leygardagur 29. oktober 1966síða 2

. 85 HAVI IV. | Fad er munur á monnum, tað er tað á øllum økjum, men neyv an nakrastaðni er hesin munur so åsynligur sum millum teir, ið hvor flúrur hevur navn. Her hava menn í mótstreymi og and- róðri slitið við árini um tangar og nes. útvekraðir og deyða- móðir. SOSIALURIN vid siga, at tad allan vegin lika undan kjølinum og nidur å botn datt tosk av toski. Jørgen Lant sigur í bók síni »Færøerne«, sum hann skrivaði ar høvdu roynt hesa leið annað- hvort við línu ella við snøri, so søgdu teir ikki, at teir høvdu verið á Vidareidismidinum, men um Midid. Tað var fyri teim- 29. oktober 1966 av, at hesir menn hava havt ser- liga góðan hug til sjógvin, havt (gott minni og lagt væl til merk- is. Tá ein bátur fiskaði framúr nógv, var stundum sagt, at mað- urin hevði »drømmann«, í 1790, at føroyingar trúðu, at/um, sum einki annað mið var og tå so nógvur fiskur stóð åjtil. Toskurin um hetta mið var| mangar eru søgurnar um slíkar ávísum stóðum, sum nú umjeisini so stórur, at hvor fiskur|»drømmenn«, sum søgdu monn- Dánialsmið, so kom hetta av, at har í havbotninum sprungu út keldur við heitum vatni. Sjálvandi hava teir menn, sum hesi mið hava rógvið „hugsa um hetta. ti havið var stórt, botn- var næstan sum av bankanum, og so nógv var til, at um allur báturin, sum hesi ár róði Norð- havið, var um hesa somu leið. gjørdi tað ikki mun. Í 1927 var seinasta ár, fiskur var á Viðar- um frá, meðan teir svóvu, hvar fiskurin stóð. Eg havi stundum hoyrt menn sagt, sum hava ar- beitt við uppgávum, sum hava verið ringar at loyst. at teir hava hugsað og grundað og arbeitt sjógvin rekja. Tað at hava fiski“) Men teirra vitan um havið |urin, tað teir vistu, eins har um | eiðismiðnum. síðani tá hevur og farið deyðmóðir til songar eydnu er ikki ollum givið. Í rokk nógv longur. Hver skila-| leið, streymurin harður, so sild | hann ikki verið kendur har.|uttan at funnið loysnina. Men Inntil seinast i farnu eld. og | maður var nærum vísindamað- og annað áti fór við sjóarfall- Aftaná hetta komu nógv ring tá teir vaknaðu næsta morgun, fyri ein part nakað inn í hesa |ur á hesum oki. Teir høvdu ikki |inum framvið.. Men fiskurin | fiskiár. men undir seinasta | var gálan teimum greið, og at var áttamannafarið álitið hjá þókur at halda seg til, menn |stóðaðist bert á hesum sama jkriggi var nógvastaðni á Norð-|hetta var »undirbevistheitin«. foroyingum og miðini hjallur hovdu álmanakkan og kundu | stað. dag um dag, viku aftaná |havinum nógvur toskur, men á|sum hevði arbeitt. meðan teir teirra, Hann, ið miðini fann. var eftir honum rokna streym og| Viku alla vártíðina í fleiri|hetta mið kom hann ikki aftur. | svóvu. Eg hugsi. at eingin girnd eydnismaður, meðan hann, ið | sjóarfall, um månin ikki sást. | mannaminni. Men so hvørv! Men summir menn vistu meir | kann vera so stór. sum veiði- ikki fann tey, mangan kom aftur | Alt annað máttu teir sjálvir | hann hadani og kom ikki aftur um havið enn aðrir. og hava | hugurin hjá summum monnum, til lands við lítlum ella ongum. | kanna. og summir gjørdu hetta |å Dánialsmið. (menn hugsa nógv um, hví|so teir annaðhvort teir vaka ella Miðini mettu teir sum størsta | verk til litar. i | Í okkara tíð er tað annað mið | summir vóru so framúr hepnir. | sova, bert hugsa um tosk. Tað dyrgrip og fóru vandaliga um| áður enn føroyingar fingu |á Norðhavinum, sum skilt hev-|Í nógvum bygdum hevur tað|€r ti lætt hugsandi, at teir so- tev. Vóru tað mið, sum aðrir | sluppurnar, fiskadu