leygardagur 22. oktober 1966síða 2
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
1. Føroyski
np
tA
6. Fólkaræðið er stýri
Nr. %
SOSIALUKIN
22. oktober 1966
Grundsjónarmið Javnaðarfloksins
vegurin til sosialistiska vælferðarsamfelagið
Fólkaheimið Føroyar
Javnadarflokkurin, |
sum stendur óheftur av ollum |
útlendskum politiskum flokk-|
um, men í dyggastu samvinnu ,
við og á grundarlagi demobrat. |
isku alheimssosialismunnar, vil
at Føroyar skulu byggjast sum
eitt sosialistiskt — vælferdarsam- |
felag.
Flokkurin åsannar, at Føroya |
land er Føroya fólks, tess|
íbúgva ogn, og fiskimarkið |
eigur at umfata allan land- |
grunnin. |
Ut frá hesari grundstødu held-|
ur flokkurin tað vera skyldu)
teirra, ið hava ta stjórnarligu |
ábyrgdina, at skipa fyri, at |
henda ogn fólksins verður at|
geva hina mestu framleiðslu og |
årtøku, í allir landsins teknar |
eiga javnrætt til
. Alt samfelagsgagnligt virksemi |
má skipast út frá umsorgan
fyri felags áhugamálum og fyri
at fremja vælferð fólksins. Øl!
menniskju skulu hava somu!
rættindi at taka lut í arbeiði-|
num fram móti stórri vælferð
og einum ríkari lívi.
. Hetta kann bert fremjast í ein-
Wu
um samfelag, har allar greinir |
av samfelags lívinum eru í væl!
skipaðari samvinnu undir vilja
og eftirliti fólksins. Øllum skal |
tryggjast tað, ið er grundleggj-
andi fyri lívseydnu menni-|
skjans arbeiði, hvíld, mat, |
bústað, uppaling og andlig |
menning. |
Oll stig á leiðini fram móti |
hesum samfelag skulu fremjast |
á fólkaræðisligari grund. Fólka |
ræði skal umfata alt samfelags- |
liv, ikki minst hitt figgjarliga. |
Við forpliktandi samvinnu og|
planøkonomiskari leiðslu skal|
persónliga frælsi og innlega |
einstaklingsins tryggjast og |
tryggleiki skapast fyri øll. |
EINSTAKLINGURIN |
FÓLKARÆÐIÐ
skapt av|
fólkinum fólka-
valdu umboð. Tað verður eing- |
in politiskur myndugleiki at
finna. ið ikki er sprottin av,
frælsum loyniligum valum.
. Fyri at verja og tryggja fólka-'
ræðið er tað neyðugt, at upp- |
gjøgnum tess
aling til fólkaræðið verður |
sett frammalaga í heimi og
skúla, á arbeiðsplássunum og
fólkaupplýsingini,
t
Í
soleiðis at |
hon verður at kynda undir |
ábyrgdarkenslur og skyldur
einstaklingsins yvir fyri ella!
móti medmenniskjum og sam- |
felagnum sum heild. |
BÚSKAPUR LANDSINS |
|
8. Á búskaparliga økinum —/|
figgjarliga, vinnuliga, búnaðar-
annan hátt má
ganga á odda og
ið neyðug eru
liga og á
samfelagið
taka tey stig,
fyri at náa málinum: størst|
møgulig framleiðsla og rætt-|
vist byti av ágóðanum. |
, Hetta verður at loysa á ym-|
iskan hátt á teimum ymisku
vinnuligu, fíggjarligu, búnaðar-|
ligu og samfelagsligu økjum: |
. Gjørd
. Har sosialiseringin
ARBEIDI TIL ALLAR HENDUR
13. Qll hava rætt til arbeiði. Tað
. Sterkasta fylking av
Í summum førum er tað neyð-
ugt, at landið átekur sær hitt
búskaparliga virksemi.
Í øðrum fórum eru kommunal
og felagskommunal tiltók betur
hóskandi.
