leygardagur 1. juni 1968síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42
Fridtjof Diesen:
SSRS
SOSIALURIN
Så stort et kall -
- Richard Wagners liv og verk -
(Framhald).
ST
F, å
SN
Paris! - Fra nød til triumf!
PARIS! Du forløsende ord for
enhver kunstner som vil nå et mål
verdensformat. Du kunstens
Vi betror til deg
og legger våre sorger og bekymr-
av er
metropol. Oss
inger í dine hender. Vi kommer til
deg som kunstens utvalgte, til be-
rikelse av din ånd og skjønhet for
at du skal gi kunstverkene til gavn
menneskeheten. Men tro meg!
ikke bare i konsertsalene at
Nei!
for
Det er
musikkerne
når berømmelsen.
elegansens
Ac
synes nytteløst å vinne
hvis
og dertil fullkommen u
Det skjer kun i
salonger B. Det
innpass der
talent
hos fyrst ler
et
jent. Paris
kunst for
kunstneren bare er
anno
kunstens skyld. Kunsten
skal ti
Om
sult
1840 godtar ingen
er en vare
klingende
skaper
som gjøres om
mynt kunstneren som
verket i og elendighet, eller
blir syk og dør spiller ingen rolle. |
fall får han et beskjedent
honorar så er man ferdig med det!
I beste ir
SÅ er det moten da! Den må
følges. Men det er ikke alltid det
passer kunstneren. Han vil ha fri.
het til å følge sitt hjertes stemme
Men penger er og betyr makt. Pa-
rolene må følges! Uten anbefaling
av en adelsmann, en stormann í
finanskretsen nytter det ikke á
komme til tops í Paris's kunstner-
verden
DESTO værre má det fortone
seg for en ung mann av Richard
Wagners støpning. Han vil være
sjølstendig og holde på sin sole-
klare rett som kunstner. Den første
tiden under hans Pariser-opphold
slo det ham at intet i grunnen
kunne fange hans interesser. Her
var det ingen dybde, bare glitrende
1 > - af r H i
glans og preg af overflatens mindre
verdifulle ytre
intime |
|
|
|
|
|
|
|
|
RICHARD WAGNER var kom-
met til Paris m opptimist. Han
reiste derfra som en moden mann,
herdet gjennom alle vanskene og
fyllt av mindre (tro pá Paris's
guddommelighet og kunstforståelse
Han og fru Minna fant sitt bo
sted i et fattigkvarter. Dagene gikk |
med til nvandringer i byens
salonger, til folk med formuer og
innflytelser. Han måtte bite i seg
stoltheten og krenkelsene. Wagner?
hvem var dei? Det var så
mange som hete Wagner. Navnet |
sa dem intet. Det nyttet lite at han
henviste til komponisten Meyer-
beer og andre Men plutselig
lysnet det. Wagner undertegnet en
kontrakt med et teater. Snart etter
gikk det konkurs. For i det hele
tatt å eksistere måtte Wagner ty til
å arrangere uttog av andres verker,
skrive revyer og lage musikk til
sirkusforestillinger, skrive noter og
utføre det vi kaller »negerarbeid-
er«.
| hadde
| kunnskaper
| at det
NÅ skulle vi tro at slíkt ar-
beide av formidlende art ville kue
hans skapende arbeider. Men, nei!
Han fikk heller ta pennen i
sin hånd. Han skrev noveller. Ut-
merkede litterære arbeider om en
tysk kunstner i Paris, om en lyk-
kelig aften og om en pilgrimsferd
til Beethoven. Hans navn ble kjent
i den tyske kolonien i Paris. En
rekke landsmenn sluttet opp om
Wagner. Han ble snart midtpunk-
tet. De delte snart både godt og
ondt med hverandre. En av disse
trofaste, maleren Friedrich Pecht
skriver i sine erindringer om Wag-
ner:
»JEG ser ham for meg hvorledes
han likesom sprutet ild og syntes
å rive en her verden med seg. Alt
han foretok seg hadde alt sam-
men den edle karakter som han
forstå å bevare under alle hans
heftige utbrudd ev fortettet liden-
skap. Jeg kjenner absolutt ingen
kunstner for hvem kunstverket var
ganske som han sjøl. Vi unge tys-
tiltrukket
følte
kere følte oss hans
og
medlidenhet med ham og hans fru-
elskverdighet. Vi like
kirkerotter. trøstet
var ikke
Pecht
av
inntelligens den dypeste
alle
Vi
alene
es var
fattige som
ham med at vi om
å tro på ham.« var impo-
nert over Wagners musikalske
kunnskaper og skriver videre: »Det
var ubegripelig at en så ung mann
så stor kjennskap til mestre
italienerne Palestrina og Per-
Takket fikk
Sebastian
som
golese. være ham jeg
om Johan
| Bach. Han oppholdt seg u-opphør-
lig med Glucks og Havdens tone-
og
Salz-
Oss
malerier, Mozarts
ulykkelige
og Wien.
