mikudagur 15. mai 1968síða 2

Nr. 37 SOSTALURIN 15. mai 1968 Ein heilsan til Foroya fólk GLADSAXE TEATER vitjar í Føroyum asino-leikhúsinum. Í hesum leik frá Kristiligt Lurtarafelag ST OUR bedere egt og Johan Ludvig Heiberg og H. C. Andersen RA I ; ag Sjónleikararnir eru Jane Jeppe- Fyri umleid einum åri sidani sendi I. at virka fyri kristiligum send- Sum nm ; 5 - J pp | GLADSAXE TEATER vitjar í | snøggur sum tåtidin. Sniðið er | sen, Bende Harris, Troels Munk og felagið eina heilsan út til Føroya | ingum og re ? „| á Á | - 5 , , | Féroyum i døgunum 19 25. | greitt og luftin klár. Soleiðis vóru | Gyrd I øfgvist, allir vælkendir á fólk gjøgnum blødini, hvar ið vit| 2. at stuðla útvarpið í góðum og | ) et | mai, við trimum ein-aktarum. | sjønleikirnar tá. I løkjurnar = vóru | donskum leikpalli og í TV-teatri søgdu frá arbeiði felagsins, síðan | sømuligum sendingum á ; | ] | | »LAGKAGEN« eftir Benny An-Iso, at oll dugdu at greina tær num. Harumframt eru tveir musik tað var stovnað á vári 1959, og| Síðani høvdu fleiri orðið og á Ág | vi Á ; ikar | dersen, »Ser Jer i spejl« eftir Jo- | men kortini aktuellar: um kærleik- | arar og gitni kapelmeistarin Ove samtidis søgdu vit frå, at giro- | tosa varð um felagsins møguleikar 2 á 3 á á i i han Ludvig Heiberg og »En nat i | ans sorg og gleði. Í hesum var J. | Peters. Ferðaleiðari er hin ungi inngjaldingarkort vóru send til] framyvir, og fram var hildið, at É M ; p ; ME i ; Roskilde« eftir H. C. Andersen. L. Heiberg i Danmørkini ein |leikstjórin Mads-Peter Neumann. bygdirnar at flyggja út til hvørt'okkara umboðsmaður í útvarps- : , XP Benny Andersen er eitt av teim- | meistari. Persónliga var hann sidi- um mest spennandi nøvnunium illigur og strangur sum fåur. men SYNINGAR VERDA i HAVN, danska skaldaheiminum í dag. Tað | kortini vóru leikir hansara vissa | GLYVRUM OG Á TVOROYRI er ikki langt síðani hann kom | fyri fullum sjónleikahúsum. heim. Hetta var gjørt fyri av/nevndini, fyri uttan at hjálpa stjór- nýggjum at kontakta limirnar, og |anum við tilfari til fyrilestrar, eis- samstundis kundu fólk, ið høvdu|ini átti at fingið sendingar við áhuga fyri at styrkja felagið, ger- | sangi og tónleiki. Samkoman var Fyrsta sýningin verður í Sjón- ast limir. samd um at endurtaka slíkar lima- inast af ecrasi avhildin folke At greiða frá H. C. Andersen | Jeikarhåsinum í Havn sunnudagin fundir ikki bara i Havn, men eis- | 5 SOE het a É sum ævintyrskald og søguteljara | 19. mai kl. 18. Hildið verður fram ogn, og als ikki i biligari merking. Fr 5 ánakveldið óskveldið kl. 20 man ikki vera neyðugt, men få eru | Månakvøldid og tyskvøldit : 2 fram, men honum er kortini longu Urslitid var kanska ikki so gott, ini úti á bygd sum vit høvdu roknað við. Felag- á muni bú al Í Longu við yrkingasóvnunum | : øl ] ð fekk kortini 309 nýggjar limir, | Formaðurin segði eisini frá, at á ; tey, ið kennast við hann sum sjón- | Mikukvoldið verður spælt á Glyv- ; | Salfundi 24.7. 1967 var samtykt | ”Den musikalske ále og »Kamera 1 ik h 1 M Itid ] rum i Glyvra Bio kl. 20 og hós 7 r jartaliga takka | 208 ar 4. > ar Så , eikahøvunda. Men altí í i j í € . að ( . og vit vilja hervið hjartaliga takka | ; a 4 ákamið a fáa ein med køkkenadgang«, ið komu út n íð droymdi GG Á 27 UR 11 hv tykkum ollum fyri, at tit vilja|at heita á útvarpið at fáa eina hann um leikpallin. Hann royndi |kveldið á Tvøroyri í nýggju T.B ndursendin v morgunlestrinum. | 'Y'St í 60-unum, varð navn hans- balett-d ; húsunum kl. 20. Vitjani end tyðja felagil í 18 | SNAursendme a OFEUNIGS ' : at gerast balett-dansari, > arð . 