leygardagur 20. apríl 1968síða 4

VANLUKKUNA Eitt risabål á ísinum - ikki roynd gjørd at slokkja Frits Jacobsen er fyrsti føroyingur sum greiðir almenninginum frá tí, sum hendi í Thule-víkini hin 21. janvar, tá amerikanska B-52 flogfarid við 4 atombumbum innanborða neyðlendi har. - Hann var sjálvur staddur har tá vanlukkan hendi, og kundi seinri fylgja við í tí umfatandi leitingararbeiðinum eftir pettunum av sjálvum bumbunum og flogfarinum, sum fór fram undir strongum SOSTIALURIN høvdu ábyrgdina av ti sum hent | var. Vit: Eftir flogvanlukkuna gingu tey tidindi her heima og i Dan- mark td., at tað var vanligt at síggja atomlødd B-52 flogfør uppi yvir grønlendskum land- og sjógki. amerikanskum eftirliti! Eitt sum tú beit merki í, í ollum Vit: Hvar vart tú staddur tá | Í P <13 - . . På atomlødda B-52 flogfarið datt nið-| hesum eldhavinum, sum var úti á ur Í ulev ni? : rs í Ur Ihulevikini ísinum, vóru hinar hvítu eld- | Frits: Ég var komin av vakt. | tungurnar Sum skilti seg klárt hevði fingið mær at eta og skuldi | burturúr bálinum og sum stav- úst fara at leggja meg, tá ið €g| aðu frá teimum fýra atombumb- knappliga hoyrdi ein øgiligan brest, | ; . ; í PP ; gg unum sum lógu mitt í sjålvum sum hoyrdist um alla støðina. Bul | | ; | eldinum og »brendu«. Bumb- drið og gangurin var so ræðuligt| at eg havi aldri hoyrt tess maka urnar eksploderaðu íkki, tí tendr- Alt fyri eitt ljóðaðu neyð-alarm ingSlykilin, sum skuldi útloysa | klokkurnar so eg var á fótum bein sjálva atomSpreingina, ikki var| anvegin. Vit, su vóru brandmenn : ; m YØr i tilsettur. g enntá høvdu frivakt fingu boð im at meta ið brandbilarnar í Og Frits heldur áfram: Eftir at stundini tað var vorðið greitt fyri militeru , myndugleikunum á staðnum, hvussu En isti eg 0 hvat ið hent álvarsom vanlukkan í verunleik-| en útkomin så eg, at ófatu anum var, bleiv stórur partur av c rus ldur brann úti á ísr- Á „ IÍhulevíkini sperraður og settur r ler 8 km í sjálvari il k Í undir stranga eftiransing av ameri staðin Eg fekk at vita at talan kanska militerpolitinum Út til r un tt á teimum risastóru vrakið sluppu bert imerikumenn 3 tlogtørun n im hevði + ø enntá bert specialistar atom itombumbu inanborða hevði ve" : HI ta anlukkum komnir beinleiðis frá ( I Ok lvu m it hetta fullkomul : USA ti að eisini bleiv dnað hjá I gt naka uldi fá deyða 7 | 1 á radioaktivum reislingum Ikki ( »kkja ln tutt er onki frå i-bumbunum o mátti tað era! erða merikanarar sjálvir sum Stutt áðrenn vanlukkuna neyðlendi eitt ann ið B-82 flogfar við Thule. 20. apríl 1968 Tey flugu 15-20 ferðir um dagin uppi yvir basanum og fingu em- tá upptanking í luftini frá sokall- aðum C-135 flogforum. — Aftanú vanlukkuna sást onki til B-52 flog førini. Vit: Hvussu før leitingin efti: pettunum av flogfarinum og bumb unum fram! Ja, bleiv vanlukkan hendi Frits: sum tit ivaleyst hav hoyrt, so allur kavin har og stórur part- ur av ísinum varð grivin (skrædd ur) upp, og síðani koyrdur í stóra: jarntangar, sum vóru sveisaðir sam an á serligan hátt til endamálið. í at fyribyrgja radioaktivari V. S. stráling. Hesir tangar liggja en! í Thule; bíðað verður til møguleik at sigla hagar norður einaferð er sidst i juli og skulu tangarnir vid Er tað satt at so var Frits? hesum vandamikla evni flytast ti Frits: Ja, tey vóru ofta at síggja! Sørvingurin Frits Jacobsen USA tá. FEE | | | , 4 r e e e | eingilskan bøff, fiskafilet o.a. Fr | Lívið ( stoðini = ønin Í klokkan 12—12% var tíð til eir | | middagslúr. Kaffi fingu vit aftu | SA rFNG > | frå 21/—3, og eftir tað blivu við | ritidin = myrkrið | hvort kunstigir eldar kyndir, sun |so ráddi um at sløkkja hjá okkun | | brandmonnum. | e o | Klokkan 4% høvdu vit fri, tv. | | 2 | vælgerðararbeiðið | Vit máttu ikki fara út um ekið | | sjálvari stødini, uttan serloyvi fr | Vit: Hví fór tú yvir? líni bleiv gjørt vart við brand. | er myndugleikunum á stuð | | |num, og máttu vit tå vera fleiri | Frits: Eg kom i samband vid fel | vandan á stødini | fylgi | ag sum kallast Danish Contruction | Eisini fært tú útleverað her eini | | Corporation (DCC stytt) sum hev- | serlig