Á summum økjum er rættast, |
at framleiðsla og handil verða
ríkin á samvinnugrundarlagi. |
Å ødrum økjum er privat drift
betur hóskandi.
verður = tíðarhóskandi
landbúnaðarlóggáva og fram-|
tíðarligi landbúnaðarpolitikk- |
urin verður í øllum lutum lagd |
ur til rættis vid ti endamåli, |
at Føroyar skulu gerast
bjargnar við øllum bunadar- |
verum, ið framleidast kunnu |
lønandi i Føroyum. |
Á samvinnugrundarlagið eigur |
allur rakstur landbúnaðarins at|
við nútímans am-|
hentleikum, væl |
og keypsmið-|
arbeiðs- |
fara fram
boðum og
skipaðum sølu-
stóðum og serkønari
orku og kønari ráðgeving alla- |
stadni, har hetta er neyðugt. |
. Avgerandi fyri hina praktisku |
loysnina í hverjum einstakum |
føri verður, hvat ið gagnar
heildini, fólki og landi best.
Sosialiseringin = hevur eittans|
endamál: at økja um fram-|
leiðsluna og úrtókuna, javnari |
býti av úrtókuni og stórri trygg |
leika fyri oll, ið arbeiða í teim |
um ymisku vinnugreinunum. |
ØL tiltøk skulu tæna landsins |
áhugamálum og vera í sam-!'
svar við vilja fólksins. |
fer fram |
má oll óneyðug sentralisering |
haldast burtur og persónligur |
virkishugur og ágrýtni, ið|
gagnar framleidsluni, stuðlast |
og mennast. |
Sýslur, kommunur og privat
fyritakssemi mugu fylkjast og |
ganga á odda, tá tað ræður um |
at skapa áhuga fyri og gera,
nyttu burtur úr teimum megu- |
leikum ið finnast á åvisum |
staði ella stóðum eins og innan |
fyri nærri avmarkað oki. Fylk-|
ing av øllum góðum og skap-|
andi kreftum í bestu samvinnu)
í felags málum verða at skapa
stórri og ríkari framgongd fyri
fólk og land.
er eitt samfelagsmål at tryggja |
øllum arbeiði og rættvisa år.
tøka av arbeidinum, soleiðis |
at stoðugur framburður verður
at skapa si“ðugt beiri tivujk-
indi.
øllum ar-
beiðandi fólki á sjógv og landi
til verndar og verju av áhuga-
Jøntakaranna, fiski-
manna og arbeidaranna, til av-|
gerdandi åvirkan á og til sam-|
rædi å figgjarliga og vinnuliga |
sosiala lívi og virksemi lands-|
týdningar- |
uppbyggjanini av|
samfelagnum.
arbeiðsplássum
málum
ins, er neyðugt og
mikið líð í
sosialistiska
Á øllum skulu
menniskjuni kenna seg sum|
. p . 21
limir i einum samfelag, sum í|
. Undir sonnum fólkaræði
. Planøkonomisk
. Vid rationellum
øllum lutum byggir á fólka-
ræðisligari grund.
Hin luttakandi andligi og hand
ligi, menniskjansliga arbeiðs-
kraftin eigur tí at vera við í
ráðum, stjórn og fyrisæti virkis |
ins. |
|
verð- |
ur samfelagið betri ført fyri at
samskipa allan framburð á
breiðari grundarlagi og betri |
ført fyri at leggja til rættis alla |
framleiðslu, allan; inntøkupoli- |
tikk og nýggj framtøk yvir |
longri åramål. |
„|
samskipan av
landshúsarhaldinum verður at;
javna framburðin |
við arbeiði til allar hendur |
uttan størri figgjarkreppur, ið!
eyðkenna kapitalistiska sam- |
felagið.
Eitt lítið land sum okkara er)
sera lætt ávirkiligt av øllum |
hendingum úti í heiminum; |
men tess longur vit eru komin |
planhúsarhald- |
í tjóðskaparliga |
inum, tess betur eru vit før|
fyri at standa ímóti árinum |
uttanífrá, betur før fyri at bera |
byrðurnar og halda arbeiði-|
num gangandi.
skapa hin
|
|
|
|
|
politikki |
kunnu vit útbyggja landið skjót!
ari, enn tað annars er gjørligt. |
Við samskipan og samvinnu |
kann Føroya fólk beta stór- |
vegis um livilíkindini. |
Við samskipan og
kunnu vit best troyta allar teir |
landið hevur at|
samvinnu |
møguleikar,
bjóða okkum.