teir ikki úti | ur burturúr, tað er Viðoyar- verið so. at summir menn hava nevndu »drømmenn« hava ver- ikki funnu, varð rógvið av, um |á bankunum, men inni á víkum | miðið. Í mong år var so nógvur| verið framúr miðamenn. At so ið nokk so veruligir. bátur or har í A |og firðum og út á hav. Havleið- | toskur á hesum miði, at tå bát-|er og hevur verið kann koma J. Fr. Øregaard. og mioanøvn voru Ikki nevnd |: Ár Á SÁ í ; M —n" OR É = |irnar vóru frå -12 fjordingar | - fyri øðrum. Hesi mið vórðu | úr and; + te OT, | 1 e e P SEITE be SR 3 på at |summir sum túnið uttan um SÅ #0 PD y is UU akið sku NG a etur húsini. Kendu havbotnin frå | Á í 8 á å k SIM fann SOMmu 18101. | stødni og út á hav. Kendu hvert | F » At forfedrar okkara hava ver | | |mid og hvørja grynnu, hvønn | ér skilamenn ; A er einki | skalla og hverja trom, vistu, um | & 9 1; ge Ll. hr X sr le (það var harðbotnur, sandbotnur | x ; 1 y ' Ce i = Ku 08 VIrK200 pn Sie bn lella mórubotnur. | i g o sera ringar. Áttamannafarið var | AL fiskar støðaðíst. bar ervnp. é sum sagt álitið. lágborðaður. Í or or Rn pri RT gt | : < 7 Sindini vár |Ur vóru, skiltu teir væl, tí har op átur. Ve D 76) . f ; : ; ; ; ; '} mn bátur. edurti indini VO |bleiv meldurstreymur. so æti.| Í 14. September fyri leygardagin | komin i lag undir hesum landsstyr- | ein slíkur vegur kom at kosta fleiri eingi, og barometrið kom seint | pe 5, Si j j Í el + : su : ES? i + + [sild og annar smáfiskur mál | 15. oktober verður dúgliga skrivað | inum. ja. soleiðis sigur 14. Sept. | miljónir: so menn aftraðu seg við higar til lands. Tær trongu fíggj- Vit Norðoyingar vita, at berghol- at fremja hetta mál. Úrslitið varð, afturundir. Eisini var lættari hjá | im Norðoyggjar, trivið verður í tað |. arligu umstødurnar, menn tå | HU ; R mi or í 8 , at málið fo livdu undir. giørdu, at nógy|fiski at halda seg „meðan sjóar- hent er. meðan hetta stéri hey. | | aerð. og mt tey bera møgu-/at málið fall. > 8) , SY | sum hent ér, mean nens styr: {leikar i sær, tað er eydsæd, men at | At gera veg norður til Mikladals. mátti verða lagt til. Farið mátti | f2llið gekk við fullari megi, aftur | vera til útróðrar, tá klúgvandi | Undir slíkum grynnum, enn har | var. men vit og skil mátti verða | Ngin skái var. Men hví hann | ur sitid, eins og víst verður á. hvat | hetta landsstýrið hevur fingið hesa (So at menn har á plássinum betur av við sína fram- komandi stýri eigur at gera. |stóru útbygging í lag, tað vita vit |kunnu sleppa brúkt. Mangt var, sum menn | høvdu at miða seg eftir, sum nú | luftaferðin. stjørnuglogvan, stjór | nuskot, veðurgarður, slím á luft- | ini, tað innaraskýlagið, tá tað | rekur móti ættini, fuglalátan á| náttartíð, suð í sjónum og | mangt, mangt annað. | Teirra vitan um havið var stór. Teir kendu ikki bara høvudsstreym, men eisini hvørja afturundirgerð. hvorja íðu, hvønn jaðara og hvørja snaring, | hvønn boða og hvønn flúr. eisini | langt burtur frá teimum leiðum. teir vanliga róðu. Tað er ógvu- liga áhugavert at koma fram við landi, har menn hava rógvið við árabáti. og leggja til merkis. hvussu nógv stadarnøvn har eru — til dømis runt um alla Kalls- oynna — hver tangi og hvor bugur, hvor nøv. hvor gjógv og pf Skála skipasmiðja & handilsvirki SKÅLA Telejon Runavik 7260 Stálskipasmíð Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matverubúð Klædnabúð Nýmótans fiskavirki við kuldagoymstu stóð í ovurstórum nøgdum ál sløttum botni í langar tíðir. var | ikki líka lætt at