mikudagur 17. apríl 1968síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 9
B
R
Ø
V
(Framhald)
tað norður-
oll
lond, at tann føroyski fiskimadurin
At hoyrist um
er ringast virdur maður og ringast
lentur í okkara samfelag er eingin
ósannheit, tá ið man skal minnast
til, hvat hann er fyri land okkara
og hvønn lítla rætt hann hevur, so
sum her er blivið skrivað um.
Við at lesa eina bók væl, má hon
byrjanini og ikki bara
lesa endan henni. Og her skal
sigast frá, hvat stórt tjóðarligt rúm
lesast frå
a
tann føroyski sjåmadurin umfatar
av okkara samvinnulívi.
Minnast vit ikki minst, tá id
fiskimaðurin stjórnaði øllum okk-
ara fiskiflota og breydføddu so
gott sum allar Føroyar og teir, ið
vandir vóru at verja tann statt.
Heldur ikki krógvaði hann seg
heima, tá ein slík stríðsmegi, ið
allur heimurin skalv fyri og læsti
allar hurðar aftur fyri okkum og
hóttaði okkum við drápi, um Vit
opnaðu tær.
Men ikki fyri slíkari hóttan aftr-
aði tann fiskimaðurin at
broyta starv sítt og lata familju og
fødiland vid tómum matkova,
men breyt hann lásið upp og stong
di fyri teimum møguleikum, id
treytin var fyri tí vinnu, ið vinnast
skuldi fyri at kunna liva.
føroyski
sita
Henda lítla vinnulivsmegin, 3
var Dávidi lík í mun til tann mikla
stridsher hon skuldi herja á fyri at
kunna breyðfaða okkara neyð-
stadda fødiland, kom á mål, men
blødandi
Eg trúði, at tað gekk okkara
tjóð seint av huga, og bleiv minst
við virðing fyri tey mongu, ið eftir
sita, og fyri teir mongu, ið fórust
í bardaganum fyri "ond og fólk
ið eftir vóru, um
Men ikki
fítið nervaðir. hava tað at minnast,
teir,
um ikki annað, so hvat ið kom av
grótu, tá ið Vinnulánsgrunnurin
| fór av knóranum, í staðin fyri held
| ur at grátið yvir ta ómetaligu tjóð-
|arligu vinnumegi, ið bundin lá
| heima vegna skipaloysi um Vinnu-
| lánsgrunnurin ikki var.
| Men við Vinnulánsgrunninum og
teimum so tungt saman spardu
pengum og helst úti á smábygd-
unum, hvar ikki bara fiskimadurin,
men eisini bændur og aðrir tóku
seg saman til eitt megnartak, ið
ikki var minni enn at skapa eina
nýggja vinnuleið við at keypa trol-
arar og onnur skip, t.d. 30-80 tons-
arar, bátar, ið ikki bara øktu mik-
ið um ta tjóðarligu vinnuna á lan-
di, so at hon var stórri tá enn nú
við okkara nýggja flota, ið onnur
lond taka til.
Men alt hetta megnarframstig, ið
hesir so skyrdu blikkdunkar gjørdu,
gott hesir menn og idealistisku and-
ar høvdu gjørt fyri samfelagid, og
|hvat illa tað sveið, tá ið teir kast-
laðu glødandi kol í blødandi sår við
háð og vanvirðing fyri teimum, ið
høvdu alt fyri og sam-
mist seg
felagið.
Men eftiri heiðurin. Hann
kann hvørki háðast ella takast burt
Mangar ið
við
var við
ið fram-
er
ur. eru tær milliónur,
komu heim úr øðrum londum
hesum fórum, um tað so
trolara ella línubátum
undan bardaganum bara vóru
alt at takka Vinnuláns-
dirvismiklu
man
dreymar
teimum
| grunninum og
tá ið brúk teim-
Heldur ikki skal gloymast, at
burtur, var fyri
|um.
frá hesum monnum eru mong glæsi
| lig hus og mong aktian i linubåtum
| komin.
|
| Alt hetta
átti
at fiskimadurin
virdismettur
visir å,
at verðið heima,
komin
|hann ikki
á mál men
enn.
Ti Fiska-
| og Sildasølan so týðiliga sýna und-
visa hesi mistøk, sum
|ir røking av landsins áliti, ta somu
rætti fiskimansins,
tað er eitt og sama trøll, ið
| manad varð fram, tá ið býttur varð
vanvirðing fyri
| at
ágóðin av ti, ið siglarin undir ver-
aldarbardaganum hevði bjargað ov
mikið til og varð
gjórdur rættleysur og misbýttur fyri
tryggingina,
skafti av hesum våpnaleysa sigr',
tí brotin varð múrurin, ið stongt
hevði fyri tí bretska feskfiskamarkr
aðinum. og vit fingu sum einasta
tjóð óavmarkað sæuloyvi til fyri)
kortum: ikki var tað alt, eisini
umstrídda tjóðmerkið var undir
sama sigri góðkent sum flagg. ein
ummæltan sigur við heimsins ring-
asta fiskiflota. ið hevði sligid seg,
fram igiøgnum eld fyri tvey lond.
men við einum tapi av 42 pst. av|
skipaflotanum, men tað syrgiligasta
at so okk-
kki
so dýrt var sigurin vunnin.
