leygardagur 25. november 1967síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
25. november 1967
Leygardagur 25. november
26. nov.: 27 sunnudagur eftir trini-
tatis.
29. nov.: Sól risur kl. 9,17 og setur
kl. 15.13
30. nov.: Mánin næstur jørdini,
1. des.: |
Friggizdagur: kemur av|
gamaltyska navninum Fri-
fornnordisk Frigg (upp |
runaliga sama gudinna |
sum Frøyja). |
Desember, kemur av la- |
tínska orðinum »decem« |
merkir 10. Eftir gom
rómversku tidarrokn- |
byrjaði árið við|
var desember so-|
mánaðin.
Vetrarsól.
sum
lu
ingini
mars og
statt 10.
Tendring.
Vit eru i 8. viku á vetri.
Heimskend
brev
BRÆV TIL SIGMUND
FREUD (1856—1939),
EYSTURRÍKSKUR LÆKNI,
SÁLARFRØÐINGUR:
»Kæri Sigmund —
Pápi tín og eg eru illa við
av tær: vit hava hoyrt tær
løgnastu søgur (men vit eru
vís í, at tær eru ikki sannar)
um, hvussu tú berst teg at í
Wien. Tú veitst, at eg lætt ver
ið bangin, og pápi tín er sorg
arbundian Tá tú segði, at
tú vildi lesa medisin, spardu
vit og gjørdu alt, vit kundu
fyri at senda teg til universi-
tetið. Kvinn-
urnar i Wien —
ert tú virku-
liga so einsa-
mallur? Kyns-
lívið, fyri at
siga tað reint
og greitt, ér
tað so avger-
andi fyri teg?
minnast til, hvat
påpabeiggi, segði liv-
er fult av stimulansum,
uttan at vit vita tad, hev-
ur åvirkan å okkum Max
kennir alt hetta... Nú sigur
hann, at tú hevur ovurhug at
troysta teg við kynslívinum
Royn at hvíla teg sum mest,
minst ein tíma á tí frálíku di-
vanini, tú hevur. Max meinar,
at bara tú hevði onkran
tala við, kundi lættliga
sloppið burtur úr hesum. Max
ein bóndi. Sigmund
men í hesum hevur hann onge
tíð mistikid seg, hví ikki gera
hann? - mussa mammul«
Eg biði teg
sum
at
tu
er bara
sum
ILL INNÅ ZHIVAGO
Sovjettiski
frú Jekeitaarina Furtseva, segði ný-
liga frá, tað var einki í
unum um, >Dr.
Zhivago«, bókin
hjá nobelheiðurs-
takaranum Boris
Pasternak, fór at
verða útgivin i
Sovjet, ti hon var
bæði ósonn og mannminkandi.
at
at
Á blaðmannafundi legði hon
aftrat, at Sovjet framvegis vildi
tæka evstend frá modernistiskari
list, men legði aftrut, at hon eis-
ini var ímóti xfotogri:fiskum<e
málningum.
. . .
»HUGNALIG JOL« jólablaðið,
ið felagið Vitin í Klakksvík gevur
út er nærum liðugt prenta
Jongu nú og kemur út umleið 1.
des.
mentamálaráðharrin, |
Meira studning fyri ikki at velta
Hin nógv stórri helmingurin av
og minni svangur til hvíldar hvort kvold; men kortini hevur
av at lata meira studning fyri
amerikenska stjórnin gjørt
SOSIALURIN
heimsins íbúgvum f
fáa bøndur at minka um kornvelíingina.
Áður hevur verið latin studningur
20 mili. acrer: nú letur stjórnin studn-
um kornvelturnar við
ing til eina minking av 10 miljón acres
aitrat.
I. oktober var úrslitið av kornheysting-
ini í
mett við
1967
Hveiti ; eee 42,6
Mas L… eee 20,8
Hara — rer 11,5
Bygg —— eee 8,2
Rug — eee 08
Milecor eee 6,2
Hørfre er 0,5
Heimsframleidslan av bygg verdur i år mett til 105 milj. tons
móti 100 milj. tonsum i fjør.