Øll vinna á sjógv og landi má |
gerast fult og heilt nútímans.
Fiskivinnan verður at fáa rími-
liga og ódýra finansiering og |
verða útbygd við tíðarhóskandi |
veiduførum og stak nútímans
arbeiðstólum og øll gjøld, ið
liggja á fiskivinnuni eiga at
verða avtikin.
Landgrunnurin verður allur for)
oysk ogn og væl og virðuligt
vardur; løgrættumyndugleikin
verður eisini at fáa til føroy-
sku vaktarskipini. Farmasigl-
ing verður gjørd týðandi táttur
í sjóvinnuni, soleiðis at teir
hundraðir = av — skipsførarum,
stýrimonnum,, maskinmonnum
og siglandi sjómonnum okkara,
sum eru úti, annars kunnu
manna okkara egnu skip.
Nýggjar vinnugreinir verða
royndar og nýggj virki sett á
stovn í samvinnugrundarlagi og
í sølu og keypi í samvinnu vid
norðurlendsku alheimskoopera-
tiónina.
Fyri at fáa verurnar, vit keypa,
ódýrast og hægsta prís fyri
egnu framleiðslu verður uttan-
landahandilin skipaður á lands-
andeilsgrundarlagi.
Øll umsiting má gerast
hóskandi.
Bygdir ella øki av landi okk-
ara, sum eru í afturhond,
undir skjóta út-|
tíðar-
mugu koma
bygging.
Flogsambandið við
saman við umskipan og nú-
allari — sam-|
helikoptara
tímansgerð av
. Allastaðni = har
. Bert eitt samfelag, har órættur
ferðslu á sjógv og landi bygd-
anna millum verður at fremja.
Samstundis verður áherðsla
løgd á útbyggjanina av sam-
farðsluni við útheimin bæði sjó-|
og loftvegis. |
Við tíðarhóskandi lestra- og|
lærulíkindum, vísindaligum |
kanningum og tekniskum snild- |
um, skulu vit gerast betri og
skjótari før fyri at loysa mál- |
ini. |
Við at troyta hesar møguleikar |
og fremja hesi framtøk skal
framleiðslan økjast í stórum og |
koma øllum fólkinum til góð-
ar. |
sosialiseringin |
fer fram ella plan- húsarhaldið
krevur broytingar í ognarviður- |
skiftinum, letur samfelagið fult |
endurgjald. |
„ Einari betur inntøkutryggjan — |
og javnvág samsvarandi fólks-|
ins áhuga og krøvum, skipar,
samfelagið fyri m.a. priseftir- |
liti, rættvísari = skattalegging |
rættvísari sosiallóggávu og inn-|
tókuábótum- og eftirliti.
SKATTUR EFTIR EVNUM
20. Skattaáleggingin hevur til enda-|
máls at útvega hin neyðuga |
peningin til útbyggjan sam- |
felagsins og fremjan av felags"
áhugamálum og skal harafturat |
minka um 6Øjavnan í inntøku. |
Øll skattaålegging má fara!
fram å tann hått, at hon ikki |
fordar virkishug imillum |
manna. |
Tíðarhóskandi skattaskipan av|
kelduskatti sum einum høvuds- |
tátti skal fremjast. |
Inntøkur, ið svara til neyðuga |
minstamarkið fyri livsins uppi-!
|
hald hjá einari familju, eiga |
ikki at verða skattaðar. |
MENNISKJAN OG |
SAMFELAGIÐ |
. Málið er, at øll menniskju
skulu fáa nóg mikið til livsins |
uppihald og kunnu troyta allar |
teir møguleikar, ið tjóðin hev-|
ur at bjóða teimum til eitt |
ríkari samfelagslív. |
Við skilagóðum og rættvísum
býti av inntøkum og samfelags- |
góðum verður stættarmunurin |
at hvørva, og nýtt grundstødi |
verður at skapa fyri betri sam-
tryggari = og|
ljósari tilveru. |
vinnu og einari
og neyð er burtur, kann av
sonnum gerast eitt fólkaheim.
