mikudagur 24. apríl 1968síða 2

Nr. 31 SOSIALURIN Hví eigur samfelagið at yvir- høvudsånara sum nú vid nøkr- id? taka bankala id um lutleysum um virkisins eo gongd og lagi ómetvitandi ánar- um. Peningurin er hin altvaldandi |kann halda fram í bankatæn-| Eg ivist íkki i, at hvor ein- vo DK Á astuni. asti ærligur hugsandi maður f > so S r ar | - år På ar mm i I em át: ud m= ænarin | Bankin skal sjálvandi undir nun meðalið, ávísarin og vekslarin almennum fyrisæti rókjast og Á fara frá »kuponklippar : « : » |rekast fult ut bankaliga »for-|/ 1.4 Ponk ippardnum“ av góðum lutum og gripum, við SVATÍKAR Ses til landið, t.v.s. fólkið. tað, eins arbeiði er vert. Bankarnir eru umsitarar og uppsamlarar av einum parti av peninginum, virðismátarunum av eins arbeeiði, ognarlutum og ættindum. Peningurin er fólkisns, ágóð- in av honum eigur tí at fara aftur til fólkið. Og tær »bankrelasjonir« út- eftir, sum neyðugar eru. kunu væl røkjast minst lika so væl og virðiliga við landinum sum Javnaðarmaður. Tað skuldi ligið beint fyri at teir gjørdu hetta starv fyri teir og tær, sum veruliga gera ar- beiðsskapandi virðini, ið pening Tryggingarsambandið urin er ávísari og meðal í ke | | ro er ávísari og meðal í KeyD| HITT FYRSTA TJÓÐNÝTTA TRYGGINGARLAG UTTAN FYRI og ognan sær av neyðsynjarlut- um, einum tørvar, men sum ein | LONDINI EYSTAN FYRI JARNTJALDIÐ ikki beinleiðis hevur verið við . L ; | LA: :1.í til at framleitt Við krignum 1939—45 slitnaðu|að »premiugjaldid« mikið. Bruna- ) | øll samvinnubond við Danmark. tryggingargjaldið er prosentliga ikki Men her er tað. at stingur uppundan. ólagið | no IX meir enn helmingurin av tí, ið tað var, tá ið øll tryggingin uttan- lands, og alt tryggingargjaldið fór Vit høvdu at kalla allar trygging- okkara húsum, skipum, ver- um og øðrum har niðri.. lá ar av Bankarnir kenna skyldu sína fyrst og fremst at vera at tæna út av landinum. partapeningaánarunum í banku-| Øll hesi bond slitnaðu. Felagið h ' num, økja um teirra pening. F f ek : evur spari og et Upp FO. Men uttan trygging kundu vitlyvir 30 miljonir í peningi og pen- Jú. stórri »kuponklippingin« |... i . : iD ; | | . É : p 5 . Jikki Vera. ingavirdi. Rentuinntøkan av hesum er til partapeningaánararnar de go tess betri halda bankarnir seg| Umboðsmenn donsku tryggingar- peningi er so son at apn i | felaganna vildu fara undir »reskl henda. sum hendir í fjør, at skaða- hava sitið fyri. ie | , | . | gjaldið verður so stórt, at árstrygg- Tad er rætt, at bankarnir | YES RØATERG: Eða krigsið ingargjaldið ikki kann gjalda tað, | hjálpa virkisfúsum monnum og |=: | . men kortini hava rakstraryvirskot, | feløgum at fáa fatur á peningi | Men hesum VOR javnedarmena | í rentuinntøkan kundi skoyta uppí til stovnan og rakstur av virkj- | hart ímóti log hevði kortini fitt eftiri at bók- um | Harður var drátturin | ast sum yvirskot. | Bankar megu vit tí hava. | Fólkaflokkurin við Thorstein | Annars hava privattryggingarfel- | | Men henda hjálp er so dýr. | Petersen á odda tók undir við før-| Vit hoyrdu aftur og aftur klagur frá umboðsmonnum í ráfiskaprís- nevndini, at teir fingu ikki kortini á borðið, fingu ikki at vita alt út í æsir, sum treytaðu prísin á okkara fiski á heimsmarknaðinum. Fyri, at teir við reinari og góð- ari samvitsku kundu taka endaliga og avgerandi stødu til prísáseting- ina, kendu teir, at teir máttu hava oll kortini á borðið Teir kravdu tey! Men teir fingu tey ikki. Møguligt misstak kundu so teir ikki taka ábyrgdina fyri. Teir kravdu tí eina umskipan. Við nýggja formanninum í prís- nevndini kom eitt umskifti, um enn ikki so til fullna sum ynskt. Men nú varð eldur í koluni. Um tað nýtist ikki mær at siga annað, enn at umboðsmenninir fyri fiskakeypararnar vórðu tíknir úr nevndini og nevndarinnar arbeiði varð harvið lamt tíl milliónatap fyri fiskimannin og landið. Allar Føroyar tala um hetta ræðu liga óskil og krevja, at tílíkt má ikki henda aftur. Her má eitt av hvørjum henda. 