leygardagur 24. august 1968síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FÁA TYGUM IKKI
SYSLALY RU
BLAÐIÐ — TOSIÐ
so VIÐ POSTAV-
GREIÐSLUNA
FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG
Krus
Stoðan er hættislig í Tjekko
slovakinum
Steðan i Tjekkoslovakinum sýndi í gjár, at fólkið
og landsins stjórn yvirhøvur eru bæði bilsnir og
harmir um atgerðirnar, sum Sovjetsamveldið
saman við hinum Warszawa-londunum hava
gjørt móti landinum
Feir fremmandu hermenninir|
|
ru illa dámdir av tjekkiska |
fólkinum og bæði Dubcek og)
Svoboda hava heitt á tey av-
randi londini um at taka sín-
ir hermenn og vápn út av land
num.
Tað gjørdist alt meira og)
meira ålvarsamt, tá russiska
tjórnin beinleiðis tók upp sam- |
áðingar við tjekkisku stjórnina |
im at taka seg aftur í ti polit-
isku leið, stjórnin hevði lagt
yri at gera tað meira liviligt |
g frælst hjá fólki yvirhøvur.
Russar hava nú aftur gjørt
seg inn á eitt land, og uppaftur
neira inná eitt land, hvors |
stjórn er einasti loyvdi flokkur
landinum, kommunistaflokk- |
irin. |
Mótmæltuuttanfyrisendistovuna
Tá ófrættini um álopini á,
TjekkoslovakiidO komu, vóru
nótmæli gjørd á fleiri sendi-|.
tovur hjá Sovjetsamveldinum
im allan heimin.
Í Íslandi mótmæltu teir við |
pum storum plakatum. |
og
Kastað varð við gróti 0.0. móti
Í gjár fór forsetin, Svoboda
til Moskva at samráðast
stjórnina har, og við
ferðini hevdi hann stjórnar-
limir og ætlan hansara var at |
koma aftur til Prag í gjár-|
kvoldið.
st"
Svoboda hevur verið fastur í
sínum avgerdum, hann hevur
greitt sagt russiska hervald-
inum frá, at hann krevur teir
út aftur av landinum, og at
einasta lógliga stjórnin, er
tann, sum situr við Dubcek
sum forsætisráðharra.
Tidindini sum koma úr
Tjekkoslovakinum siga frå
harðari mótstøðu frå fólkinum
og ígjár vóru áheitanir um at
arbeiðararnir skuldu fara í verk
fall.
sendistovuni og fleiri rútar
vóru knústir.
Millum tey, sum
in saman uttanfyri sendistov-
una í Reykjavík at vísa sín
harm um hendingarnar í Tjek-
koslovakínum, sóust eisini for-
sum staddir eru i
vóru kom-
oyingar,
Reykjavik.
LANDSSTYRID
VRAKAÐI
LANDSSTÝRIÐ HEVUR GIVIÐ
AT TAÐ IKKI GONGUR VIÐ TIL
BOÐAÐAR GJØGNUM
LANDA RÁÐNUM
Tad er ikki ókunnugt, at tað |
tor at gerast striltið hjá Føroy-
um, at fáa javnbjóðis umboðan |
Norðurlanda ráðnum. |
Og nú hevur landsstýrið givið |
tjørnini bodini, at Føroyar ikki |
ilja hava umbodan, uttan so,
at tað verður ein javnbjóðis um |
bodan við hinar norðurlendsku |
tjóðirnar. |
DONSK I
| Nordurlanda
| tjóðin
DONSKU STJORNINI
FØROYAR VERDA UM-
NORDUR-
AT
UMBODANINA I
Tilboðið, sum komið er, at
Føroyar skulu fáa umboð gjøgn |
um donsku umbodingina í
ráðnum kundi
sjálvsagt ikki verða góðtikin, tí
tað er ein undirmetan av Før-|
oyum sum sætta norðurlendska |
hvorki meiri ella
minni.
sær il
BOÐ UM,|
Í
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Í
|
|
|
|
|
|
|
Philip Blaiberg, tannlækni og kona
Krevur hjarta mansins aftur
PHILIP BLAIBERG,
FYRSTA MENNISKJA, IÐ FEKK NYTT
HEVUR VERIÐ
ARS VÆL
Henda mikla hending í heimssog
uni hin fyrsta hjartatransplati-
onin før fram i desember
| i fjør, og Blaiberg við hinum frem-
| É
manda hjartanum sigur, at hann
livir væl og hevur tað gott
KREVUR HJARTAÐ
| AFTUR
Blaiberg fekk hjartað úr einum
ungum negara, sum snøggliga doyði
av hjartaslag undir eini ítrótta-
| kapping
Nú er tað tað hent, at kona neg-
arans krevur at fúa hjartað av
| manni sínum aftur, og tá hon
hevur fingið tað, ætlar hon sjálv
at jarða tað í grøvini hjú manni
sínum.