Men troyttir av stríði eftir stríðs-
fok heim aftur til
sum tómar fjarðar við skip. aftur
at rústa seg til annað strid, ið ikki
tað fyrra
mangir av
til
var kortini,
ara sjógarpum vóru
gott
komnir so
minni var neyðugt enn
um tó vandaleysari.
Svnirnir ið vóru 12-14 ára gaml-
ir. tá ið stríðið byrjaði, høvdu liv-|
að upp á påpans pengapung, og
við stríðslok vóru blivnir 17-19
ára gamlir uttan at hava kunnað
vunnið tað, ið skal til í lívinum og
uttan at hava fingið lært nakað, ið
til skal vera av barlast undir livs-
vid tåmum
siglingini. stóðu
hondum og bíðaðu.
men
Men tøkk skal ikki verða gloymd
framskygdu menn,
fáa Vinnuláns-
til teir mongu
ið bardust fyri at
grunnin, men ikki til teir, ið bara
alt tað virðismikla, ið hann hevði
gjørt, og sum tann prýðiligi minnis-
|varðin í viðjalundini í Havn ber
| prógv fyri. (Framhald)
Sofus í Hvilvt,
| Fámjin.
meira |
ITRIY
| Tað må haldast vera góð grund
(til at kæra seg yvir, hvussu eiga-
|sørt tað er av tíðindum frå løg-!|
| tingsarbeiðinum; tað kundi nærm-
| ast sæð út sum tað, ið á legtingi
ikki
| menninginum og skal tí dyljast sum
lverður vidgjørt viðkemur al-
| mansmorð
| At teir menn, ið valdir verða
lsum fólksins umboð veruliga kunna
| halda tílíkt vera í lagi, er ilt fyri
| hugsandi fólk at skilja, tí tað sum
|á løgtingi verður vidgjørt, må rokn-
ast við at vera av so mikið stórum
týdningi at fólk hevur
størsta áhuga fyri at fylgja við ti
|
yvirhøvur
men hesin
løgtinginum
har
møguleiki verður
fyrigongur,
av
sum
var einki í metum ímóti hvat hesi
skip útintu at tey uppskúlaðu okk-
um ómetaliga stóra megi, ið á landi
|hevdi ligið uttan vinnu og upp-
| skúling oll stríðsárini.
| Men skamm fái tær kreftir. ið|
| torført høvdu við at skilja, hvat
| monnum fyri, ið ikki krógvaðu seg |
tað er |
| blad,
SOSIALURIN
HIN UNGI VINSTRABOLKURIN
SAMVINNUNA, SKRIVAR POUL
Í DANSKA ÚTVARPINUM. EITT
HANN BLAÐSTJÓRI Á RADIKA
BLADX<.
Framgongdin hjá radikala flokk-
inum við seinasta fólkatingsval er
eingin gáta. Mótvegis flestum ødr-
um meini eg, radikala framgongdin
| hevur politiskt grundarlag. Tað var
Tað
Baunsgaard.
TV-sigur. var eingin
fyri
eingin
kenslubylgja
Sjálvandi var fjarsýnið við til at
økja um áhugan millum veljararnar
at atkvøda radikalt. Sjálvandi hev-
Baunsgaard persongjørt
og vunnid sin part
Hilmar
radikalismuna
ur
av sigrinum.
Men teir veljarar, sum hesa ferd
radikalt komu fyrst og
fremst javnaðarmonnum. Tað
vóru høgra- og miðbólkurin í javn-
atkvøddu B í
atkvøddu
frå
aðarflokkinum sum
stadin fyri A.
Eg trúgvi ikki, at hesir veljarar,
teirra millum
aðarmenn gjøgnum mong ár, Snøgg-
nógvir góðir javn-
liga atkvøddu fyri radikalum vins-
trapolitikki, sum ikki hesa ferð var
enn við valið 1957.
stórt ødrvisi
—— "VI CE—— BW Er
og okkara tíðindastovnum
komuliga ignoreraður.
