leygardagur 24. september 1966síða 1

hol.) su fund i øldid kl Losjuni 8 hevur hóskv luta tann 14. september er ein hin svartasti blettur í okkara poli- jenn Sigurd Joensen, nationaløkonomur, | í tísku søgu. | ”aturssonur, Loysingarntkvødurnar = vóru færri enn fær, sum vóru ímóti loyS- | Ólavur Michelsen, lærari. og fleiri ingini. |vita, at loysingin var í minniluta, ímóti loysingini vóru allar atkvoðurnar, sum vóru fyri ríkis- | má tað harma og ógva øll hampa- stýrisins uppskoti og allar tær, sum søgdu nei fyri báðum UPP-|menniskjur, at teir og teirra fylgi skotunum, |fåa seg til ímóti betri vitan og sam ; ; ; ; ; vitsku sini dag um dag, år um år, Tað er so hugstoytt at vita sær, eima nei-atkvødu javnt vid krossin | ' j sg | Fa, ; , ) rt la, í heili 20 ár at fortelja fólki at ein heilur flokkur andaliga er/fyri øðrum av hinum uppskotunum. | li fal ina tel oo | ósannindini og søgufalsanina, at ein so vorðin, at oddamenn hansara Eingin maður, sum er sannleik- ; * 5 ve | , |meirluti var fyri loys ð at- orka at halda fram við frásøgn um |anum. trúgvur kann a san ; kvðuni tenn 14. september 1964; sina hending, frásøgn. sum teir|var. Og tá ið atkvødugreidslan var | ! t 1 1: te: at f sta FAlle 2. | Henda stóða teirra, hesin atburð- » megu vita er ósamsvarandi sann-/|fyri at fáa at vita fólksins meining | ; Í 6 ; Í <-; P á Laccinni exc (Ur teirra, er einki minni en íeikanum. (viðvíkjandi loysingini ella góðtak-|- enalienr Á únir eina sál 161: : Ak, 13: [Anima av ríkistúrisins nns! óhugnaligur og sýnir eina sálar- Hetta er tilfelli við tjóðveldis-|anina av rikistyrisins uppskotum 11 ; hi } fa í| ; Í í ni „|spillu, su ber hin versta vanda í | flokkinum. serliga oddamonnum |má einhver sannleikskærur maður ! m | Flokksins. Tá ið eg haldi meg noyð-jella kvinna ásanna, at tað ikki ber | ast at siga, at tað eru serliga odda-|til at tveita burtur meiningina hjá | menn flokksins. ið megu ganga vid|øllum teimum. sum vóru ímóti báð | Vit fata hetta beinavegin ikki. gl T | . í ; it fata í í nt a. sl r sjúkari samvitsku, so er tað tí. atlum uppskotunum, ið vóru send út Vit fata ikki, at menn skulu hava tað vanliga er so. at ein størur|til fólkið at taka støðu til, fyri ella |dirvi at fara út ímillum fólk við partur av teimum, ið hava tikið | ímóti. eini stóðu, sum er so veik, at tal støðu samsvarandi grundsjónarmið- Fólksins sanna vilja fær ein vider neyðugt at stríðast á einari lívs- ini, ið liggja undir flokkinum, sum/at telja allar tríggjar støðurnar. |1ygn. ein fylkist um, fylgja oddamonn- | Og táið ja-atkvødurnar fyri ríkis-| Hetta er eisini ófatiligt! unum viðvíkjandi útreiðingini ogjstýrisins uppskoti og nei-atkvoð-| Er tjóðveldishugsjónin ikki sterk- fråsøgnini av einstøkum um, ið telving er um. Hetta oddamanna víkjandi 1946. Hin stóri parturin tjóðveldisflokkinum oddamonnum sínum Erlendi Pa helsen, Hanusi við Høgadalså fleiri, tá ið at tað 14. september 1946 veruliga var meirluti fyri loysing. Men hesir somu at eingin frásogn henda, hon tá ið eg fari at síga fyri javnaðarflokkurin vann frásøgn | við. eisini við tjóðveldisflokksins 14. er so atkvøduni tann Sept av liðnum hjá trýr Sigurdi turssyni, veruliga sen, Olavi Mic- tann ein teir siga, oddamenn er ósannari enn ésonn, sum fólki. meirlutan tí tridjistørsti, er lika so vid seinasta løgtingsval, vit eru fleiri enn næst Tjordistørsti fimtistørsti flokk- urin i Føroyum, hóast sannleikin er. at hesir flokkarnir tilsamans eru nógv størri enn javnadarflokk- størsti, og allir urin. Tað er jú ein órongiligur veru- teiki, at oll tey, sum atkvóðu nei. gjørdu tað fult yvirbevist um, at tey kundu gera tað við fullum rætti, um tey vóru fyri hvørgum av hinum uppskotunum, ið gingu út uppá annað hvort at taka loysing ella at taka við ríkisstýrisins uppskoti til stjórnarskipan, ti tað hevdi Thor- stein Petersen kunngiørt fyri bæði munnliga og skrivliga. Og tað kann ikki undra nakran mann at so var, tí hann var