Tá hon nú við
| kravi, er tað tí, at ein spiritistur
Í
|
|
|
|
kemur
| hevur tosað við hana og sagt henni
| at maðurin ongatíð verður at fáa |
FTANNLÆKNI I
Á SJUKRAHUSI
månad
hesum |
SUÐURAFRIKU, VAR
ISETT. HANN
LIVIR ANN-
HJARTA
SÍÐAN TA, MEN
rid i ikki
undir
grøvini, so leingi hann
hevur fingið hjartað vid sær
grónu torvu
kravmikil,
hjartað
at
tik
Blaiberg: men so skjótt
Hon er tó ikki so
hon beinanvegin krevur
ið
hann eir
aftur
aferð dovr
taka
ftur
ur
vil hon hava
læknarnar at hjarta hjå manni
hennara úr Blaiberg. so hon
kann fáa høvid til skjótast gjørligt,
at leggja tað í grøv hansara
Ikki, at
har ndir
ikki frið
Hjá henni vorðið Þitt
álvarsmál, síðan hon fekk at vita
um hesi viðurskifti: maðurin
var farin ti/ hvíldar, ikki
skal
og
Hon vil maðurin
liggja grónu torvu
fáa
er hetta
at
men
kann hvíla í friði, So leingi ein |
annar maður gongur við einum
av hansara likamslutum livandi í
sær.
Nr.
66
LEYGARDAGIN
24. august 1968
41. ÁRG.
Småtidindi
| v. micky
rr]
| P
|Ravns Stóroy:
| Frá foroysku útróðrarmonn
unum har frættist, at fiskisk
| urin er av ti allarversta. Tað et
lorsakað av ti nógva isinum, ið
| har hevur verið alt summa!
| Síðan 25 juli hava teir bert
| fiskað 40 tons, og tað samlaða
tonsatalið, ið teir hava fingið
Í síðan teir komu, er bert 120
| tons.
Torshavn:
Gamli Smiril liggur í løtuni
| lamin í Havn. Hann hevur fing
|1ð ketilskada, og er ketilin nú
vorðin so vánaligur, at avgerð
| skal takast, um tað kann loysa
at royna at væla um hann
| aftur. Tað er ikki fyrstu ferð í
|år, at okkurt hevur bilað við
| ketlinum hjá ti nú so gamla
| men annars dygdargóða st }-
| faraskipinum
| seg
an
Tórshavn:
|
| Landsstýrið hevur vrakað neyð
Í semjuuppskotið hjá Norrona
Felagnum viðvíkjandi foroysk
an og ålendskan limaskap. Eft
|ir hesum uppskotinum komu
| førovingar og ålendingar ikki
| beinleidis at verda sjålvstødugt
00
| umboðaðir. men skuldu vera
| .
| part i danska og finska um-
bodsflokkunum Hetta kann
|ikki vera nóg mikið hjá okkum,
ti tað beina
elg
førovsk im
einasta Ir alt
vera
boðan
sjálv stødug
New York:
USSR
til at uppskotinum, í
fordømir russisku hersetingini
av Tjekkoslovakinum Upp
| skotið varð undir hørðum
drátti vidgjørt í ikki minni enn
„seks tímar, og tá avgerdin skul-
di takast, atkvøddu russar sam-
an við ungarum ímóti, og forð-
laðu soleiðis uppskotinum í at
verða samtykt. Millum tey
lond. ið atkvøddu fyri, var fyri-
uttan USA hevði upp-
skotið fram Dan-
mark
Canada hevur sett fram ann-
að uppskot, ið krevur, at hand-
tiknu tjekkisku leiðararnir
verða latnir leysir aftur, og
| trygd verður givin fyri, at onki
verður at henda teimum. Eisini
um hetta uppskotið vænta
| menn harðan orðadrátt
nýtti í gjár vetorætt sín
,
steðga
orða
ið sett
má. eisini
BRUDLEYP
|Í dag giftast í Fuglafjarðar
| kirkju Eydbjørg Bertelsen,
| Fuglafjørdur, og Hedin Ham-
Í
Í
mer, Trongisvágur.