —- , rf Fundur hóskvoldið 15. sept. 1966|henda grein tað gjørligt, at teir Býarplansneyndin Suðurstreymoyar Javnaðarfelug. kl. 8. Allir á fundi uttan Óli Fr.| kunnu verða frítiknir fyri skatt. - 5 byggiloyvi vóru: Í Jacobsen, ið er uttanlanda, og Peter| Kassaneyndin samd um at senda Laura Eirikstoft (vestanfyri Argja Christiansen, ið er á landsstjúkra- | umsóknina aftur við býráðsins við-|Vegin), Marten Clementsen (KlOkk-| sóknina til 60 mill. grunnin, men | T z N húsinum. mæli, treytað av, landsstýrið ger tað | aragota), Mildrid Dam (upp VIð Í seinri varð hann ringdur upp av| rapholt súreplir 19 tilráðingar og 3 mál á skránni. | sama, Pelegrafstoðina hoyggjhúsið hjá |jandsstýrinum. at tað var ein stór | Í lógini fyri sjómannsheimið|Júst bónda á Håsum). Hesi trý jått- misskiljing at landsstýrið fekk skuld | Ár eftir ár hava vit sent ør- Tilráðingar frá kassaneyndini: | stendur, at „neyndin í Føroyskul ad, meðan umsóknin frá Petru Ol- fyri at vera løgst 'å umsøknina,|grynni av køssum (10 kg) úr- k a. Val av Í lími í valstýrið fyri | heimamissiónini — góðtekur neynd|sen (Marknagil) varð sýtt, tí hús-|(vørturímóti var tað kommunan|vald etingarsúrepli til privatfólk Tórshavn. Ejler Michelsen hevurjteirra. Í hesum sambandi ynskir|ini her skulu bert hava kjallara og| sál, ið alla skuldina hevði AR etingarsúrepli til privatfólk veri” limur sidan 1957, biður seg|N. á Dunga at vita. hvussu neyndin|eina hædd, og Bjarni Huusgaard| eta mál ikki var avgreitt 1 longu | Føroyum, sum duga at meta frítiknan. Samtykt at velja Marius fyri heimamissiónina verður vald.|søkti um at byggja bilskúr í Klokk|; mars mánaða (málið sent í fe-|Veruliga fína frukt, sum aldri Weihe istadin. ; J. P. Henriksen meinti, at hetta | aragøtu, sýtt ti ábyggingin os StÓr- | þruar) ringdu teir til býráðið eftir|er sproytað við eitri. b. Mál viðv. svimjingarhylinum.| hevði enki við málið at gera. Ar-| Umsókn frá Simme Jacobsen um upplýsingum, sum teir skuldu brúka | Bjøið. brochur Fyristødumadurin ynskir eitt plank-|beiðið á heiminum var til gagn fyri | loyvi at seta sýnisglugga í húsini| (| hetta mál. Fleiri ferðir varð | iðið um brochuru. averk um hylin, so hann kann fáa | okkara sjófarandi fólk. og ikki bara| hjá Vald. Poulsen varð játtað, um/ ringt. og varð lovað. at hetta skuldi | TRAPPERGAARDENS frið fyri ótangum. og samstundis |okkara, eisini fremmandar, ið komu | våttan frå eigaranum verður gívin.! „orða sent. Onki hendi so hin| EBLEHAVE verður tað lýggjari fyri tey. iðltil landið, Absolutt eitt gott enda-| Mål viðv. kapping um býarskip-| 11. aug. tosaðu teir við býráðsfor-| ; ÆBLE AVER svimja. Einmælt samtykt. Eisini | mál. ið oll máttu verða vid til atjan fyri gomlu Havnina. játtað: Í mannin og tå nærast avvísti| KOLDING varð tosad um at tekja hylin. og|styðja, og gav hann umsóknini sítt | landsstýrið letur helvtina av virdis- | hesin sakina við tí. at lánið í Ong- | var hetta mett til at kosta 1 mill.