bæði logtingsfor- maður og formaður fyri hin tå nógv | Í tann størsta flokkin í Føroyum, og | so ikki at gloyma tað, at hann eis- ini var løgfrødingur, ið so sanni- liga skuldi vita skil á tí, sum var loyviligt og ólógligt. At tåverandi Jøgtingsformadur SUM logtingsfor- maður billadi fólki nakað ólógligt inn, kunnu tey, sum a'kvóðu nei, einki gera við, tey trúðu honum, og søgdu í góðari trúgv meining sína, at tey vóru ímóti loysingini Legtingsformeðurin hevdi is nýtt sin autoritet at »legalisera« soleið- hending- | Joen- | at | fólki | ljavraðarmanna sosiala politikki, lat iheitan á tjóðveldið við tí, at FRÆLSI Osannind |loysingini. urnar fyri báðum tilsamans allar eru Jímóti loysingini og eru meiri enn atkvødurnar ið er sligid fast, |loysingar er Ífallin. so satt sum ti lat hesar atkvødur veruliga og! loysingin eru av- JAVNADUR OR AR ES BELIN PE FRE givnar av frium vilja og av rætt- Ísiktaðum kvinnum og monnum. Veruleikin er altso, at tað vóru fleiri menniskju ímóti enn fyri Tá ið hetta ikki kann rongjast, Tjóðveldisflokksins roynd at gera ósannindini um loysingarmeir | og tå ið vit vita, at eingin betur| sakførari, Erl. at henni tørvar oll hana. lívsósannind, ari enn so, menniskju, id síggja veruligs so mátti bakka. Í søgn, sum lat kanna ein betri at kasta seg fyri Fólkaflokksins sosiala støda vita, | | Løgmadur hevur sent okkum eina | avsannan. Tá tann tilsenda rættingin hevur »Dagbladnum«, og blaðið trongt við plássi, taka pláss burtur Ístaðið í tíð hevur ikki at ri at hýsa tí, verið kunngjørt fólki. Vit Dam fólkatings- | maður heyði hesi eikar á y i 1 f sum longu søgdu, at | foring av sosialu lógunum í fólka- | tinginum biðið sítt at hetta varð gjørt. Hesa Dams følkatings- manns og hvør og statsministarin til, åheitan kann | gera | ein fáa vått- aða í tí steinografiska uppritinum fólkatingsmanna. fylgdi við tá (kom á ting segði frá |vendan sær til ministeriið um ajour | av talum | st målinum, ið tað Im eisini sosialu lóggávuni | føring av teirri fyri Føroyar. | Eingin førovingur ivast í, hvar ið | henda virkad, og Ístatsministarin meira enn fegin vildi | áheitan hevur at | gera sitt til, at ålvara vard gjørt av ID: ms áheitan á hann í fólkating- | inum. Foroyingar vita, at fólkaflokkurin ferð eftir ferð var við at fella javnaðarmanna upp- | Í skot í Danmark fólkaflokkurin hevur heitt Á | | | | | um somu sosialu forsorg sum | | | |tjóðveldið at vera við í stríði móti | og | hann motiveradi hesa ina á- | tað | hevur | reist málið um ajour- | Skjal |I Dams | 50 vildi tarna ella forkoma allari loys- | hin ing vid tað at |vildi kosta so nógv, at føroyingar | likki bæði kundu gjalda hana og |taka loysingina, at tað einans var javnaðarmanna stóri sigur við sosiala politikki sín- jum, sum dreiv fólkaflokkin at geva leftir og ganga við til at stemma Ifyri javnadarmanna sosialu upp- ískotum og vera fyri ajourføring Men við teirri sterku andstøðu |fólkaflokksins i tíðini í sosialu |farnu minni vilja føroying- ar, id fyri ti politikki ikki kunna |flokkinum í hendi at varðveita teirra si eru råmasta lita alu Sí interessur. Skada- tilburdur vid traktori Hósdagin hendi mannsskaði suð- uri i Dali. Emil Nolsoe, ið hevdi | verið í Húsavík eftir seyði við| traktori sínum, varð funnis deyður | undir traktorinum, ið var hvøldur | leman yvir hann. | Hetta vóru sorgarboð! Friður verði við minni hansara. | eina frá- tíma | er | verið | sosiala forsorgin málunum í | sosiala | fólka- | 75 LEYGARDAGIN 24. SEPTEMBER 1966 39. ÁRG. BRØDRALAG Teir tóku skipid! Hvor fingur spældi av gleði, tá ið |skuldi til fyri at kunna halda fram. Í kollfirðingar høvdu fingið ein av| Tað var nú sum rímiligt er ikki hesum ståsiligu línubátunum! Og |sum fótur í hosu at greiða hetta. so kom annar! Tá var gróður! Vit| Men so var komið so langt. |fettu bakið. Tað lýsti í! | Bjargingin var, sum maðurin segði, | Tað skal nú ikki dyljast, at sein-|* stokkinum. lasta landsstýrið var