leygardagur 11. november 1967síða 5

11. november 1967 Kring allan heimin VIT FARA ALLAN HEIMIN RUNT VID SOSIAL- INUM OG SPYRJA TÍÐINDI LONDON (ENGLAND): Nátttokiðd koyrdi vid ongum førara Nú eitt kvøldid hendi nakað løg- ið við náttokinum frá Suðurong- landi til London. Tað skuldi steðga á eini lítlari jarnbreytastoð á leið- ini, men ístaðin koyrdi tað við eini ferð av 100 km/t igjøgnum Tað sama hendi við ta næstu stødina, og so fekk tokførarin illgruna. Hann steðgaði tokinum við neyð- bremsuni og leyp so fram í stýri- húsið í motorvogninum. Tað var tómt. Ikki eitt menniskja. Teir fóru so at leita, og 6 km afturi á jarnbreytini funnu teir lokomoitiv- føraran liggjandi — steindeyðan. Teir rokna við, at hann hevur fing- ið ilt og er so dottin av tokinum, men tað, ið menn ikki kunnu skilja er, hví tann Ssokallaði x>deyðs- knøtturin« ið tokførarin altíð skal trýsta á og sum fær tokið at steðga, | tá hann sleppir, ikki virkaði. British Railways, ið nú fer und- ir at kanna deyðsknóttirnar í øll- um lokomotivum av hesum slag, royndi at troysta tey uppskakaðu ferðafólkini? Tað var ongin grund til at bera ótta, ti um eitt signal skuldi sýnt reytt var ein elektrisk installation, ið automat- isk steðgaði tokinum. Men um hesin nú heldur íkki dugdi??? | REDDING, CALIFORNIA (USA): Genta skrivaði dag- ; bók meðan hon lå fyri deydanum - - Fyri kortum funnu menn í Cali- forniu út av, hvussu trý fólk vóru horvin tann 11. mars í ár. Tað var tá ein maður fann restirnar av ein- um knústum sportsflúgvara og trý lík í Trinity-fjøllunum 50 km frå býnum Redding í norðara partinum av California. Við síðuna av dagbók, ið prógvaði, at í lagi ein av teim deyðu livdi í tríggjar mánaðar aftaná vanlukk- una uttan at fáa hjálp. Tað eydnadist myndugleikunum at identifisera líkini sum flogskip- arin F. Oien, kona hansara Phyllis og ein 16 ára gomul genta, sum æt Carla Corbus. Tey komu øll frå Portland, Oregon og tey vóru sein- ast í sambandi við heimin, tá tey tann 11, mars flugu yvir Medford í Oregon. Carla Corbus greiðir í dagbók frá, hvussu flogfarið, tá tað datt niður fekk aðra síðina skrædda upp og knúst vindeyguni. Tey niðurdottnu, ið oll vóru illa løst- aði fingu lagt cina presenning yvir til verju móti kavanum. Fleiri ferðir hoyrdu tey onnur, flogfør, men tey maktaðu ikki at líkinum lá ein minsta geva lívstekin frá sær. Eina ferð | royndi flogskiparin at fara avstad eftir hjálp, men hann viltist og | vendi aftur. Carla Corbus segði hvussu tey vóru løstadi: Oien: Skræddan kjálka og pannu høgri armur brotin, rivjabein i høgru síðu knust og nógva pínu i gjølla frá, rygginum. Phyllis: Tosar í grviti, vinstri armur brotin, ngsin brotin og báð- ar føturnar frystar. Carla: Ryggurin og nyruni løst- adi, høgri økul skaddur og skursl å vinstra knæ. Tann 30. april skrivadi tann unga gentan: »Eg fylli 16 år i dag« og tann 4. mai: »Vit eru øll dyggjvåt.« Soleiðis segði hon dag undan degi frá veðurlagnum í tí kalda Nordurcalifornia, har kavin liggur í fjøllunum til langt inn í juni. Tann fyrsta frágreiðingin var da- terað tann 11. mars og tann sein- asta tann 4. juni. LONDON (ENGLAND):< USA-lóg kann sotla NATO Í løtuni er USA við at fyrireika eina lóg, ið kann koma at fáa álv- arsamt úrslit fyri sambandið millum USA og Vestureuropa, helst Bret- land. Um kongressin vidtekur lóg- ina, kemur tað at fáa at týða, at USA í framtíðini vil steðga vápna- søluni til tey londini, ið hava hand ilssamband við Norðurvietnam. Hetta kemur at Bretland, Danmark og so at siga oll tey so- ráma kallaðu Natolondini. Tað bretska dagblaðið The Times skrivar at lógin er ein hóttan móti allari vestureuropeisku verjuni, og at hetta kann føra við sær, at NATO verður upployst. Fyri Bretland, ið hevur roynt ikki at selja vørur til Hanoi, ið kunnu nýtast til kriggsbruk, verð- ur lógin serstakliga álvarsom, ti verjan hjá Bretlandi er bygd upp uppá vápn frá