mikudagur 4. september 1968síða 1

(1 FÁA TYGUM IKKI BLAÐIÐ — TOSIÐ BO VIÐ POSTAV- GREIÐSLUNA FRÆLSI SYSLAKY RU JAVNADUR | 41. ÁRG. Nr. 69 MIKUDAGIN 4. SEPTEMBER 1968 BRØDRALAG KÍ føroyameistari og fekk steypið til ognar Aftur í år gjørdist KÍ føroyameistari við at vinna 3-1 á HB seinasta sunnudag í Gundadali — øll málini í seinna hálvleiki. Olvhedin Jacobsen gjørdi hat-trick og bjargaði sostatt sigrinum. Dysturin var væl leiktur og sera spennandi. Tann hópur av fólki, ið hevdi leit- ið sær niðan í Gundadal seinasta ímillum HB og KÍ, fingu av sona- um fullan valuta fyri hetta var tann mest spennandi dyst- landskappingini og óivað leikti eisini. Tílíkur urin í ein tann best dystur, har tann vinnandi parturin | við meistaraheitinum, merktur yvirhøvur fer avstad verdur av nervum, ikki oftast men hetta darvadi nøkum spælara henda dag, so bæði | liðini spældu upp til sítt besta. NÓGVIR MÁLMOGULEIKAR Eitt, ið sermerkti henda dyst, vóru teir mongu målmøguleikar, sum liðini bæði høvdu. Ferð aftaná ferð vóru HB-arnir og Kí-arnir skiftivis | málini | í atsókn; men bert hesi 4 fóru inn. Tað hendi mangan at alt var í einum ruðuleika inni í brots- | teiginum, og skot aftaná skot komu uppá mál, men hverja ferð kom eitt bein ella eitt høvd og forðaði netið. — Tilikt bóltinum at fara í skapar spenning. ÁSKOÐARAREKORD Ongantíð hava so mangir áskoðarar verið til ein dyst sum henda. Tað vóru ikki bara havna- og klaks- víksfólk, men fólk úr øllum Før- oyum høvdu leitað sær til Havnar fyri at síggja henda avgerðandi dyst. 1650 atgongumerkir vóru seld, og afturat hesum koma so tey mongu børnini, ið komu ókeypis inn. FYRRI HÁLVLEIKUR Heilt frá væl leiktur, fyrra hálvleik. av var dysturin hann byrjan og var javnur Bådir partar spældu ålopsspæl, ti | tað liðið, ið fyrst fór at fáa mål, skuldi havt fyrimun til at ogna sær meistaraheitið. Álop og verjur ongantíð fyrr, men hálvleikur målleysur. høvdu vakurt HB-arnir og Heri, ið spældu bóltin brotsteigin uttan tó at fáa igjøgnum. Sverri spældi ógvuliga væl henda dag, og stríddist hann sum ongantíð fyrr. bardust sum endaði hesin Partarnir spæl einahelst Egga, Martin aftaná ferð saman- Sverri, ferð inn Í hann Kf-verjan, ið til tíðir hevur virk- að nakað ótrygg, leikti gott, og við sunnudag fyri at síggja ársins dyst | spælt. | peningin, tí | Steinbjørn og John Sigurd á mið- juni var verja og álop væl saman- | FRAMVEGIS 0—0 Seinni hálvleikur helt áfram við Í sama spæli sum fyrri, og 20 min. | ganga áðrenn nakað mál fór igjøgnum. Her er at viðmerkja, at HB fekk skuldu eitt mál og KÍ eitt í seinna hálv- leiki, men hesi vóru bæði annu- lerað. Eitt, ið serliga var at bíta merki i, var at veingirnir hjá báðum pørt- um ógvuliga oftani stóu fríir Verjuspælarnir vildu gera rmann- garð rundan um máli, og sostatt spældu báðir partar nógv uppá veingirnar. Ki fyri Jacobsen, målini Olvhedin øll try Ki. gjørdi Ein hópur av hornaspørkum var einahelst í fyrra hálvleiki. Hóast nógvir kjansir høvdu ver- var tað fyrst hálvleik at igjøgnum. ið, so um miðjan seinna málini fóru Kí MEIRA SPÆL Sum fráleið mannaðu Kl-arnir seg meir og meir upp, og høvdu teir yvirtakið í hesum hálvleiki og sum við eitt skot, fingu teir tvey mál igjøgnum tvey vøkur mål. OLVHEÐIN ØLL MÁLINI Í fyrra hálvleiki hevði Olvheðin Jacobsen spælt í verjuni, men seinna hálvleik leikti hann mið- framherji, og kom at gera oll tey málini fyri KÍ og bjargaði sostatt meistaraskapinum. Tå ið 20 min. fær | vóru farnir, | stendur. Hesin leggur hann inn til Páll | Sigmund, og fer hann einsamallur | HB-målinum har