genialitet
hans opphold í
Han
franskmennenes musikalske
Lully, Boiel-
talte han
yndlingskomponister
og
burg fortalte
om
ciendommeligheter,
diesu
og Aubér. Så om
sine
Maria
Merdelssohns
Alt
med á
slíkt
for
von Webes folkelig kunst
og sirlige
skildret
enkelte
slik plastisk kr
preget
1 y
saiong-
musik. dette han for
oss synge melodier
liv,
alltid
med et aft
seg inn i
vår hukommelse.«
Pa-
de
JA. for de fattige kunstnere i
ris Val
alltid
Alle
i mørket
»Wagnerkvellene«
til
velkommen
noe
så fram med forventning
Et
Hjertelaget v
var lyspunkt
ar í orden
de delte matsmulene med hver-
det
besok
nár
andre. kom rett
til
Fra Tyskland
ofte håndverksgeseller på
Paris under deres vandring.
ØKONOMIEN
hva enn han tok Fru Wag-
ner gikk og
brensel, sopp og ville bær for i det
var like dårlig
på seg
ut i skogene samlet
hele å eksistere. Kjøpmennene ga
Ja, opp-
levde så gar gjeldsfengs'et i denne
ingen kreditter mere. de
Carl |
| og lokker
| tiver som sl
tiden. Men de gikk aldri til bunns.
Livet gikk takket være det
grovarbeide Wagner på tok seg. Og
han maktet fullføringen av opera-
en »Rienzi«. Dette begeistrede
helte-epos sto i den skjæreste mot-
setning til skaperens daglige kamp
for tilværelsen. Arbeidet ble alike-
vel hans hjelp og trøst. Andre
mennesker ville kanskje ha gátt
trett for lenge siden. Han oppsøkte
store menn som Franz Lizt og Hec
tor Berlioz, samt dikteren Heinrich
Heine, men det ga ingen resultater.
videre
SÁ ble det da omsider nyttårs-
kvellen 1840. Vi gir igjen ordet til
Friedrich Pecht: »Noen av oss,
Wagners venner fikk i stand en
sammenkomst i Wagners heim.
Maleren Kietz hadde med seg
drikkevarer, andre venner sørget
for lekre retter. Fru Wagner var
hun
glad overrasket da åpnet
og
døren for vennene. Mesteren sjøl
ble forvandlet
med en stålfjærs lethet. Glemt var
Hans
som og spratt opp
humor-
og
til á
gjøre vitsene morsommere.
Pá 24 opp
pá en stol og holdt en glimrende
han
dagens bekymringer.
istiske sans var uuttømmelig
hans Sacshen-dialekt bidro
enna
slaget sprang Wagner
improvisert tale på vers hvor
sammenliknet vår elendige fortid
og nåtid med den strålende fram-
tid Det
fra hans leber, åndrikt og flytende.
ikke
ere har prestert noe lignende, men
fikk
som ventet oss. sprudlet
Jeg vet noe om Wagner sen-
Vi aldri mere oppleve dettex.
MUSIKKEN sang í
Norge dukket
ned
ham. Erin-
fra
Han
1rin i
dringene opp í
ham teamene, men
hadde intet
på Hvilken
nist uten verktøy!
instrument til å
En
Hvem
ironi! kompo-
kan
tenke seg en skomaker uten lær og
t
yl eller en skredder uten nål og
tråd?
NÅR sá et klaver står i stua, så |
mangler han den nødvendige
gnisten som må til. Alltid noe il!
vegen. De trykkende omgivelsene,
nervøsiteten og tungsinnet som sig-
er inn over ham. Han ser lenge på
de hvite
sorte og tangentene.
Han setter
får
flinke fingrene til å
har en dragende makt.
seg ned. Og plutselig han de
rappe strøm-
me av lette og lekende toner, akku
rat som snøfnugg, han fantaserer
fram melodier mo-
att
motivene
og
av lynet. Han gjen-
to
opp
Med
han
»Den
tar de nye engang,
Han
støyende.
ganger , tre ganger, farer
glad, syngende og
skrev
til
fine, sirlige notetegn
sangene ned i partituret
flyvende Hollender« som vokste
fra dag til dag
prøve |
De |
LA OSS se litt nærmere på »Den
flyvende Hollender«. — I denne
andre av Wagners kjente operaer
ideen, det bærende grunnlaget
det sentrale punktet. Alle festlige
arrangementer, masseopptog, bal-
letter og praktutstyr er sløyfet ut-
den stilen som
verket overlast
er
romantiske
preger lider noen
av den grunn. —
en at
DEN norske skipperen Dalland
har sekt nødhavn i en lun vik
langt inne í en norsk fjord. Et
fremmed skip seiler inn í samme
fjorden og kaster anker ved siden
av Dallands skip. Skipperen taler
med den fremmede. Han ser dyster
ut. Dalland
den fred-
og hemmelighetsfull
snart at det
verdensomseileren gár
navnet Den flyvende Holl-
ender, mannen som er fordømt til
å seile hvileløst rundt på hav
untatt hvert sjuende år.
