leygardagur 15. juli 1967síða 7

> 15. just 1967 Blabstjórn: Villi Sørensen, (ábyrgd) tif. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tlf. 2209 — Tórshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Ferðasambandið Í EINUM oyggjalandi sum okkara vil tað so vera, at mangan er tvorligt at fáa gott og regluligt ferðasamband millum bygd og by. Gjøgnum mansaldur er nú farin fram ein støðug broyt- ing, sum nú ger tað neyðugt at fáa í lag regluligt ferðasam- band, eisini ferðasamband til útjaðarnar, sum mangan hava verið stutt sagt fordømdir. AV OG Á síggja vit í bløðunum, at menn ilskast inná teir sum ábyrgdina hava av ferðasambandinum. Ikki minst hevur strandfarasigling landsins staðið fyri skotum. MEN tað er ikki altíð sum at stga tað, tað skal tíð til og tað skulu før til at røkja ferðasambandið. Strandfarasiglingin hevur nú fleiri før at røkja siglingina, men somuleiðis hevur strand- farasiglingin eisini fingið stórri uppgåvur at røkja, og tá tað er tað almenna, sum skal røkja eina rutu, so veit ein av royndum, at tá verður meira kravt hvat viðvíkir góðum ferdaførum og regluligum sambandi. UM stutta tíð kemur løgtingid óivað eisini at fáa eitt ferdaskip aftrat, tí talan er nú um at løgtingid skal keypa ferðaskipið »Pride«, og við hesum fari kemur løgtingsins strandfarasigling eisini at taka uppá seg ta rutu, sum hetta skip hevur røkt. MEN enn eru tað pláss. sum standa ikki væl fyri við reglulig- um ferðasambandi. Hesi plássini megu eisini hava krav uppá at fáa tað sama regluliga ferðasambandið, sum onnur stórpláss. Allir samfelagsins borgarar eru við til at uppihalda samfelag- num, og tað man ikki vera ov nógv sagt, at mangan eru tað teir menn, sum liggja fjarskotnir, íð hava longst til arbeiðs- plássini, tað eru teir, sum røkja sjógvin — manna fiskifør okk- ara. HETTA eiga vit at hava í huga; somuleiðis átti tað eisini verið tikið til gjølliga umhugsan, um ikki tað eisini er tørvandi, at tað almenna hevur eygað við rutunum eftir landi, tí einsvæl og sjóferðslan skal røkiast væl og regluliga, so eiga teir. sum røkja skulu rutuna eftir landi, eisini at hava skyldu at røkja ferða- sambandið regluliga. Tey útstoyttu verða tey nevnd, sllor tær miljónur av jarðarleysum jarðarærbeiðarum og útpýndum forpektsrum (umleið tveir fimtapartar av mannaættini), sum megu lata helvtina av teirra dýri mnu inn- beystun til jardarogner mm, sum gisld Fyri at fan loyvi at « i Geneve verður frovin spurningur tíkin upp til viðgerða uOo konferansu og talað vervur um hvussu tað skal komast hesun yð- tóíkum til hjálpar og meta menn, hetta verða týdning:musið koma til livs muttrotinum í Þri í um, sarundirkomnu, sum er mál, fyri á! vit ein Þe mn at maltrot . Á myndini síggja r læknal Jåbtining trytur og me- erviliga sjúkur av ti SOSTIALURIN ORDID i pk ok HOL 0L— 10] | or Takið við spaklyndi móti orðinum, sum er gróður- ført fyri at frelsa sálir tykk ara! Ják. 1,21. »Vit siga, at heimurin er skap- aður av ongum og halda, at einki var frammanundan, sum Gud kundi gera heimin av. teimum merkiligu, sum vit lær- du í barnaárunum. Mangt er ófatandi; men man nakrantíð einki hava verið? Heimurin varð skapaður við orðnum, í tí er lív, ljós og kraft. Eru hetta ikki grundevnini i hinum andliga heiminum. Í »ordinum« inni heldist alt. Gud — Elohim — segði: »Verdi nú ljøstl« — og tå var ljóst. Hann talaði gjøgn- um eingilins munn til Mariu og | gróðursetti orðið í hana. Tá ið hon í spaklyndi tók við orð- inum, kundi Harrin endurreisa og umskapa heimin. Hon trúði tí ótrúliga og tók ímóti Jesusi og varð tann stóra fyrimyndin hjá teimum, sum vilja frelsast. Harrans kraft fer gjøgnum heimin, — orðið — tikið ímóti í trúgv — førir hann eitt stig móti málinum, hartil eiga oll trúgvandi menniskjur at virka. (Tak við orðinum av Harrans jegna munni, sum tað ljóðar — (tað er vegurin til at verða ný- skapaður. | Liva eftir orðunum, og und- jur henda! | P, $. | | FÓTBÓLTSDYSTURIN Ísvttum býliðið í Havn og Bergen | gen. sett i tykkum, og sum er | — Eitt ófatiligt orð, eitt av | Nr. 53 um P; Skipafelagid Forouar — { { t Í | — |hóskvoldið endaði við 3-1 til Ber- | | TIf. 1072 - Tórshavn FØROYA SPARIKASSI r Larvik 22. juli 25. juli | | beer | | 25. juli 27. juli Í | | | er 3 Í t 7 | f | — | 30. juli Í | | - | 1. august 6. august | | se Í — -. 2. august 6. august ! 1 | j —-— | 3. august 6. august Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk Verdur seat um DEMICH alt landid #% Stovnaður 1832 Av innsettum peningi verður renta latin Vooeugávur | á henda hátt: »ggug | : mana uppsøgn , 3 2 p.a. Hvort nýlott b Foroyum fær frá | ttan uppsogn 4 o p.å. riksssannm í foðinnasrávn é | Kekk-konto su 2 0, p.a. sparikassanum oIngargavu eina | Fyri peningahæddir við longri upp- "A ÞÁ! i, , | sagnartíð verður renta latin eftir ser- SPARIKASSABOK UPPÁ 10 KR. | avtalu. me Henda vøggugåva verdur eftir ynski Opin hvønn dag kl. 10-12% og 14-1530 foreldranna insett i: ! Leygardag kl, 930.12 | Telefon 1400 | Deild: FØROYA SPARIKASSA | NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSA ella | | VESTMANNA — Telefon 93 SUÐUROYAR SPARIKASSA | | Opin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag —— og hósdag 10-12 og 2-4, fríggjadag kl.4-6 , Á ; ; | : og leygardag Kl. 10-12. Skúlasparing við sparimerkjum | '| ,