skilja. | Á Norðhavinum er mið, sum | eitur Dánialsmið. Á hesum miði | var undan okkara tid í fleiri) mannaminni so nógvur fiskur, | sum onga aðra staðni. Og tosk- urin stóð ikki bert tættur niðri við botn, man langt upp í sjógv- in, ja, heilt upp undir borð. Kaptajn Born sigur í frásøgn síni um fiskiroyndir á Norð- havinum. at um tað hevði borið til at ankra skipið upp á Dánialsmið. so kundn teir fylt tað eftir nøkrum døgum. Hann tekur soleiðis til, at tá | teir onkuntíð við skipum sínum komu beint á Dánialsmið, at so var har so nógvur toskur. at loddid, tá tað var komið niður um kjølin, segði ruff, ruff, tað | Kol Bergholini: sundi eru skaptir møguleikar fyri útbygging, og hesir møguleikar eru skaptir við bergholsgerðini. sum er DLO ROTE TILL: FØROVA. CT I ETA ET FOR NU UT EYTT IOC TO MEST AE SET TESS SOLIS: 0885 DE ; Telston: 3145 - BEG5 Tolgs.: Hjølbvo, Klakksvík #0ier 20 KLAKKSUAKER — | HMBBRÆRNDIL. — Pr. j. F.KJØLBRO í Árnafirði og Hvanna | leinki um. Í uppskotið um berghol í Norðoyum, varð lagt fram av javnaðartingmann |inum Richard Jacobsen, men málið ongar sømdir undir ti stýr- | vann inum. sum sat fram til 1958. Somuleidis vita vit, at seinasta | landsstýrið, sum øll fýra árini hevdi |almikid at takast vid, fyrireikadi |bergholsgerd í Nordoyum. Og vit Vita, at tåverandi løgmadur, P. M. |folkatingsmadur, tóku upp samráð- ingar við rikisstyrid at útvega pen- ing til bergholið og aðrar storri i | vegagerðir. Urslitid vard: 60 MILJ- ÓNA GRUNNURIN! | Í 14. september fyri 13. novem- |ber 1965 stendur:: SOLEIÐIS BÓRU |ÍHALDSFLOKKARNIR SEG AT |VID 60 MILJONAGRUNNINUM. TJODVELDISFLOKKURIN VAR, OG ER ÍMÓTI HONUM. Samantikið koma vit til tað úr- slit. at 60 miljónagrunnurin hevur gjørt bergholsgerðina møguliga, at |bergholini hava skapt møguleikar |fyri útbygging í Árnafirði, Hvanna- sundi og eystan Múla. Og hendan 60 miljóna grunn vóru javnaðar- menn um at fáa til landið, meðan tjóðveldismenn sambært 14. sept. vóru ímóti. El-útbyggingin: | Dagblaðið roynir |må at billa inn i okkum norðoying- jar, at el-åtbyggingin i Norðoyum jer byrjað undir hesum landsstyrin- um. Men vit norðoyingar vita, og [ta kann til eina og hverja tíð |Þrógvast, at SEV longu var byrjað | seinasta val. | Kallsoyarvegurin: Uppskot um veg jimillum Húsar og Mikladal, er í, | hesum valskeiði lagt á ting av javn- |adarmanninum Poul J. Olsen. Undir | viðgerðini greiddi løgmaður frá, at Allir Nordoyingar vita, at fyrsta | Dam, og við honum Jóhan Nielsen, | arbeiðið eystan fyri Múla, áðrenn | Í leiðslu, og fyri at fólk betur kunna koma til og frá bygdini, tað hildu sjálvstýrisgarparnir seg ikki hava | áð til. Men at seta pening av til yvirtøkur, tað hava teir ráð til, at fremja sjålvstyri og møguliga loys- ling, tað hava teir ráð til. Fara norðoyingar at velja slíkar menn. og fara norðoyingar at velja yvirtøkur, sjálvstýri og loysing fram jum vegasamband, elektrisitet og aðrar = útbyggingar, sum eru lívs- neyðugar fyri okkum? Nei, vit taka undir við javnaðar- monnum, tá teir siga, AT Í FOR- OYUM SKULU FØROYINGAR LIVA, vit velja vegasamband, elek- |trisitet og aðrar lívsneyðugar út- byggingar fram um yvirtøkurnar, ITf VELJA VIT JAVNAÐAR- FLOKKIN TANN 8. NOVEMBER KROSS VIÐ LISTA C Nordoyingur. År eftir år hava vit sent ør- grynni av køssum (10 kg) úr- vald etingarsúrepli til privatfólk í Føroyum, sum duga at meta veruliga fína frukt, sum aldri er sproytað við eitri. Bidid um brochuru. TRAPPERGA ARDENS ÆBLEHAVER KOLDING Traphoit súreplir.