|besta viðmæli. ønini, kommunan helvtina, Ístaðin| jandi næstan var ein veruleiki 1. kr. Peter F. Christiansen helt, at! N. á Dunga kravdi at vita, hvussu | fyri Janus Kamban, sum vil verða| þ Henriksen fekk seg illa at trúgva | stýrið fingið teir ynsktu upplýsing- kommunan kundi fáa 40 pst. studn-| nevndin í hesi heimamissión verður |frítikin sum limur í neyndini, varð at so varð svarað. men alt var ti- | arnar; F r me ing, og mælti til at royna at fåa|vald. Og málið varð tikid av|valdur William Heinesen. Mánhi- | verri farið munnliga fram, so har! Til hetta svaraði formaðurin at peningastovnarnar at Lina restina. | skránni, og formaðurin skuldi so|lutin ynskir nevndina víðkaða Við | vóru ongi skrivlig prógv. Leygar-|hann kendi onki til at landsstýrið c. Mál viðv. Tórshavnar sjó-|skriva til missiónina um henda|| lími, og høvdu teir í uppskoti! daein stóð at lesa í bløðunum um | hevði ringt, men hin {1 aug. heyði mannsheimi. Hesir ynskja at sleppa | spurning. Jarlstrand Danberg. Alt samtykt. hesa sak. heldur ikki tá hevði lands|harra Johs. Thomsen tosad við frá skattinum (kommunu- og lands-| d. Bræv frá Alexandar Leo viðv. | Í hann um málið. men onki um at styris-), og landsstýrið sendir um-|grundstykki. Hevdi fingið eitt | Tekniska neynd: „ |téir bíðaðu eftir upplýsingum frá sóknina til býráðið til ummælis.|stykki, sum vegna vegagerð ikki Umsóknir frá: kommununi, Tó hevði hann í kassa jrein 6 í lógini fyri sjómanns-| kundi nýtast, og ti keypt eitt ann- a. Reimar Isaksen um keyp av Í nevndini sagt, at tað var partvís heimið sigur. at um yvirskot er av|ad, men byrjaður at gera grund åløki, Samtykt við vissum treytum. | Ísín skyld við 60 milj. grunninum. driftini. skal hetta nýtast til at/tí fyrra, og vildi nú at kommunan b. Per Olsen um lInigu av eki. | Danberg segði. at formaðurin á bóta um heimid og gera tað hugna-|skuldi gjalda kr. 1500 fyri hetta | játtað. síðsta býráðsfundi hevði sagt, at ligt, og um avlop er, at hjálpa við | arbeiðið. Ikki játtað, ; landsstýrið smøladi við málinum j sjómannsmissjónsarbeiðj. Og ger e. Umsókn frá Havnar Róðra- | Stadionnevndin: við vilja. |, 4. Mál viðv. tekjan av Havnarå | J. P. Henriksen kravdi, at lands- |i Gundadali, Av ti at eingin skitsa Í stýrið beinanvegin fekk sínar upp- fylgdi við, stóðst misskiljing , men | lýsingar. i | Ebbe Mortensen greiddi frá, at part jurin við tað vestara málið á fót- | boltsvollinum skal tekjast. Samtykt Peter F. Christiansen upplýsti, at tað eisini var ringt til hansara frá landsstýrinum, og hevdi hann fing- FOROYA BJÓR lat lata hetta arbeiði projektera. i ; SE , | pro) lið somu frágreiðing sum J. P. Hen- | a Mål viðv. ogn kommununnar Uframt hetta segði Peter F. Chri- við Kongabrúnna. Í samband við stiansen, at hann hevði lisið í ein- $ É + 1 ae ; um bladi, at formadurin i barna- ætladu havnarbyggingink hevur , h 2 á arna ygging | verndarnevndini var farin til Dan- Mikudagin, hin 30. aug. 1966. vard trekt i FØROYA | BJÓR HAPPADRÁTTINUM. | | | Tórshavnar havn uppsagt ollum sín- 214: DPS38 markar fyri nnvyndina, og vildi hann um leigarum og biðja teir Tórs- 3 havnar byråd siga upp sínum leig- | "íta. fm Netto. AAK! skuldi verið Vinnarar vóru: lerum (Heimavirkið cg 4 neyst), sammes Ha sort ella i hvussu , , re | Samtykt. Johnson er i dag verri um-| er av kassanevndini. Hr. Signar H. Poulsen, Peter Head, Torshavn | 6 og7. Umsóknimar frá J. P.