klæði, kallað polarklæðir, | ” lur ymiskt arbeiði í hondum á Ísum eru spesielt gjørd til henda | Urtøkan - Thulestødini. Frá hesum felag fekk | nógva kulda, ið kann vera heilt | . . eg alt at vita hvat arbeidi å stødini | upp til 45 kuldastig, men vanligt or | NVUSSU vid henni? |snådi seg um, men ymiskar treytir | 20 25 kuldastig; annars er oftast | Vit: Hvussu var årtøkan? vóru lagdar vid, fyri at ein kundi |stilli har um leiðir | Frits: Jú man tjenar væl. men tað | {áa pláss á Thulebasanum, sum er| Síðani verður vist mær á verilsið | eru súrt fortjentir pengar undirlagdur amerikanska flogvápn- | mitt, sum er sum eitthvert vanligt | Eitt sum eg haldi var ógvulig inum, m.a. skuldi ein ikki Vera|,erilsi við song. skrivborði, radio | tiltalandi haruppi var, af tann su! sjúkur, ikki vera kommunistur 0816. Allir høvdu vit einaverilsi í | gjørdi tað tunga arbeiði, t.d. han (somuleiðis skuldi man upplýsa |þarakkini har eg búði | verkari, fekk væl meiri í løn er hvar í man hevði uppihildið seg| | hann sum sat inni á einari heita | seinastu 5 árini skrivstovu Samanber fiskimer Dýrt at rýma Ein vanligur arbeiðsdogur "og kontórdamurnar hjá okkum. ta er jú beint tvørturimåti!! Vit: Sleppur tú frá skattinum? Ymiskt er helt Frits áfram Vit: Hvussu gekk ein vanligur PI : »;! hvussu leingi maður er fast station- | arbeiðsdagur fyri seg á stødini? Frits: Nei eraður á stødini. Ég bant meg at Frits: Upp varð farið klokkan ! , 1 ( r . » vera i 9 mánaðar haruppi, sum eiS- | 615, og eftir at hava vaskað okkum | Nått - dagur ini er stytsta tíð ein starvsmadur | og sovorðið, kom bussur kl. 7 og | (funktionerur) kann vera har: td.!kovrdi okkum nidan í messuna har Vit: Hvussu treivst tå norðuri 9 x srks . , f myrkrinum? kann eg nevna at handverkari er | morgunmaturin stóð fyri okkum , noyddur at undirskriva sáttmála Um morgunin >bestóðk meneuen Frits: Í fjør tå id eg kom yvir uppá 1 ára steðg av: havragreyti, egg fleski rís, | Juni mánað var sólin at síggja Hendir tað. at maður rýmir áði cornflakes, mjólk og kaffi, og vit luftini alt samdøgrid igjøgnum, enn kontraktadat tíðin er úti, verð- | fingu altid alt tað vit orkaðu at;**'BÚ dagur bleiv við at vera tr út í septembe ánað i af ur hann noyddur sjálvur at gjalda eta. eptember mánsf, so sást á x 1 ur munur á degi og nátt i septer ferðina heimaltur og harafturat Klokkan 7% blivu vit sum ar- ; 8 mr | hjá Í eet ) , : ber og inn i oktober við, mu reisuna hjá ti manni, sum kemur þeiddu í eldslokkingarliðinum á á Ap ar vvirtal beið; | skjótt hvarv sólin med alla, og h upp á yvirtaka — arðelði ljá ti stødini koyrdir nidan á flogvøllin : rót inninum Dýr er, |svarta langa polarnáttin var kon »rymda« PFANNINUM yrt er at rý-|í bussi, fyri at yvirtaka vaktina, RT , (6 slenni he kl Á til okkara har norðuri. Nú tá ið mi ú sleppur í hesum føri ikk! sum var tveyskiftisvakt. Tað fyrsta få h ! 1 f f : ; Á EN ór heim, høvdu vi yri fyr undan at gjalda minni enn 2500 kr.! | vit gjørdu tå ið vit komu á vakt|- 41; | ! ? ferð sæð sólina aftur, sendandi s var at eftirkanna um okkara eld oo . ; , lokk boð 10 ar vælgerandi sólargeislar út y sløkkingaramboð voru ) yrosent ; Komin uppa nlåss F hinar víðu isoydimerkurnai í ordan og kanningin bleiv gjørd| Eg før hiðani fyrst til Danmark- | hverja ferð vaktarskifti var, t.v.s F ítíði ar og síðani i flogfari norður til tvær ferðir um samdøgrid riti in Thule. Komin upp higar verður tú Síðani fóru ymsar eldsløkkingar- Vit: Á hvønn hátt fingu tit n Í % * * 0! ri nn kovrdur til danska klubban á stød- | YeMjingar fram. Klokkan 9 10 | fritidina ; Ídrukku vit kaffi og eftir tað blivu| Frits: Ja, sum sagt fingu vit ini, og fært tú alt fyri eitt har allar LP É r 5 iel nakrir fakfilmir um eldsløkking |klokkan 415; á »degi«, so fritid instruktiónir um, hvussu tú skalt 1 ble bæð gi vistir, og longu kl. 1115 var dog | bleiv bæði long. men eisini vi , 1 * > X | P p . , fyrihalda teg á stødini, t.d. mást tå | yrðin klárur. Til døgurda fingu vit | hvert ov drúgv fleskasteik, kalkun, oksasteik, | nógmikið at takast við, um < íkki ganga úti í kavastormi og eis- jtd | Ikki tí, tað v