Heimsframleidslan av havra
móti 45,1 milj. tonsum i fjør.
REKORDDYRT
Ongatíð áður hevur ein
Corct-målningur verið so
dýrur. Amerikanskur stovn
ur lat nýliga 2 mili. Kr.
fyri Corots >Ung kvinna í
reyðari blusu við mando-
lin«. Målningurin var mett
ur til 1,4 milj. kr. av upp-
boðsseljararnum. Corot- |
rekordin frammanundan
var 560.000 kr.
|
Smáskemt |
|
02 Í
73
Hvi hevur tå hongt eitt bil-
dekk omanfyri hurdina?
Ti tað var ógjórligt
fatur á einum hestaskógvi.
at fáa
USA sum
árini
tíðind- | á
SKATTURIN
Teð er vanligt, at menn hava
Skettamálið á lofti og oftast
verður hildið, at skatturin er
nóg ella ov hogur. Um vit gera
sammetingar, hvussu er td.
okkara skattaleg í mun til hitt
denska? Kanska vit fingu nøk-
ur orð um hetta.
Skatt? borgari
SVARe:
svara, at
um bera
Danmark,
verða hægri
beinanvegin at
låginntøkurnar í Føroy-
nógv hægri skait enn í
men stårinntøkurnar
skattaSar her enn i
Her er
Førovum. T.d. skulu vit í Føroyum |
inntøkan fer
Denmark er
tví-
gjalda landsskatt, tá
upp um 4000 kr. í
he'ta skattamarkið meira enn
falt hægri.
til bøndur fyri a
niðanfyri nevnt
frammanundan
Miljónir tons
1966 1965
392 46,5
21,3 297
12,1 137
8,4 8,7
1,0 0,9
10,0 14 4
0,7 0,9
verður mett til 43,8 milj.
EISINI HETTA ERU
REKORDIR
Heimsrekord at halda seg undir
vatninum uttan at fáa luft hevur
| franski baðimeistarin George Pou- |
SC liquen, sum 2.
CC nov. 1912 var
= undir kavi í 6|
Í SR minuttir og 29,8 |
10 sekund, Rekord-
in framman-
undan var 1 mi-
nutt og 43 sekundir styttri enn
tað. ið George greiddi á hesum
sinni.
* Heimsrekord í sv
* um svimjihyli hev
er meir
at |
t minka
og sam-
tons
imjing i ein-|
|
ur mrs. Myrt |
Veitst Tu
vid
havning i
New York er trivalig i allar
innsiglinging
mátar, soleiðis kann nevnast
at fremstifingurin á hogru
hond er Í metur umhvorvis.
AT rustur onnur terandi evni,
gera nógv stórri skaða enn
bæði eldsbrunar náttúru-
vanlukkur tilsamans.
AT tarvar eru litblindir;
ikki hin reyði liturin á klæð-
inum, ið øsir teir upp, men
tvørtur ímóti rørslurnar Í
klæðinum, tá veitrað verður
við tí.
í einstøkum stammum í Afriku
og Asiu er paraplyin tekin
uppá kongliga hávirðing, með-
an eitt annað tekin uppá
myndugleika eru forgyltir
spýtibakkar.
indianararnir í Ameriku gingu
fjaðraskrýddir sum tekin uppá
tairra dugileika sum kríggs-
menn — fyri hvønn figginda,
teir drupu festu teir eina fjød-
ur aftrat skrúðinum.
AT Ongland hevur havt
inntøku síðan 1512.
og
og
tað er
AT
skatt av
[5 Un
1) Hvat merkir largo
2) Hvussu eita fjaðrarnar
búkinum á fiski?
3) Hvussu nógvir limir eru í Fólka
tinginum?
4) Hvussu langt er
Pluto?
SjNær kom Jyska lóg?
undir
eitt åre á
Nr. 93
M SJÁLVSTÝRIS-SMYRIL
(0) Úr sjálvstýrislandsstýri
L vanst ikki stórur fongur
A — ein nýggjur Smyril,
R sum púra einki gongur!
