mikudagur 1. februar 1967síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
brúar kl. 20.
undir borðhaldinum
Kostnaður: einstaklingur
Veitsla
Vágs javnaðarfelag bjóðar ollum
veitslu í »Framtidini« í Vági leygarkvoldið tann 4. fe-
Borðreitt verður við smurdum
verða
verður filmur vístur. Aftaná verður farið upp á gólv.
Listar til tekningar liggja frammi á restauratiónini hjá
Adolf Ríkshamar í Vági og í kioskini hjá Erik Jo-
hannesen á Tvøroyri og mugu vera áteknaðir í sein-
asta lagi tórsdagin tann 2.
15 kr.
Takið Forova fólks sangbók við.
javnaðarfólki — til
breydi;
rødur hildnar, og eisini
februar kl. 18.
fyri tvey 25 kr
NEVNDIN
Vit hava altíð á goymslu
alt tilfar ti!
DEMICH
Tlf. 1776 - Tórshavn
blikksmíð
sanitet
hitaverk
PP
Verður seat um
alt landid
SOSIALURIN
Nordoya
tlf. 5043
Renta av innistandandi peningi:
3 månada uppsøgn 5%p. a
vanlig konti 4 %p. a.
| kekk konti 2%Ð. a
latin eftir seravtalu.
Avgreiðslutíðin er:
leygardag kl. 10 —1214
Deild: Leirvíkar Sparikassi
avgreiðslutíð:
stovnadur 1919
Fyri peningahæddir við longri uppsagnartíð verður renta
vanligar gerandisdagar kl. 10—12 og kl. 1314 —1514
týsdag og
Sparikassi
tlf. 5043
friggjadag kl. 15%—17.
FÆRØSK MARGARINE
Vita
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
No í
FINT PRODUK?
Spinnid i Gøtu
tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu.
Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av
føroyskum togvi.
v/ Ólavur
TØTINGARVIRKID
Gregersen — tlf. 20 i Gøtu
SO >" OO FANS
1. februar 1967
Keypið
frá teimum, sum lýsa í
SOSIALINUM !
Max Catto:
FEIGDARFUGLAR
(Framhald)
Aftur hoyrdu vit til faðir
Doonan. Vit skuldu taka okk-
um næsta takið upp. Eg havi
ngantíð verið álvuligur. har
høgt er. Tað var ein ræduligur
lesningur Til tað vanliga
sjúkrahúsarbeiðið hevði eg
klárað meg. men her vildi eg
ganga fyri. (Títt gamla burtur-
kast. Við
broti fann eg at telja all-
ar tær túgvur. sum vit tugaðu
okkum uppum, eg helt hvørja
vera stórsigur. gin stedgadi
mundi vera tann ein-
ið var so byttur at venda
mær vid og hyggja niður fyri:
tann vegstubbin. ið vit høvdu
staðið á. áðrenn vit tóku okk-
um uppfrá. smokkadi so líð-
indi í gjónna.
hugsaði eg). sveitta
uppá
Í og eg
Buldrið dovnaði. var
aftur larmur av ødrum
Skríggjijð frá píndum djóri
nýtur so fast sum griffil móti
men so
slag
talvu. Tað vóru múldjórini. ið
nístu. Tað hoyrdist at tey
píndust sváran. Vit klóraðu
okkum longur fram á veg. Ég
kom at hyggja at Marcelli og
eg var bilsin. Eg var sjálvur
illa men evgu hans vóru
sum í villini djóri.
»Stedgid«,
kunnu ikki
og lata tex
VIO,
hann. »vit
frá djórunum
SO.
rópti
fara
pinast
»Vit eru ikki ment at hjálpa
ppá tey. Tey eru dottin í eld-
grýtuna.“
»So verða tey spakuliga kók
agt skemtiligt; hann var bein-
leidis um at gerast ørur av teim
ønskruligu nistunum.
»Royn ikki at lurta eftir«
Hann steðgaði á g secði:
»Okkurt má gerast«
»Halt hendurnar fyri ovr-
uni«, segði eg hvassliga. >Tað
verður ikki leingi.