allreight yvir| Men tá kvettir fíggindin línuna fyri fiskimonnum og teimum, sum | Við at skræða bátin úr hondunum. | skipini fingu | Figgindin var eingin minni enn 7 | br er ; lokkara landsstýri. Men tað fór. Tess vælvild var re A J , | i ; : 1 Nú siglir hesin bátur hjá hjart- so sett út av spæli. Men vit grótu | 7. likki yvir tað, tí vit ivadust ikki | ; | eina løtu i, at tað landsstýrið, sum | ne ; ix € : 2 | Eg orki ikki i løtuni at treyja var komið í staðin, fór at hyldnast F É lokkum og ødrum ikki verri. úr : > ag | Tad verður at bíða til seinri | Men henda vón vari Skin S9| Sárt var at síggja mokarin á sild- eig a, sum eg ikki ve akran sí eiggiliga, sum eg ikki veit na avirkinum. lat q ie: á ss jat kunna síga frá. Hesin mol landsstyrisins var | Annar línubáturin varð fyri 6-|ikki mildari. | happi. Kvetti stokkinum! | | Menninir løgdu árar um bord| Kvetti fyri kollfirðingum! Ífyri at fáa til vega tann pening, ið | P. kollfirdingur. | —2 ——siøinað | Samreða vid Olaf Vestergård, framleidsluleidara vid fiskavirkid »Godthåb Fiskeindustri« Vit hitta Olaf Vestergård ur|beidsøkid í Grønlandi, ti hvadani | Sumbæ. |skulu vit fáa so stórt arbeidsøki | Hann hevur verið uppi í Grøn- aftur, sum tað vit nú hava við all- landi hålvtridja år sum framleiðslu- ar stødirnar í Grønlandi, og | leiðari, fyrst í KGH og síðani við|vóna jú, at tann dagur skjótt verð- | Godthi ib Fiskeindustri. jur, at alt Grønland verdur at liggja | vi spyrja hann, hvussu honum!|opid fyri okkum sum Føroyar |hevur líkað haruppi. liggja arbeiðsliga sæð opnar fyri | »Ogvuliga væll« svarar hann. grønlendingum. Hetta haldi eg, at | Hvussu gongst við virkinum? |£rønlendingar eru við at skilja, tá Í >Heilt væl menn vænta, at tað | ið eg tali við teir um tað. {verður at geva yvirskot i år.« Størri arbeidsøki, stórri møgu- | Hvussu mangir foroyingar leiki fyri arbeidsmenn og fiski- hava arbeitt har í ár? jmenn! Hetta megu feroyingar | »alk |skilja! | 6, ; Mánadagin komandi fer Olaf | - Hevur fortjenastari Verið góð? ,, ; i . | =: . Vestergård vid »Skande rborg« aftur Í »Liggur upp móti 3000 kr. um|. ; í R | | Á til Grønlands at virka sum fram- |mánaðin við yvirtid.« Ís ix Km ; - | . |leiðsluleiðari á virkinum í Godt- | Halda tygum, at virkid verdur håb lat hava brúk fyri fleiri føroyingum | us |næsta år? | Í | »Neyvan, tí grønlendingarnir eru Uppstilling Í við at fáa hug at taka lut í arbeið- | inun við virkið. Teir koma sum! Suðurstreymoya Javnadarfelag Íheild meiri og meiri við bæði í Dev tillad hesi valevni t valid | sjodrift og arbeiði á landi.« 8. november Hva siga teir til aðrar/Ernst Hansen, grannskoðar fremmandar arbeiðarar og fiski-|Jona Henriksen, bankakvinna menn? Jåkup Sune Jacobsen, kassameis | Uttan fyri 12 milamark, uttan [Martin Joensen, arbeiðsmannafelag- |mun til, hvor ið tað er!« formaður Í Hvussu við førovingum og grøn Jákup Lindenskov. løgtingsmadu Het dingum til samarbeidis? Hanna Lisberg, lærarinna Tad er i lagi teirra millum (Oll hesi úr Tórshavr eg må leggia aftrat. at støda Ólavur J. Nolsø, motorpa Nólsoy yvir fyri førcvingum er tann sama Magnus Tórsheim, arbeidsform |sum yvir fyri íslendingum. Soleingi Tórshavn isum ríkisfelagsskapurin er. góðtaka Stillad er bøkstavrød og ikki, tað skulu hava 'grønlendingar, at vit sum útvarpstíðind- sama rætt sum danir. Men skuldi |unum, í talrød, so sum vanligt var tað verið loysing, sum teir hoyra fyrr so nógv talan um, so siga teir. at Hesa ferð fella tær atkvødur, ið jstøda teirra yvir fyri føroyingum | givnar ver uppá sjálvan listan, ikki kann verða ødrvisi enn wvirleinans til hitt samlaða stemmutalið fyri hinum fremmandu fólkunum. (listin fær. og ikki sum fyrr til fyr- Foroyingar megu so, síga teir, eis-|sta mann á listanum. Nú er tað ini út um 12 míla markið. sum |persønligt val, og tey valevni, ið | verdur kravt Grønlandi. Eg vil | flestar persónligar atkvødur fáa, líkki vóna, at vit skulu missa ar-|eru vald.