EIN kvinnz, ið hugsar, er eins van-
! virdislig og ein maður, ið smyr seg!
(Lessing)
Hvør dagur er ein lærumeistari, ið
lærir tað. sum hin komandi ikki er
| førur fyri at læra!
Veruliga veit ein bara, tá eins vit-
an er lítil: meira ein veit, tess
meiri veksur ivin!
—-
| KLOKKUGÁTA |
1— 2 = gudur
2— 5 hyggi
6— 7 gamalt vektmál
8—10 árhundrað
11—12 = fornavn
1—12 stuttleikaaftan
| TRÍKANTURIN
— — 2 = fyrr
IK7I (S 10 877 (Þ 6L1 (£9 18:08 7;
-108 (7 JWIesðue; EBNABO :MVAS 8 = Vain
4 — gráti
5 = dropin
+ je Huddleston, sum í 1931 |
+ svam í 87 tímar og 27 minutt- | Yvir: 1) taldi 6) snaraði 7) skipa-
+ ir, stavir 9) lidugur 10) seymiambod
12) rustur 14) bóltfelag 16) noktan
Heimsrekord í sykling setti | 17) skarn 19) um ikki.
Aniaandrao Halyalkar, tå hann il , 2 ; 2
Bombay, Indeiu syklaði uttan | Sn: 1) skrædnaða 2) mál 7
DK LL ET | fyrsti skiparin 4) ungi 5) gentu-
steðg í 125 tímar í døgunum 14.|/navn 8) røkka 11) stilli 13) tóni
til 19. april 1955. 115) slanga 18) tveir eins.
NY TY. 8 dd er MB A.
TEKNISKA- VÍSINDALIGA
BÓKMENTANIN ER SO NÓGV
OKT, AT TALAN ER UM
EKSPLOSIÓNSFRAMSTIG
Elektron - békasøvn
»Danmarks Tekniske Bibliotek» sum ræður yvir einari kvart
miljón bókum helt herfyri 25 ára foðingard:g.
Slik søvn kunnu ikki longur røkjast av
manna heilum og mannahondum. Elek-
tronheilar mugu til. Heimsins iløgur til
gransking (D>nmark fær 98 pst. av sín-
ari teknisku vitan utianifrå) vildu verið
nyttu leysar, um ikki amboð vóru at
flyta hesa vitan, hagar brúk er fyri
heneni.
+ 90 pst. av øllum granskarum, sum hava liva í søguligari
+ tíð eru á lívi í dag. Bara í ár vilja koma meira enn 2
+ miljónir nýggir vísindaligir og tekniskir lutir. Um 10 år
+ tvifalt so nógv. — Danmark hevur (tt fingið elektron-
+ békasavn — nr. 2 í heiminum aftaná USA
FÓLKAFLOKKURIN
Tað var reidiliga væl kendur
fólkaflokksmaður, ið helt fyri, at
fólkaflokkurin nú var so væl til-
komin, at hann nú kendi sína vitj-
umnartíð og reyndi at sleppa uppí
part, har ein hurð stóð opin.
Hvar er fólkaflokkurin?
so mangur maður spyr,
hann vil aitíð sleppa inn,
har politiskt opner eru dyr.
Um tað eru tjóðveldisdyr,
2ð líka mikið ger,
tó hann eltíð glaðast
um simbandsdyrnar fer,
ti so segði ein teirra tingmaður
so smilandi og fattur,
tå teir seinast um sambandsdyrn-
ar fóru:
vi — tær aldri opnast zftur!e
»G
— Eg kann ikki standa ímóti ein-
um 2psi, ti fái eg mær altíð
ein at standa ímóti við!
* * *
Borgerstjórin: So er tað viðvíkjandi
renovatiónsmálinum. = Hvat skulu
vit gera við bukkuvald?
Sóknarstýrislimurin: Ég seti fram
uppskot, at vit lata alt uppí hend-
urnar á borgarstjóranum.
+ .
ON eru samd um, 2
nakað ræðuligt —
porturin!
kriggi er
serliga mot-