»Hvat eru tygum fyri eitt?<
Eg kundi sagi at ég var
lækni pínsluljóð er ein av
teim krossum. ein lækni noyð-
ist at herða Men so
kom eitt glíðandi oman igjøgn-
um myrkrið
seg í...
tað var Harry
Frobisher, ið vildi vita. hvat ið
feilti, tí oll mannaslangan. ið
helt um togið. var steðga. Fxo-
bisher tók at toga í Marcel.
»Kom nú. kom nú<. segði hann
illa við.
»Hoyr beistini«.
»Kunnu vit
tad?«
gera nakað við
»Tey pinast«.
»Hoyr meg«. segði Frobisher
næstan frå vitinum av
men hann tok seg aftur
hann så. hvussu fast hetta
vinmanninum. Ýlini úr neðra
stungu okkum sum knívar. Ég
lá og vónaði. at hasi neyðar
djór brátt skuldu doyggja. |
Knappliga Marcel
hásur á málinum og við sveitta
broti: »Stedga mær. Tað skal
vera skjott«. Og so setti hann
sorg ...
láið
tók
segði
óvitan av sær til min at ansa.
»Tu ert ørur madur«, mælti
Frobisher táið Marcel dróg
tann stóra knivin úr slíðranum
sum svínaslaktari ið ger seg til
at kvetta hálsin av teim stynj-
andi djórunum. Marcel klevv
burtur frá okkum ee hóm-
aði hann móti tí slóðandi
grótinum. So hoyrdist lågmælt
murr langt niðri í hallanum
Skakaður av hendingini segði
Harry Frobisher: »Einki nyttar
at tosa vid hann« Men eg
hugsaði at hann helt við vin-
manni sinum i hesum TåiO
svertingurin kom oman eftir
tognum og forvitin og spyri-
andi vendi sær mót kkum
segði hann bara: »Hann er far-
in oman.
>Var tað neydugt?«
Charlie.
»Ja, neyðugt var tað<.
»Har gerst einki, Harry. Tey
standa upp undir kníggja í
lava...< Og so ljóðaði eitt hár-
spurdi
hvast skríggj igjøgnum náttar-
myrkrið, og Charlie suffaði
tungliga.
»Hann er býttur. er hann,
segði hann í hjálparloysi. »at
leypa í pottin til múldjórinic.
Faðir Doonan var nú eisini
omankomin. Hann gjørdi seg
til at fara longur oman. >Nú
fari eg eftir honum.
>NeiK. segði Charlie. »Eg
skal fara. Hann er eitt sindur
lagaligur og eg kenni hann so
væl.«
Blåmadurin for og hann
hvarv skjótt. Hann lat seg
aka omaneftir sum á sleðu. Vit
lógu sum nelgd í grasinum og
lurtaðu
sum vit høvdu skyldina, lika-
sum at vit høvdu skunda undir
ein mann at drepa seg sjålvan
Harry slotaði eftir hverjum
ljóði
andi g g
um: »Eg skuldi
VIð.“
hon-
farin
greinum og so lat í
verið
faðir Doonan
ytað hevði verið verri fyri báð-
ar hinar.
»Handa
»Nei«. segði
klossan. einki kann
latast honum upp í hendur ...<
Eg hugsi hann mundi meina
við Marcel. Og so tók hann
uppaftur illsliga: >Hvat fani:
feilti honum?«
»Hann er so góður vid krýa-
túra. segði faðir Doonan
> Atvætl, hann orkaði bara
ikki at hoyra hatta ljóðið.
»Soleidis gevur góðskan seg
eisini til kennara.