|tó hur ; ; mn! Til hetta upplýsti byrådsformad- £ toktur millum manna enn | urin, at neyndin einmælt hevði sam- | Gregoriussen fyri Taxa um byggi- vann | ledurmappu : AS Van! hann oinrdi V # Fr. Anna Maria sen, Norddepli | loyvi og frá Poul Christiansen fyri | nakramtíð Sean hann ger tykt hetta, og hevdi hann fingid at 1: re kkeví | direktoratet for Statshospitalet um forseti i USA i november 1963. |vita hetta frå nevndarformanninum Hr. Steingrim Joensen, Eidinum Klakksvik byggiloyvi vórðu beindar í bfar-|Hetta verður sagt i eini kanning |á miðdegi sama dag, sum arast Fr. Anna M. Jensen, Vág Suðuroy | plansnevndina. Ísum blaðið Washington Post | “kuldi seinrapartin Fr. Rigmor Christiansen, J. Broncksgøta 25. Tórshavn | 8. Takkarskriv frå Asker kom- pi VET Hóast forsetin i| Ebbe Mortensen segdi, at for ; , pl |munu fyri málningin, kommunan evur gjørt. oast forse IM 1|madurin ikki hevdi svarað uppá vunnu I kss. FØROYA BJOR mineralvatn hvør. | gav teimum. løtuni førir hart valstrid tykjast | spurningin frå P, Christiansen. at byrådid É] ; | | bert 50 prosent av amerikanska Áðrenn fundurin endaði, bað J-|fólkinum at styðja forsetan ella P. Henriksen um orðið og segði, at, ; tamt ann í iuli og eisini Í hann á seinasta fundi hevði funn-|3 PS minn: enn 1 juli og ist nakað harðliga at landsstýrinum. | vísir kanningin, at Johnson ser- ti tað einki hevði gjørt við um-|liga hevur mist veljarar av skal samtykkja slíkt. Tá tygum hava eitt ella fleiri sett av kapslum við | | | | Formaðurin váttaði . . | nummurunum 1—10, send teir til: | Peter F. Christiansen hevði fingið tað var ikki sam um ferðina | aðrar upplýsingar ltykt á fundi í nevndini men sama dag varð ring: til nevnd- | |innanrikispolitikkinum. | arlimirnar, um teir høvdu nakað 8 f di | |iméti, at formaðurin fór avstað | avna ar un Ir . Nú upplýsti byrådsformadurin nak- 1 að annað. Hann hevði spurt skriv z ; ; | Suduroy Knonsertir arin i neyndini, um ferðin einmælt | | varð samtykt. men hesin segði, at > . EH 4 ' , | te > > í > t ur »tt Froðbiar sóknar javnaðar-| Í samstarvi við Í tað bert hevdi verið tosað um hetta i nøkrum fundum felag hevur fyrireikað fundir í Musikkskula koma 20. sept. til |“ øllum bygdum í Suðuroy við Foroya musikkararnir Georg | BREGVIN UM SANDA Fyrsta bygd. Vasarhelvi — (klaver), Gunnar | Torshavnar » rødum og filmi. | Áði fundafin endaði. spurd! ; . p , På * Ía + . AðÓrenn í C 1 6 a 5 re ) FØROYA BJÓR teir vóru i, var her í Porkeri. | Tagmose (viol'n) og Søborg Ol-| JP i Henriksen. hvussu var við KLAKKSVÍK Fundarhølid var nærum fult av sen (cello). | Argjabrúnni Drúgvt orðaskifti fólki, sum oll siga gott um alt, | Teir skulu hava knosdrtir í | stóðst av ryge re AG tat 4 i , ! i 1 jø: ; |Yymsir á máli ú a s 0 | Vinningar henda mánaðan verða: 5 få hove og aðfør Havn, á Giljansi, Å Vestmanna | "era við at gjalda ella ikki Mer I baðivekf sen ar. = ie eg ert #8 |og í Klakksvík og kanska aðra | allir vóru samdir við J. P. Henrik- ; akk fyri ta hugnaligu lotu, Vit gaðni við. Til síðst hava teir|sen, sum kravdi, at okkurt beinan- 4 ks FOROXA BJÓR intern, høvdu við góðum ljósmyndum „eina konsert saman við Musikk- | vegin verður gjørt, Bið um tað besta, bið um FOROYA BJÓR sjálvandi. og frálíka góðum rødum. Ískúlanum í Havn. Teir verða Í| Framhald av fundinum fór fram J. H. Danbjørg. Føroyum eina viku. Í fyri læstum durum. i.b. Amme [——————[[”[[[[[[[[[[— [f[[ffffy—————”J—5