20. anin endar styðja felagið vid at gerast limir Hend msókn var »begrundube |"? Sett ímillum fremstu og mest I . men Var sum byrjað afi ;6 sýningu Felagi , 275 enda ums6 a egrundai mj Á vrakaður. Sum sjønleikz royndi yrjað allur vid sýningum í Felagið telur på 1275 tímir, ið S ti, at morgunlestrarnir vóru ov | Ktuellu skald danir eiga í dag. |, ikk A Havn fríggjakvoldið og leyg AU; Ta við tí, at morgunlestrarnir ví ( B á hann ikki stór ætari > avn gjakvøldid o eygar- goldið hava limagjald. hel í IV eiði fl Umframt yrkingar hevur hann eis- : ; ; rt meætari. Men dur íðliga á morgni fyri eldri fólk | 7” 3 ; áðrenn hann heilt g at, evdn- did. Nú í mai mánaða verða girokort ; ; ini skrivad stuttsøgusavnid »Kodd- ; ' ilt gav uppat, eydn N ; og eisini kundu húsmeðurnar tá : ri : í aðist honum kortini at fáa navn Sølan av atgongumerki til send út fyri árið 1968. Hesa ferð | -. : ; : arnir«, og fyri tveimum árum síð- »Øølar a algongumerkjum 1 fingid eina stilla løtu eftir tad, at PL ; ; fyej | Sitt á eina leikskrá: Eitt troll lonsku sjónleikarvitjanina bvri: verður tað poststødirnar, ið átaka | ; ; ani fór hann undir at skriva fyri ' donsku sjónleikarvitjanina byrjar í ; | tær høvdu fingið børnini í skúla, : ; H. C. Andersen. Í Havn friosiadafi L 17 í Si sær at flýggja tey út. Hetta verður beið x farin til leikpallin. Benny Andersen er nú- avn Iriggjadagin kl. Í s5jón- 295: : og arbeiðsmaðurin var farin til | 60 Í min 4 z larve gjørt fyri at vera fullvisur i, at | å Dis. Vit fullvísir í „| tíðar skald, yrkjari, prosaistur og Men hópin av sjónleikum skriv- | leikarhúsinum. e ; st 5 » í | arbeiðis. it Eru fullvisir í a . aði lb. nia FIL. í girokortini komu í hvert heim j 5 vild {8 út-| dramatikari. aði hann. Teir flestu eru gloymdir nong vøru tey, 10 Vildu Verið út- Si SEGS mong vi ey, I ( ; i dag. Bædi sum skald og dramat- Johan Ludvig Heiberg skrivadi k á i ingi ; N 4 : í IKari 1ro Ti : ir sam- hvar ið eingi girokort vórðu borin | »Ser jer i spejl« i 1830. Hetta er oniseraði hann yvir sam : | lesturin varð endursendur td. kl ] 1 Sn: i K id | it sidsta år. ed; skemtuleikur vid sangi, lættur og 1Bina, og fleiri av dramatísku eypi | | 9 hvønn gerandisdismorgum verkum hansara eru speid-merktir Umsóknin varð send útvarps- ; ; seem: ; , | sål ! | PS ————w—wcewwwe parodiir yvir leiksniðið ið tá var nevndini 28.8. Vit fingu svar dag- íanverri vó ær bygdir ímillum, ; Tianverri vóru tær bygdir ímillum varpinum takksom, um morgun- Nú kunnu fólk spyrja, hvat ar- beiði stýrið ger fyri limirnar? frá tei lym í Musikalska farsan »En nat i Roskilde« varð kanska vrakað av Kgl. Teatrinum júst av somu SOSIALINUM orsøk, men varð seinni framførd á Hvørja åvirkan hevur felagid å sett 8.9. og undirskrivað av út- sendingugum i útvarpinum o.s.fr varpsstjóranum, hvar ið sagt varð, mTilikar spurningar mugu limir- at okkara nir háva rætt til at seta, og vit í umsókn var til viðgerðar ; á fundi í åtvarpsnevndini 7.9. »har stýrinum hava skyldu at svara, og tað hava vit eisini gjørt nakrar samtykt var at svara, at fíggjar- umstødurnar í løtuni ikki loyva Big Havnarlidini ferdir gjøgnum okkara blød. hesum < »Kristiligt Lurtarafelag« bjóðaði | Havnar (Framhald frá 1. síðu) til limafund her í Havn 10.4. Fund Svarid er stult og grene; men. Vil . ir . Baldvin og Bjarna, og TB-málið | : irin var hildin i KFUK. Fitt av | ætla kortini at venda aftur til hesa Sjónleikarfelag | kom aftaná klumpspæl, har Pethur f fólki mett. Hetta var eitt gott og | OKkara umsókn | tlf. 1131 setti hann í netið hugnaligt kvold. Johs. Andr. Næs, | Stýrið hevur stóran áhuga fyri, | Fyrru helvt av seinna hálvleiki åtvarpsnevndarlimur, legdi fyri. | at okkara felag kundi verið eitt| hevði TB yvirlutan. meðan B3€ fyrst vid at tákka fyri álitið, ið annars heyði spælið. I á | sterkt felag, og tað gert tað bert víst var honum við at innstilla| við, at vit verða nógvir limir. Tí hann til Utvarpsnevndarlim, og