forstår er
løse som
under
alle
TILFELLET vil at Senta, Dal-
lands vakre datter blir forelsket i
den ulykkelige hollenderen. Hun
har slik medlidenhet ham
hun forlovede Erik. I
hun
døden.
med at
svikter sin
sin herlige ballade
den fredløse troskap
sverger
inntil
HOLLENDEREN frir til Senta
og får hennes ja. Forlovelsen feir-
es med en stor fest. Erik bebreider
sin forlovede for hennes utroskap
og trygler henne om fortsatt kjær-
lighet. Hollenderen nå at
hun har brutt sitt ord til ham. Han
bort. Senta
styrter seg i havet med ropet: »Se,
forstår
gir ordre til å seile
jeg er deg trofast inntil dóden!'< —
I et forklaret lys stiger Hollenderen
og Senta opp av havet og forsvin-
opp i Benta ved
offerdød
ner skyene. har
sin frelst Hollenderen fra
hans forbannelse.
HANDLINGENE í fore-
gár framstillerens sinn
i det ytre. Hollenderen gir uttrykk
verket
mere i enn
for hele sin skjepne, sin smerte og
sine lidelser i det Wagnerske tone-
tolker inderlig de
maleri. Senta
følelser hun har for den ulykksal- |
ige sjøfarer sin kjærlighet.
WAGNER forstår allerede pá
dette tidspunkt at orkestret har
store muligheter og han nytter det
stadig bedre og bedre. Den ov-
erordentlige fine, malende skild-
ringen av havet í ouverturen bring
forteller
musikk-
er et konsentrert hele og
meget om den kommæde
dramatikkeren. Kjærligheten og for
blir grunn-motivene,
Wagnr
i sin ledemotiv
ikke
begynte
løsningen
hovedtankene som stadig
kommer tilbake til
teknikk. Det
merkelig at Wagner
var derfor så
sitt
reformverk nettopp i Paris. Hvor
ofte hadde hann ikke kritisert den
LESIÐ SOSIALIN
1. juni 1968
————————————————————øv8"w—Wiii—
fransk-italienske operamusikkstilen.
Hvorfor skal tekstbøkene alltid
handle om det samme emne og
ordet spille en underordnet rolle.
Det er bare det sydlandske tempe-
rement og den lett brennbare kjær-
ligheten som det synges om pluss
sjalusi- og mordhandlinger. Hand-
lingene lodder ikke dypt. Musikk-
en dominerer og bærer det hele
Alle de skjønne og smektende ari-
ene og de prektige fargeglødende
dekorasjonene settes í skyggen.
Ordet kommer ikke til sin rett.
Orkestret har overtaket, sangeren
blir aldri ferdig. Hvorfor setter
ikke orkestret inn der hvor ord og
mimikk kommer til kort? In-
strumentene kan jo gi uttrykk for
alt. De kan juble, gråte og
klage. Hvorfor finnes ikke ledemo-
rød tråd
karaktiserer
le,
tiver som løper lik en
gjennom hele
handlingene og de opptredende og
gjør det lettere å vinne forståelse
- Ja, hvorfor løp-
verket,
hos publikum?
er det hele ikke sammen i et hele,
i et like samvirke av ord, toner og
bilder hvor underordnet,
intet var
men side-ordnet? —
DE gamle grekerne viste vegen
Gluck førte det videre og Wagner
førte verket til en lykkelig avslut-
ning. Han satte tid og krefter inn
for á løse problemene som ble
mange etter som han tenkte pá
dem.
SJU UKERS intenst arbeide! —
Så var musikken til »den flyvende
hollender« ferdig. På det ferdige
partituret skrev Wagner: »I natt
og utlendighet.« »Per aspera ad
astra«. Gud gi det!
R. W. 13. september 1841.
hadde intet til overs
Paris. Det var ikke
noen drømmenes by for ham mere.
WAGNER
for kunstlivet i
Det eneste som fant nåde for hans
kritikk
Beethovens-konserter.
var Pariser-konservatoriets
Han sendte sine to ferdige verker
til Berlin og Dresden, til Miinchen
og Leipzig.
sendte verkene retur,
takk til
oppføre
De to sistnevnte byer
Dres-
og
flyv-
slutt-
men
den sa ja, »Rienzi«
»Den
slik
Berlin ville
ende Hollender«. Ja,
et tre sulteår i Paris
ET LYKKELIG
heim til Tyskland
PAR
Det var vår og
De bie rørt til
Wartburg for første
vendte
det lå håp i luften
tårer da de så
gang, den borgen som senere
| skulle spille en slík dramatisk
rolle i Wagners liv, slik det i for-
| dums tid var for Martin Luther.
På vegen hadde de også blitt dypt
beveget over synet av den mekt-
ige elva Rhinen. Og de har de vel
aldri vært ene om.
(Framhald).
Vit hava altíð á goymslu
alt tilfar tíl
DEMICH
TIf. 1072 - Tórshavn
blikksmíð
sanitet
hitaverk
Verdur seat uin
alt landid