Um tað nú er so, at hildið verð-
ur, at tað sum á tingi verður við-
gjørt ikki almenning-
inum eins nógv sum teimum á ting
eru valdir, so er uppfatanin full-
komuliga verður hildið
at tað sum fyrigongur er av so litl-
um týdningi at einki er at frætta
viðkemur
skeiv, ella
um, so er okkara ting illa fari.
tað
refererað
Dimmalætting hevur verið
sum frægast
viðgerð av teim ymisku málunum:
men hetta blað tykist at hava niður
hevur
|lagt at bera tíðindi frá løgtinginum,
ta stuttu tíð tað er saman, sum má
sigast vera stórt spell.
| Væl eiga vit eitt útvarp, men
tað sigur einki meira frá tinginum |
|
|
|
| ; lgerðum teirra leiðandi greiðast
enn at eitt ella annað tingmål er! d i
|framlagt, so er tøgn har, ti á út-|' tíðarskeiði Kampmanns men
Í varpinum verður hugsað mest uppá | úteftir vóru teir hin breiði mið-
»poppin«. bendandi følkaflokkurin. Snøggliga
: ; |í 1966 fóru teir at brúka orð, ið
N r tí D, Í | aa al- ler
ú er tað so, al ini Í A ! lfólk høvdu gloymt. og sum tey
er p studr Ing, Sí tað skuldi | bå høvdu vaml fyri, ti einki pedagog-
er va Ð RS tey greiddu | jskt arbeiði var gjørt í sambandi
ðí rå ger inum; KOmalyig hetta skifti. Tá teir snøggliga
MNGØINI av illum VI mn - SO ef ir, ……
| ve = ; 2 en på åd |fóru at tala um »arbeidarameirilut-
tað 1 ann: - ykks | r ; 4 .
| 5 ARD pap Okks po fo jan« før tað sum gjóstur gjøgnum
u sing : í ; € g rå- | ea
| pps sing, men tal er saklig frá Í fólkið
| greiding sum skortar í allar hægsta |
Í R 2 : | ss &
stig. Og tað er at vóna, at ting, |
|blød og útvarpið vilja taka sær| JAVNAÐARFLOKKURIN segði
Ímeira av at siga frá viðgerð av |%%tana jarðarlógar-ósigurin, sum
|teimum ymsu tingmálum | teir lutaðu við rættsforbundið og
| | , 'radíkalu, at teir vildu taka við læru
| Almenningurin hevur krav uppá | minar! fyrirni Á Í
| ; } , Á | og grundigari fyrireika fólk uppá
lat vita, hvat tað er ið landsins|,, mt +:
| |lóggávuarbeiðið og politiskar broyt-
|kosnu menn havast at. men tað : oa
Í svkist ikki | ingar. Men sosialdemokratarnir |
ykist ikki so. tt VR í }
| | høvdu ikki tíkið við læru. Øl fram
| Tað tykist valda slik tøgn um ferðin teir 14 mánaðirnar var hin
|
løgtingid at fólk eru við at gloyma
jat nakað løgting er til, um tað
Í ikki fjórða hvert ár var val. Slíkt
er ikki at skapa hvørki áhuga ella
(virðing fyri okkara lóggevandi
tingi.
Áhugaður.
full- |
Ung politisk
uppreisn neydug
i JAVNADARFLOKKINUM OG
i RADIKALA FLOKKINUM KUNDU GJØRT TYDNINGARMIK-
ID AVREKSVERK VID AFTUR AT FUNNID SAMAN i GOMLU
ERIK SØE, PROGRAMSTJORI
STYTRI TÍÐARSKEIÐ VAR
LA BLAÐNUM »SKIVE FOLKE-
Teir hava ikki
politikki men móti einum politikki.
Teir hava atkvøtt móti
kratiska politikkinum
14 mánaðirnar.
ímóti
hava teir eisini
atkvøtt fyri einum
sosialdemo-
teir seinastu
hava atkvøtt
samarbeiðinum við SF. Víst
atkvatt ímóti teim-
sum
Teir
vóru høvuds-
politikki,
ivaleyst
um persónum,
menn fyri hesum men
persånspurningurin
gjørdur størri, enn har veruliga er
hjá øllum flokkum í afturgongd, so-
javnaðarflokk-
verður
leiðis eisini nú í
inum.
* + .
JAVNADARFLOKKURIN
aftanå valid i
var vunnin, at teir konserva-
upp-
livdi 1966, tå meiri-
lutin
tivu å ongum sinni sidan Christmas
Møller yvirtóku sosialdemokratiska
politikkin. Liberalt centrum gjørd-
ist undarliga til avlops, og tað ra-
dikala vinstra »lurepassede«. Í øll-
um tí íkki-sosialistiska bólkinum
fór fram eitt skump móti tí sosial-
demokratiska politikkinum. Onga-
tíð hava so nógvir í fólkatinginum
Í hugsað so sosialdemokratiskt sum í
aftaná
teimum fyrstu mánaðunum,
at sosialistiski meirilutin var fødd-
ur. Ongatíð hava møguleikarnir hjá
sosialdemokratum sýnst stórri.
