leygardagur 14. september 1968síða 2

Nr. 72 Blaðstjórn Villi Søremsen, (ábyrgd) af. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tif. 2209 — Témshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1820 Fleirtáttað vinnulív VIT skulu ikki vera teir seinastu at ásannað, at tað kann mang an vera torført at finna fram til støður, og serliga at taka stóðu til mál, krevja stóran = almennan pening. men her ertað sum i so mongum vidurskift- um, at politikarin sum skal taka avgerðina. Í DAG er tað vorðið so, at tað er politikkarin, sum kanska meira enn nakar, er hann, ið skal taka støðu til stór vinnulivs- mál, og sjålvt í ti føri hann ikki ger tað, hevur royndin so mangan víst, at tað verður hann, sum kemur at standa við ábyrgdini. MANGAR ferðir hevur verið sagt, at okkara vinna er ov eins táttað, og tað at gera hana meira kappingarføra, er ein stórur tåttur, at tað verður samfelagið, tað almenna, sum í stóran mun má vera við. so OG tå so er halda vit, at vinnulivsmenn åttu at lagt doyin å, at funnid fram til kappingarførar vørur, framleiddar her heima Men her tykir sum um tað lítið og einki spyrt burturúr, ikki so frægt at handilsmadurin setur hina føroysku veruna eins ásýniliga fram og hina útlendsku, og enn minni heldur hana framum hina útlendsku. MER er úr at gera. her er nakað at gera hjá framleiðslumonn- um og sølumonnum. Politikkarin hevur lagt rygg til og tekur ábyrgdina av allari høvudsvinnu okkara. Men skal eisini hann av, at vinnulivsmenn ikki duga at hina hava ábyrgdina selja føroysku vøruna er frálík konfirmationsgåva Bóka- og pappirshandlar fáa bókina við at venda sær Heimamissiónsforlagið v/ Johs. Mortensen Fuglafjørdur Bonarbókin KRAFT AV NÝGGJUM VIOLIN-MEISTARIN Wandy Tworek vid pianisti sinum JACOB VALENTIN KONSERT i KOMMUNUSKUL AHØLLINI Sunnudagin september kl. 16 Sunnudagin september kl. 20 Mánadagin septem ber kl. 20 EYÐUN JOHANNESEN I. EITT SPÆL fyriskipar tveir stuttar sjónleikir 2. KVÆÐIÐ UM GRÝLUNA Atgongumerkir kr. 12. kunnu keypast í Nýggja Bókhandli, hjá Simme musikkhusi, við inngongdina, ella vid at venda sær til telf. 3134 Skráin. sur amstundis er lutaseðil, kostar kr Størsti vinningur: 8 DAGAR FERÐ TIL KANARISKU OYGGJARNAR Harumframt: | Svitsar-harraur | målarkassi bøkur og fleiri gávukort FJØLBROYTT SKRÁ BÆÐI FYRI UNG OG GOMUL. Fyrireikað hevur AMNESTY INTERNATIONAI SOSIALURIN 14. september 1968 Ein banki er handilsfyritøka, hvors handilsvora er peningur. Hann, ið hevur pening til avlops, setir peningin í bankan. Honum, ið vantar tok- an pening, veitir bankin lán. Soleidis verður | bankin við til at skapa tað lívgevandi renslið í samfelagnum og fremja sparsemi og hjálpa fólki til at seta fót undir egið borð. | Peningur á bók í | OKKARA BANKA | leggur trygt grundarlag fyri húsabygging 0. a. tí geva vit hesa reniu: 6 pst.p.a. 5 pst.p. a. 3,5 pst. p. a. við 6 mánaða uppsegn við 3 mánaða uppsegn á vanligari bankabók Tað sigur seg sjálvt, at tað er lættari at koma at tosa um lán, tå ein hevur konto í bankanum. Sjóvinnubankin | - tín banki RENTUBROYTING Eftir seinastu diskontolækking eru innlánsrentur okkara soleiðis: 3,25 pst. p.a. 4,5 pst. p.a. 5,5 pst p.å. Bankabók — vanlig vid 3 mánaða uppsegn við 6 Pf. Foroya Banki Foroya Sparikassi | ALLIR Í FONGSUL | DUBCEK >NAIVUR< JOHNSON | Fo að i tje i ad- | … i" 7 | Fe Tr urin fyri tjekkiska bi "| Pólsku blødini hava sidan herset- | LÍTIÐ AVHILDIN | mannafelagnum segði = nýliga NEINA AV tað Alexander | , , , fundi: Verður ein einasti blaðmað- | Mina avmyndad Alexander Dub-| Johnson, forseti, er minni avhildin | cek, tjekkoslovakiska aðalskrivaran | enn á nekrum sinni áður. Síðsta allir | ur tíkin og settur fastur eiga : | r “3 blað. | % ymiskan hátt. | teir 4000 tjekkoslovakisku | menninir at fylgja honum í fongslið | Har er | Hann legði aftrat: bara moralsk- Í h; ur stuðul uttanifrå kann hjálpa okk | MANN | mørsjåkur«, at vinna okkara demokratisku | | iskt naivur« galluppkanning visti, at bert 35 pst. hildu, at Johnson gjørdi sitt arbeidi til lítar. komið ymiskt fram um eitt nú at hann er >hu- »følsamur« og »polit- 52 pst. hildu hann rekja starvið | um | mál. vánaliga.