hann netid. Olvheðin eina avlevering frá oman ímóti setur bóltin í Bert 2 min. aftaná kemur ein høgur bóltur frá høgru síðu yvir í vinstra, har Jóannes Jacobsen | stendur væl fyri Olvheðin, ið og | sum skýtur inn við stongina í mál. | Eitt vakurt mál, aftaná eitt vakurt | samanspæl og KI førir 2-0. stimbra klaksviking- Hesi málini FOROYAMEISTARNIR 1968. Húkandi frá vinstru: Ólavur, Karl Gudmund, Jógvan, Hedin, Jóannes. Stardandi frá høgru: Steinbjørn, Páll Sigmund, Magnus, Olvheðin, John Sigurð, Jógvan og formaður KÍ's John Reid Bjartalíð. arnar, men HB-arnir fella ikki Í|har Eivin setir høvdid undir hann fátt fyri tað. og bólturin fer málið til 2-1 ti f 28. min. fer Sølbjørn rekandi Ki i við bóltinum oman í høgra horn og skýtur eitt høgt skot inn fyri, | (Framhald á 2. síðu) Færri skúlar — størri næmingatal :| Í Føroyum eru nú 78 skúlar, hetta eru 8 færri enn i 1962, men er hetta orsakað av, at fleiri skúlar eru samanlagdir og harvið eru fingin størri og betri skúlaviðurskifti. Men talið á skúlum við próvdeildum er tað | í sama, nevnliga 9. Næmingarnir eru tilsamans 6.567,| í 1962 var næmingatalið 6.276 Í | Í eru | gymnasiudeild studentaskúlans nú 141 næmingar móti 91 í 1962 | Hetta eru tel, sum vit finna í | sera rúgvusmiklu ársfrágreiðingini | hjá Føroya skúla fyri 1967 | Sagt veður eisini, at læraratrotið | nú er væl minni, enn tað hevur ver | undan. Soleiðis var talið á | embætum, røkt ikki læraralærdum vikari 16 í fjør, og á | ið árini sum vóru av Lúkan brast upp - TRÍGGIR MANS Á SJÚKRAHÚSIÐ EFTIR ÓHAPP, TÁ KOM Á KLAKKSVÍK SUNNUK VOLDIÐ Havn til Klakksvíkar | sunnukvøldid hendi ta óhapp borð á PRIDE, tá teir vóru komnir til Kósina, at lastlúkan knappliga brast upp og fell niður á aftur. Lúkan var stúgvandi full av| ferðafólki, tá hetta hendi, men tí-| betur hendi eingin álvarsom van- lukka, tá alt hetta fólkið soleiðis varð slongt niðurav lúkuni. Tá lúkan fell niður á aftur komu | Á veg úr um- | Tað eru í løtuni fleiri |nir í umbúna og nýbyggingar | eru í gerð | | | FAAR SVIMJIHØLLIR OG BOKASØVN yvirlitinum yvir sergreinishølir | sæst, at fimleikarhøllir eru 15, ná | | tårulæruhøli 11, biologiholi 10 hesum talið er íroknað sjukravikar- | - landalæruholi beiði 7 ar ol. Men harafturímóti rokna | lalæruhøli hondarbeii teir tó ikki við at stødan í hesum | Smidihøli 7, evningarrúm 1, sang | skúlaári fer at batna, ti í ár fáa |stovur 3. skúlakokar svimjihøllir eingir lærarar prógv av dJlærara-| 3 serundirvísingarrúm matarholi skúlanum. > Á . Ítrivrúm 4, læknarúm tann Men framvegis er trot á skúlum, | 2 | læknar 9. båkasøvn ( £ hóast nógv skúlabygging fer fram, | rúm 9, bókasovn 6 og ll og nógvir skúlar hava framvegis | Skúlar hava náttúrlærukassar somu hølir, sum teir høvdu fyri 70 árum síðani og tí eru fleiri skúlar, | sum serliga tróta sergreinahøli M | På bjartskygdur Kyperns, Makarios, vónar, at stríðið týrkisku ky- | priotarnar verða at enda í næst- ein Forseti »PRIDE« |erkabispur, millum griksku og triggir mans at liggja imillum — og vóru allir fluttir á Sjúkrahús- |um, og hann væntar, at endalig loysn av hesum drúgva ið, ein hevdi kroyst beinið, ein| — brotið óstbeinið og hin tridji | tridid fer at fara fram um árs- fekk skaða í armin. Teir eru tó | skiftið. a i i > af i 4 P F: a . - . allir komnir heim aftur av sjukra Avgerdin um ST-herdeildir- húsinum. Orsøkin til sama Ohapp er tann, at onkur id hivar nar å oynni røkka bara til de- sember, men utlitid fyri enda- er hetta heldur sjáld- var komin lúk- urnar upp | ligum friðarsamráðingum hitt besta. undir spælið