Eitt slíkt samfelag krevur sam-
hug og åbyrgdarkenslu av ti
einstaka. Øll hava skyldu eftir
evnum at gera sitt besta fyri
samfelagið.
Aftur fyri hevur samfelagið
ábyrgd fyri øllum og skyldu at
tryggja ellum vælferð uttan
mun til lit, trúgv, kyn, starv
ella inntøku.
Øll skulu kunna bera fram sína
hugsan uttan ótta. Øll eru líka
fyri lógini, og eingin kann
revsast uttan lóg og dóm.
Tryggja verður øllum talu-,
trúar-, organisatións og sam-
komufrælsi.
Øllum verður tryggjað sama
og javnbjóðis start í lívinum,
sama og javnbjóðis rætt eg at-
gongd til arbeiði og hvíld, til
heim og vælferð og bestu at-
stødur at brúka fritid og friløt-
ur.
num
Øllum borgarum samfelagsins
verður veittur sosialur trygg-
leiki, og samfelagið ber út-
reiðslunar, ið standast av sjúku,
avlamni, vannlukku, elli, inn-
tøkumissi ella hendingum og
umstødum, ið mføra við sær
trongd til trygd og hjålp at
troyta eina tilveru uttan sakn
og trot.
Øllum arbeidandi menniskjum
verður tryggjað eitt - minsta-
mark av løn, og øllum óar-
beidsførum ella treingjandi
sosial trygd, ið svarar til tað,
ið neyðugt er til lívsins uppi-
hald.
Kvinnur og menn eru í øllum
lutum javntstillad, og mødrum
skulu tryggjast teir fyrimunir,
ið svara til ábyrgdina fyri tí
uppvaksandi ættarliðnum, og
verður tí til verndar og trygg-
leiks fyri heimið og tí upp-
vaksandi ættarliðnum mødrum
goldið í hondina eitt skattafrítt
barnatilskot.
Øll skulu hava sama rætt og
javnbjóðis atgongd til lærdóms
og luttoku í mentunar- og
menningarlívi tjóðarinnar.
FRÆLS OG FRÍ MENNISKJU
23. Sosialismunar mál er at skapa
fræls og frí menniskju og til
tess kreyst eisini andlig friger-
ing og vælferð.
Andslívið skal vera frítt og
frælst.
Samfelagid skal å besta hått og
i størsta mun at styðja alla
fólkaupplýsing, alla gransking,
alla líst og alt mentunar og
menningarlív, allan lærdóm at
útbúgva og dubbing til arbeiðis
Ti = uppvaksandi ættarliðnum
verður ikki bara tryggjaður
javnbjóðis rættur og atgongd
til hin hollasta og mest tíðar-
hóskandi og staknútímans út-
bygdan lærdóm; men eisini
verður allur lærdómur ókeypis.
Til skapan og verndar av ein-
um frískum og sunnum ung-
dómi, bæði likamliga og and-
liga. verður við dyggasta og
mesta stuðli hins almenna bygd
ir itréttarvøllir, bygdar ítrótta-
hellir, reist bygdahús til gli
listar- mentunnar- og onnur
góð og gagnlig endamál, gjørd
fritidarstød og annars skipaðir
teir stovnar, ið rekja skulu
áhugamál ungdómsins eins og
fólksins sum heild.
Stovnað verða békasøvn og
skipaðir mentunnarstovnar, ið
tryggja skulu gøllum — uttan
mun til, hvar ein í landinum
býr — rikiligan lut í og javn-
bjóðis atstødur at troyta ment-
unnar- og menningarkeldur
landsins.
Samfelagið skal í øllum lutum
tryggja tí uppvaksandi ættarlið-
børnunum og ungdóm-
inum -— í heimi og skúla í
leiki og arbeiði, hini bestu
uppvakstrarlíkindi, eina sunna
og frælsa uppfostran.
FOROYAR OG ÚTHEIMURIN
24. Heimurin er alt meir og meir
vorðin ein heild, har eingin
tjóð hevur ráð til ella kann
standa einsamøll — heldur ikki , 4
vit. Í fyrstu syftu mugu vit ;
menna og útbyggja samvinnuna
við grannalondini — norður-
lond — og sum sætta norður-
jøvnum feti
lendska tjóðin á