Hvussu kundi tað tá miseydnast?
Frágreiðingin er hjá mær sera
greið.
Sosialdemokratarnir endurtóku
sera einfalt jarðarlógar-býttisskapin.
Í øllum fórum síðan heimsbardag
an høvdu sosialdemokratarnir
lásannað, at teir sum flokkur ikki
| kundi fáa valdið einsamallir. Øll
|sosialistisk slagorð vórðu ti beind
li skuffuna, og dreiddliga varð tað
sagt, teir undir leidslu Viggo Kamp
manns gjørdu nýggja stevnuskrå.
Sosialisman var grundarlagið fyri
(sama ópedagogiska sum framman-
lundan — jarðarlógar-atkveðuni. Ti
rymdu veljararnir yvir í radikala
vinsta.
Og her kemur so tað spennandi.
Hava teir sosialdemokratisku velj-
|ararnir bara sett at hvíla í radikalu
" Í kala
17. apríl 1968
sofuni fyri at halda sosialist-hvíld,
ella kann radikala vinstra halda
fast við framgongd sína?
Sjálvandi er tað avgerandi fyri
styrkina í radikala veljaraliminum,
hvussu stýrt verður. Er Baunsgaard
hin høgrasinnadi maðurin, vit leingi
hava mistonkt at vera, ella
verður tann hugsan at halda, at
hann veruliga er ein politiskur mið-
depilsmaður? Ég eri ikki glaður
fyri hesa stjórnarloysnina teir radi-
kalu valdu, men longu nú tykist
hon at hava endavent Baunsgaard.
Setanin av Helga Larsen til kenslu-
málaráðharra (hann liggur javnaðar
monnum nær) bendir tann vegin,
at hann ikki er eintáttaður. Annað-
hann
hvørt er Baunsgaard á veg inn í
miðjuna av flokkinum ella eisini
er radikali bólkurin veruliga sterk-
ur.
Hitt seinra kann vera frágreið-
ingin. Tað var vitugt gjørt av for-
manninum í radikala tingbólk-
inum, Karl Skytte, halda seg
uttanfyri stjórnina, og tað var vit-
ugt gjørt av honum hóast sosial-
demokratiskar = atfinningar at
sameina valdið sum tingbólkafor-
maður við fólkatingsformansstarvið.
Tá ein tíð er farin, verður ein iva-
leyst at Skytte hevur
tryggjað vald fólkatingsins mótveg-
is stjórnini.
at
ásanna, at
Hugsan hansara at fara frá sum
formaður tingbólksins eigur bara
at verða ein hugsan. Tað eru ting-
bólkarnir, og teirra millum ivaleyst
fyrst og fremst hin radikali. sum í
teimum komandi fýra árunum
koma at hava hitt veruliga valdið.
Tað vil ikki siga, at Baunsgaard,
forsætisráðharri, skal
knæ fyri Karl Skytte, hvorja ferð
leggja seg á
eitt lógaruppskot skal setast fram,
men hann skal ið hvussu er ansa
sær at hava undirtøku frå tingbólk-
inum.
* *
JAVNAÐARFLOKKURIN skal
statt ikki gráta, tí Karl Skytte hev-
ur fingið valdið sum tingformaður
so
aftrat. Henda valdsmegi er lykilin
til framhaldandi tryggleika í donsk-
um fólkastýri.
Um
|henda tryggleika?
sosialdemokratarnir ynskja
Hetta er avger-
andi fyri, um valsigurin hjá radi-
skal til
| trikantpolitikk, ella um tad eisini i
skal til
vinstru í tingsalinum.
vinstra bara brúkast
framtíðini samarbeiðast
»Samvinnubondini« millum radi-
kalu vinstru og sosialdemokratarnar
|
leru ikki góð. Millum teir eldru po-
|
|litikkararnar kom skilnaður í undir
| : .
skattasamráðingunum seinasta ål
fullvísan í, at hinir
kenni meg
| Eg
ungu vinstrabólkarnir í báðum
flokkum
við nú at endurskapa gomul sam-
g
sosial-
fólka
fólkum
kundu gjørt eitt stórverk
Í vinnubond. Fin samarbeiðis- o
uppreisnarbólkur av ungum
| demokratiskum og radikalum
og
uttanfyri tingið vildu verið av al-
tingslimum hugsandi
Ístórum týdningi fyri javnadarflokk-
in at venda aftur til ræðið og
stuðla anti-borgarliggerdingingini í
í radikala vinstraflokkinum, og hetta
vildi verið týdningarmiklari enn t.
d. Socialdemokratisk Samfund, sum
| metan flokkurin er í andstødu bert
er at javnmeta við eitt lagkøku-
stykki omaná dessertina.