Frobisher var illur og mut-
IO) imoti, um henda sorgar-
leik. Faðir Doonan royndi at
trovsta. »Ver ikki bangin um
hasar báðar...“
og vit kendu okkum |
niðrifrá. eitt nú av brotn- |
»Hvønn í heita helviti skuldi
jeg annars verið bangin um?«|
| mælti Frobisher. »Teir eru vin- |
| ir mínir.“
Hann gníggjaði sær um sjúka
| beinið. ÞÁ tú góði Gud«, tesk-
hann so sáran, »at hetta
skuldi henda meg. Eg
ongantíð fólk aftur
Hvussu langt mundi tað vera
síðani hann hevði verið rætti-
igt fólk. hugsaði eg. Faðir
Doonan toygdi seg fram til at
tyggja at tí ringa beininum,
men Frobisher vendi sær frå
10num.
aði
eisini
verði
Eg dugi ikki at siga hvussu
ong tíð var umlidin, men
knappliga hoyrdu vit tivanina
av teimum meðan teir klint-
raðu uppeftir. Vit settu í róp
fyri at beina teimum á. So kom
teir, móðir og illa skurslaðir.
»Nu«, mølmadi Harry Fro-
bisher, forbannað leingi vardic.
Men hann grulvaði yvir til
Marcel og stardi hann inn í
andlit ð.
»Eingin elevatorur var í
gongd«, segði Marcel.
»Er tað betri nú?<
Eg. Ég livi væl
Fólk kunnu vera á so mang-
an hátt. Nú var einki eftir av tí
Marcelli. ið pindist av meinvit-
is kvølum táið hann hoyrdi
»Ert tú tilreidar m'sieu, so stíg
í sadilin.«
»Eri ég
| spurdi barnið.
| D»Eg skal nokk siga frå, táið
|tú tyngjur meg ovmikid«, segði
| Marcel hátíðarliga. >So skifta
| vit um soleiðis at tú ber meg.«
Hini fóru aftur undir byrður
|nar. Faðir Doonan var fremst-
ur. Vit oll aftaná.
øgiliga tungur?<
| Triggir hamrar vóru eftir
jenn at taka seg uppfyri. Eg
| hevði ikki annað enn gamla
| beinaræd mitt og einar tvær
| vådir at bera og ikki hevði eg
| heldur knógva meira. Vit komu
uppfyri, tivandi og utmødd
Børnini tveittu seg beint nidur
| tad bert græladi í teimum. áðr-
juni í mánalýsinum.
sovnadu.
| Hinumegin = kambin var
myrkt har sást einki til
brennandi við, einki sum vísti
á, at lavain var komin hagar.
Men hann kom ivaleyst hagar
táið hann hevði brotið hol á tað
ið byrgdi onkurstadnis,
enn tey
og SO
; |føru vit aftur at vera jagstrað
av eldinum. Eg kagaði at klokk
Hon var
|næstan trý.
neyðarrópini frá djórunum, og
nu var eftir bert tann tjukki
finski horkallurin úr Paris.
Sáttliga segði hann: »Vit bein-
du fyri einum. Hini vóru longu
deyð.“
Fyristødukvinnan snerkti
í illsinni. Hon skilti tað
Hon hugsaði. at hvort
iskja skuldi bera seg at
hóskandi tí. halgimenni skuldu
halgimenni, og ótangar
skuldu vera ótangar. Men so
einfald er menniskjan nú eina-
ferð ikki. Vit steðgaðu intil teir
høvdu | eitt sindur. og
Marcel fyri við óvitan
aftur skuldi bera:
við
ikki.
menn-
sum
vera
wvilt seg
so helt
hann
sum
Eg suffadi vid og visti fadir
Doonan. »Hvussu leingi klåra
vit at halda fram soleidis«?
»Vit hava bert morgindagin.
Næsta sólarris skulu vit vera
| harniðri. Vit noyðast at halda
á. Vit royna tí skonnartin
bíðar okkum, sum tit vita.
(Hann hugdi at mær uttan
| minsta tekin til ótta. men sum
Í írski
hann var fullur av ovurhuga.
Sjálvur var hann um at vísa
tekin til mødi, hesin kempuligi
presturin. Eg hevði best-
an hug at leggja ímóti hesum
stríðsfúsa sinni hann legði
alt ov mikið fyri okkum. hugs
Og eg var ræddur fyri
at vit ongantíð fingu nakra
skonnart at síggja. Og eg segð
einki
aði eg
(Framhald)