USA. Hetta um- fatar t.d. teir nýggju Polaris-ubát arnar (ið Bretland júst nú hevur SOSIALURIN at vera í góðum hýri, tí talið av ferðsluvanlukkum við deyðan sum enda er gingið niður við 55 pst. samanlíknað við sama månadan í fjør. Í september 1966 vórðu 99 drip- in av vanlukkum á svenskum vegum, men í ár var hetta talið bert 44, og harafturat vórðu tey trý dripin teir tríggjar fystu dag- arnar í september, tá sviar enn koyrdu í vinstru síðu. HOLLYWOOD (USA): Mamma og milliónin Tað sýntist at vera stór tíðindi, tá tann 47 ára sjónleikar- kvinnan Hedy Lamarr, ið var ein stór sex-stjórna í 30-unum, ákærdi skrivimaskinueftirlitsmannin Do- nald Ross Blyth, Los Angeles fyri at hava neyðtikið seg. Hann fekk meg til tað við einum revolvara, segði stjórnan, ið fekk fast- settan, men so knappliga læt ákæru málið falla. Men nú sýnast at vera stórtíðindi frá Hollywood: Eftirlits- maðurin hevur sagt frá, at hann | ætlar at saksøkja stjørnuna fyri | eina millión dollars. Orsøkin: Tann falska ákæran hevur vanvirt meg í | eygum mammu míni. gamla hann CHICAGO (USA): Pápasar sonur Sir William Haley, ið hevur ver- | ið ovasti blaðstjóri á The Times hevur nú funnið eitt meira friðar- ligt arbeiði sum stjóri fyri >Ency- clopedia Britannica« (ið hóast bretsktljóðandi navn sítt er ættaður úr Chicago). Og hvønn hevur blad- kongurin, lord Thompson of Fleet, so sett ístaðin? Ein annn gitnan og umtóktan breta? IO hvussu er ein maður, ið er væl umtóktur hjá | honum sjálvum: Tann 44 ára gamli Kenneth Thompson, ið framum allar aðrar fyrimunir hevur tann at vera sonur eigarans. WOLFSBURG (VESTURTÝSK- LAND): Onki samarbeiði fingið tann fysta av) og tey nýggju F-111 bumbuflogførini, ið —.. — + pt :; Tíðindini um, at eitt samarbeiði skulu endurnyggja flogverju | Á teirra skuldi koma at verða millum týsku | Wolkswagen- og fronsku Citroøn- Handilin, ið er millum Danmark verksmiðjurnar eru nú vorðin av- og Hanoi er ógvuliga lítil. Frá ja-|sannaði frá Wolswagen í Wolfs- nuar til juli í ár varð selt fyri burg. 22.000 kr. — helst drykkjuverur, | sum td. øl. Tíðindini vildu vera við, atl loynisamráðingar hava verið mill- LONDON (ENGLAND): Mundi doyd av radiobylgjum sjúklingur, ið var vid at opereraður á einum sjúkra- Englandi, var elektrón- eftir Ein verða Leicester í um at doyggja, tí iska maskinan, ið hjartaslag hansara bleiv órógvað av radiobylgjum frá BBC, sigur bret- ska statsútvarpið. húsi í tann ansaði Bert ein vakin lækni bjargaði honum. Læknin legði til merkis, at maskinan bar seg undarliga at, og uppdagaði, at bert radiobylgjur kundu vera orsøkin. Tey fingu so- |statt skjótt skift maskinuna út við leina, ið toldi meira av. STOCKHOLM (SVØRIKD: Svíar glaðir ein mánaða eftir H-dagin hevur havt mánað hava Aftaná at Svoríki hógraferðslu í ein myndugleikarnir har bert grund til um Volkswagen og Citrotn í Paris Volkswagen sigur frá, at tað er satt, at samráðingar hava verið í París men at tær onki hava havt við samanlegging av verksmiðju- Samráðingar vóru uppskotum til num at gera. um úmbýting av nýggjar bilar, og av sama slag, sum Volkswagen so mangan áður hevur havt við aðrar fremmandar bilverksmid jur. Nr, 89 Ledurjakkar Nappaskinnsjakkar Floyalsjakkar Nylonvindjakkar ve Knarvakot Ulpur Mannfólk keypa klæðini hjá ÚRVÆL VERÐUR SENT tlf. 1395 pf Skála skipasmiðja & handilsvirki SKÅLA Telefon Runavik 7260 Stålskipasmid Sleipistød Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvorubúð Klædnabúð Kol N ýmótans fiskavirki við kuldagoymslum FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT eisini skrubbaðar | litir || eru 0 | SKULA TIT BRUKA BIL persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss FINT PRODUKT ati“ 2 í ÆLABOGANUM na | | | Í Tørsgøtu 16 tif, 2120 . Tórshavn estið . ÆÐ BETHEL — Sverrisgota Bibiltimi kl. 9.30 og prædiks kl. 10,30 leygardagin. Sunnudagsskúli ll. dagin. Lesið Sosialin! 11.00 sunnu-