síð | vilja vit aftur i år virdingarfylst | STØDAN ani greiddi hann nakað frå sínum | heita á Føroya fólk at gerast lim- | d.I. d.v. d.j. d.t. v.m. t.m. st. | arbeidi i nevndini. Hann segði, at!ir við at senda inn limagjaldið | B36 2 2 0 0 5 2 4 iðalinnihaldið hjá honum fyri | fyri 1968. | K Í | | (0) 0 9 3 2 | lurtarafelagið var tað sama sum | | HB 2 I 0 | 7 3 2] stendur í låg felagsins og er endur | Vegna Kristiligt Lurtarafelag, | VB 10 40 1 1 6 ol prentað á girokortinum, | Olaf Sv. Petersen. | TB 2 (0) 0 2 4 12 0| | Skemtuleikurin | | a | Jógvan Jacobsen, KÍ 4 mál | Pf. J. F. KJØLBRO M kra i H | „AT TÆNA TVEIMUM“ | soee in á mit | : 3 F. KJØLBRO, assa ra 1 ue . | Jóan Petur Midjord, HB 3 mål | heilsøla Í eftir | Pethur Petersen, TB 3 mál | | ÓHUGNALIG HOPGRØV FUNNIN — FLEIRI GRIVIN LIVANDI. | CARLO GOLDONI | tlf. 5396-5489-5491 AV PARTISANUM | Olympos. | | Seinastu sýningarnar í leik-| — Meira enn túsund menniskju at fleiri av líkunum, sum eru | árinum 1967-68. | vóru grivin deyð og livandi funnin í hópgrovunum, vóru | Ko UL, 1 ) hópgrov í gaml keisarabýnum grivin livandi. já k ir rdr s | R ift k rr S — U ) i gi r . (0 A menn høvdu ræði í býnur undir | lending (ver Iranskar prestar, | JE | „mí Í framtøku teirra í fobrun triggjar koreanarar, ein kínverja úr Ákaaneumerki verða — sið Råfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 16 frå Fad eru amerikanarar, sum siga | Hongkong og fýra vesturtyskarar, | — NEON 4 EVE "| ). apríl 1964, hevur á fundi 13. og 14. mei sett fylgjandi eg hava funnið fram ul ræðuliga | teirra millum eina kvinnu tveir tímar undan sýning || minstaprís fyri fyrsta flokks blóðgaðan råfisk kruvdan við framferð vietnamesaranna. nú teir | Forsøla er tríggjar dagar fram | høvdi frá vekt. i sum voru skotin Í nakkan. | iftur hava tikid býin Hu | : | -— | Kalvi 6—60 kg kr. 4.75 fyri kg. Amerikanarar sum til vitnis | SMUK Voru pind í hel, meðan upp-| sum fáar aðrar europeiskar fólka- | Snelluupsi | kr. 0,57 fyri ke. hava folk, Sum vóru hjástodd, tá | &'tur onnur sjónlgi VOTU — BriVIN | menningar | Í 3 = skemdargerðirrar fóru fram, siga | livend Hans Dalsgaard, sum í 1966 fekk | Hesir prisir eru galdandi frå og við 14. mei 1968 á |M. A. Jacobsen virdislønina fyri|{ hesum plássum. Tree mer — | yrkingarsavnið »Av Mannagøtum«, síni serstøku føroysku menningina | hevur eisini skrivað stu iSøaut Klakksvik, Hvannasund, Norðdepli, Lorvík, Fuglafirði, Eiði, Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vestmanna. Mið Nýggjar bokur og leir tættir, sum hava ávirkað | Hesar stuttsøgur koma nú út í bók- pr bm ; f LAD Førovska Studentafelagið Kevp- | hana, bæði tað. sum et grógvið | iní »Bøndur og Fátæk Fljóða. Til vági, Sórvági, Tvøroyri og Vági. mannahavn hevur givið út tvær|heima, og tað, ið komið er uttan | innihald eru søgurnar fjølbroyttar, Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki nevnd her, verð- | nýggjar bokur: »Føroysk Fólka-|ífrá. Holger Rasmussen viðgerð | skemtiligar og ålvarsamar við evni ur prísurin hin sami, sum í omanfyri nevndu bygdum við | menning« eftir Holger Rasmussen | millum annað hesi evni: Bygd og|bæði úr fortíð og nútíð. Umframt |} frådråtti av fluttningskostnadi til og frá avskipingarhavn. »Bøndur og Fátæk Fljóð eftir | garður, húsasmíð, jarðarbrúk, | hesar eru í bókini nakrar íslendsk- Hans Dalsgaard | djórahald, samferðsla og hátíðar-| ar søgur, sum Hans Dalsgaard hev- Tórshavn, 14. mei 1968. Etnologurin Holger Rasmussen er| hald, og vísir hann á, at tað erlur týtt eftir kendu islendsku rit- hp . serfruðingur innan norðurlenskari | gjørligt at sýna fram hina føroy- | høvundunum Gudmundur Gislason Råfiskanevndin. fólkamenning. Hann lýsir í bókl|sku menningina í so stóran mun! Hagalín og Elias Mar