24. anrif 1968 Hví eigar fiskasølan fullkomu- liga at umskipast á eitt reint landsandeilsgrundarlag? tann veruliga nettoprísin við at prógva framleiðslu- og sgluútreiðsl- urnar og bruttoprísin. FISKIMAÐURIN SKAL FÁA SÍN RÆTTVÍSA PART Men båta- og skipaeigararnir, annaðhvert talan er um samgongur ella privatmenn, megu eisini fáa tað, ið teir eiga fyri at halda skip og amboð og driftina ígongd. Sama er sjálvandi við fiskavirkj- unum í landi. Danska landbrúkið er verðaldar- gitið, tí tað dúgdi at ganga saman í landsandeils sølu- og keypifeløg. Somu leið eru menn gingnir jaðra staðni til framburðar og gleði fyri allar partar. Sjálvandi eigur eitt — føroyskt landsandeilsfelag til sølu av okkara fiski eisini taka við innflytingina av øllum ti, ið okkara fiskivinnu tørvar. Og vinna okkara eigur at fara víðari og seta upp eina landsandeils sleipustød, har ið skipaeigararnir kunnu fáa røkt síni skip. heldur men ikki ein Hetta seinasta er ókunnugt aðrastaðni, Annaðhvort má landið taka, ábyrgdina fyri allari solu av fiski) okkara, | ella | má okkara fiskasøla oll sum hon | er skipast í eitt landandeilsfelag, | skipað við stuðuli og handilsser- kunnleika frá alheimskooperasjón- gini tað til reglu, at tá ið trygg- at hon av sønnum kann merkj- | oysku donsku agentunum og Var | ingargjaldið ikki røkkur til at ast sum rentu- og >avdråttar-;ødiligt ímóti Føroya yvirtøku av|gjalda skaðan, verður eykagjald | slavari« | tryggingarlagnum |kravt av teimum tryggjandi id Nu er tað. at vit javnóar Men tað var einki minni enn ein |hvussu so er fyri fyrstu komandi | menn siga við arbeidsmannin, |trevtin fyri samarbeidi við sam-/árini. fiskimannin. virkisharran og all- | bandsmenn og gamla sjálvstýris-| ; ui tra; to | oe. | Onkur sigur, at tað er ikki talan ar uti 1 {4 arbeiðandi lívinum. menn, at vit yvirtóku alt trygging- | ; . . ; 1: … , Lin . um tjóðnýting. sum gjørd er í at tað er ikki rætt, al nakrir |arlagiO uttan lívstryggingina. | ) ; 11 hr , bø |skipanini av tryggingarlagnum, ti »kuponklipparar« skulu veru- an f hál o handaræt | Gamla sjálvstýrið við Louis | landið ella landskassin eigur ikki ga faa hals- og handarætt YVII id heit fej 5 4 * st . . »lac yo cóð: ; tb, achariassen á odda var heilt fyri | felagið og agóðan. teimum og teirra virkjum og ar- | Zachariassen á odda bi beidi og fara avstað við tí tjóðnýtan av tryggingarlagnum Men tað er so langt tjóðnýting, | stórsta pnartinum av ágóðanum. Summir av sambandsmonnunum |Sum tað er løgtingid, sum skipar Tad má vera beint, at landið við Kr. Djurhuus sum forspråkara | 08 avger felagsins lógir og avger t.V alt fólkið. fyrst og fremst aftraðu seg. meðan Andreas Sam-| tess stjórnarhátt, har undir avger, . " S . . . . : ; RA Á ða Fra tann arbeiðandi og virkisfúsi|uelsen og nakrir vid honum tóku at eingin ágóðaútbýting fer fram, parturin v fólkinum. verður | avgjørda og greiða støðu og vóru | men at avlopið samlar seg sum ein sjálvur umsitarin av npeningi- | vi til. sum umstødurnar vóru tå, kraftarvøddur i samfelaginum at num. also á av virðinum. lat skipað varð eitt tvungið andeeils loysa íleggingar- og aðrar uppgáv- lutum. rættindum og øðrum góð tryggingarsamband við einkarrætti |Ur, harundir at lækka tryggingar- um fyri fólksin: arbeiði. og til alla trygging í Føroyum, uttan |gjaldið so langt niður sum møgu it ágóðin av hesari umseting |livstrygging, ið menn stóðu óroynd ligt, so tað í meðal ikki verður fellur til landið. havið aftur til!ir í at fara undir. meiri enn skaðagjaldið er fólki At enda varð full semja millum Hin árligi størvøkstur felagsins Tað er jú so. at alt id landið |'sambandsmenn, gamla sjálvstýris- | Íiggir so í rentuinnløgunum tekur frå lkinum. kemur aft- menn og javnaðarmenn um tóð-| ur til fólkið í ymsum fyriskip- nýting av tryggingarlagnum øllum Í „| | ; . hp Nú verður stjórnin sett” vid 5 anum. sosiatum, mentunnarl sum tað var i Førovum uttan Sum | Á N ru in: ; . | monnum, trimum valdum av løg- ligum og ødrum livsins góðum. |nevnt livstrygging. |... ; | : . | Unginum, einum av landsstyrinum | sum vegum. havnum, lending- Indie samráð | 5 | F 1 a | Undir samráðingunum vi um-|og einum av tryggingarfelagsdeild- | um, skúlum og ødrum upp h ; ; Á 5 | 1 : f ki ; boðsmenninar fyri tey privatu | unum sjálvum | sygegingum og fyriskipanum. : - | ; 2 ; SKIPAN tryggingarfeløgini hendi tað, at ein | Tað ist ikki i | : . . | að er vist ikki ov nógv sagt, at hin mætasti millum teirra, J. av|. er og aL al Á tjóðnýtingin av tryggingarlagnum | Henda brovting at banka. [SOM tók undir við P. M. Dam, |" IL Si BD | enda broytt d DanKa á : . ler størsta stjórnartakið, sum er tik- | lagið gongur Í kuponklipp ið talaði samgongunnar vegna á, : á | agið gongur rå »KUponkupp-|, ið til vinstru og stendur sum slóð- | arunume vvir til landsin — |fundi millum partarnar Í... . , ; | arunum« vir Ul landsins um- brótari og fyrimynd hjá norðan-| siting og fyriskipan gerst lætt- Hetta bar við sær, at harra Jens jondum og ollum víðarikomnum liga. av Reyni, sum var konur trygg- londum í demokratisering av stjórn- | ; ingarmaður, varð valdur ti rsta | sr. avnnðarmað Tad er bara at samtykkja at|"Smað svale | = |arlagnum Javnaðarmáður. , . stjóra í Tryggingarsambandinum | | landið tekur einarætt at reka | er | . | re øroyar | | bankavirki i Føroyum. re rr, | me . Á . KETTURNAR MEST Eingin onnur lógarlig broyt-| Við undantak av onkrari sertrygg ing nýtist at verða gjørd. |ing verður ásannað, at tryggingar-| Ein ensk kvinna, ið nýliga doyði | Stjórin stjórarnir eru | sambandið ikki einans hevur spart á Jamaica, testamenteraði | miljón | frålikir og kunnu halda fram í ein stóran hóp av peningi, id ann-| krónur til heimleysar kettur í enska | jars vildi verið farin út av landi- |bynum Slough, meðan sonur henn- landsins tænastu. num, men at tað eisini hevur lækk- | ara einans fekk 54.000 kr. Starvsfólkið er frálíkt og) ini, sum í handilsdugileika hevur víst seg at staðið mát við tær |sterkastu »kartellir«, privatmono- polir kring um i heiminum. | Høvdu tílíka lardsan- og keypssamtøku vit eina | deilssølu- verid talan um ikki at fingid pris- og framleidslu faktorarnar å bordid Tá hevdi tað ikki bara verið um- fiski- | og sjóvinnurnar hevdi ongatíð havt | | royndur lutur, sum mangir av okk- ara fiskiskipaeigarum hava notið gott av við at lata skip síni taka |upp har á somu andeilskostir sum teir ástaðisligu skipaeigararnir sum teir sjálvir hava. klandri og og fram- illgitan, fiskasølu- Vit liva i strid okkara leiðslu viðvíkjandi. Heita ólag kann verða rættað við at stovna eitt landandeilsfelag til sølu av fiskinum og keyp í stórum av øllum okkara útgerðarvørum. Hvor fiskimadur og skipaeigari sum ikki hevur aðrar spekulatiónar- | interessur,, kann vera ímóti hesum? Eingin! Javnadarmadur. ráðandi men lætt at fingið við somn | um tólum — upplýst partarnar um | 5 FÆRØSK MARGARINE VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT 1 ET FINT PROI Maskinskeid Månadagin, 6. mai kl. 10 skeidum til: Maskinisteksamen. Heita er 14 ára skeið, byrjar skúlin við nýggjum og samstun- dis er høvi at lesa enskt. kemi og matematik soleiðis, at maskinisteksamen, ið annars er sjålvstødugt prógv, nú gevur rætt at halda fram á skeiði til: Føroyskt maskinprógv. Hetta er somuleiðis 14 ára skeið, tóku. Henda provtøka gevur manni prógvið, sum er sjålvstødugt prógv, er upptøkuroynd til 1 ára Maskinmestereksamen. Skeið til maskinisteksamen ir tekna seg. I i endar vid próv- føroyska maskin- men samstundis skeið til: verður bert um nóg nógv- 'ØROYA MASKINSKULI