leygardagur 28. september 1968síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 76
Vandi fyri sjórænara-
ágangi í fjareystri
BRETSKIR REIDARAR MÓTM.
AT TAKA FLOTAN HEIM
LONDON: Bretska reiðarafel-
agið ber ótta fyri, at viðurskift-
ini á høvunum eystanfyri Suez-
veitina fara at enda sum tey
purastu sjorænaravidurskifti,
aftaná, at bretska stjórnin hev-
ur gjøri av at minka um strids-
megina hjå sær eysturi. Serliga
er tað hugsanir stjórnarinnar |
um at taka allan bretska flotan |
úr Asia og gera hann til ein|
bretskan heimaflota, ið hava |
skakað reidararnar, sum í árs-|
frágreiðing teirra, ið júst er út-
komin, m.a. vilja vera við, at
farmaskipini bæði hjá bretum |
og NATO-feløgum teirra
harímillum eisini Danmark
fara at verða meira útsett fyri |
sjórænaraágang. um Bretland
tekur oll krigsskip síni heim.
Reiðararnir hava ta uppfat-|
an. at so skjótt sum eingin poli- |
tistur er á varðhaldi á havinum, |
||) LP NL (KL (NINA NE ll}
Menn og
Slim
1
mM
Krag um teir borgarligu
A
+
TAÐ ER ROYNDUR LUTUR, I
MARK VINDUR UPPA
STJÓRNINI. UM
LIGI
KRAG, FYRV.
FUNDI Í KEYPMANNAHAVN
Tad er beiskur veruleiki, at vit
her í landinum fyri fyrstu ferð
10 ár hava arbeiðsloysistrupul-
leikar. Undir javnaðarstjórnini
høvdu vit í longsta áramál í
nýggjari tid arbeiði tl allar
hendur. Henda linjan er nú
brotin orsakað av økonomiska
olitikkinum hjá borgarligu
stjórnini. Hann er førdur hóast
mangar ávaringar frá javnaðar
flokkinum. Alt samfelagið er
rakt. Vinnulívið er í aftur-
zongd. Bústaðarbyggingin varð
vífaldað seinastu 10 árini
bara í summar er hon minkað
við 12 pst., hvat viðv. nýbygg-
ngum. Tí er arbeiðsloysið hjá
byggifakunum S-falda0d
Alt hetta hevur stjórnin skyld
na av. Momshækkingin uppá |
yvir 1 miljard kr. strammaði |
»konomiuna ov mikið. Saman
við niðurskurðinum á almenna |
vyggiøkinum — orsakaði hetta
ifturstigum i innlendsku um |
ELA,
| dag sigla har eysturi,
| bretski
SEG
HESI VIDURSKIFTI
FORSÆTISRÁÐHARRA,
| mál fyri økonomiska
AT STJÓRNIN ÆTLAR
stórur vandi at verða
farmaskip koma út fyri
álopum tá tey sigla gjøgnum
tronglig — sund ella framvið
strendurnar, summir reið-
arar vilja enntá vera við, at sjó-
rænaraágangurin meir enn
eisini kann koma fyri seg úti á
víðum havi.
Tað at vita, at tey kunnu
sigla í friði hevur heilt stóran
týdning fyri tey 600 bretsku
farmaskipini, ið hvønn einasta
eins
flotin eisini er til gagn
fyri tey 1600 skipini úr NATO-
r ein
f .
fyri, at
e
y
og
so
og
| londum. ið regluliga sigla í rutu
har eysturi.
Reiðararnir kunnu í løtuni
ikki geva nøkur dømi um bein- |
leiðis sjórænaraálop. men fyri
kortum var uppreistur umborð
á bretska farmaskipinum »Kin-
ross« (5.000) tons) meðan tað
meiningar
laust nn
ARBEIDSLOYSID (I DAN-
UNDIR
SEGÐI
ARBEIÐSMANN A-
BORGAR-
JENS OTTO
A
JENS OTTO KRAG
, setningi. Hetta er i strid við nu
tímans — samfelagshugsan. — Ar-
beidi til allar hendur, størst
møgulig framleidsla og forbruk
er fyri okkum eitt sjålvstødugt
politikk-
| inum.
Hanne Reintoft beisk
Ein av leidsluni i VS
vinstrasosialistunum sum nu
eru farnir i tviningar, Hanna
Reintoft, folkatingslimur, sigur,
hví hon rýmdi úr hesum flokki.
sum hon var við at stovna. eftir
tt SF-folkasosialistafnit har
hon eisini var limur, skrædnaði:
Vit fóru til vals uppá eina
vostalistiska stevnu og lovaðu
at halda okkara vallyfti. Vit Eg meini tað er miseydnað,
fingu undirtøku frá arbeidaru men sjálvt um henda vidur-
num, og tað tóku seg upp kenning er beisk, má ein
vissar vónir um, at nú var
komið frískt hlóð í arbeidara
rørsluna. Tey flestu av hes-
= | strúka
SOT“IALURIN
sigldi í Meðalhavinum. Skip-
arin sendi út neyðarkall, tí ki-
nesiska manningin helt politisk-
an fund, og hann bar ótta fyri,
at teir fóru at drepa teir bret-
sku yvirmenninar. Ein bretskur
oyðari frá Gibraltar kom tá til
hjálpar, so at uppreisturin varð
av ongum.
Í ársfrágreiðing
Í teirra nýta
reiðararnir eisini høvi til at
mótmæla, at Suez-veitin varð
stongd, ti hon er sum teir
siga ein altjóða siglingarleið,
ið átti at verið opin fyri skip úr
øllum londum. skal tí ikki
nýtast sum eitt politiskt vápn.
og
micky.
| nordanfyri
dollars.
Tá ið hesi tøl vóru kunngjørd,
vóru svensku tølini ótók, men inn-
tøkustødan uppá hvønn íbúgva i
Nordanlondum var annars hendan:
island 2.066 dollars
Danmark 1808 —
Noreg 1.544 —
Finnland 1473 —
ti, bøndurnir
søkja um lands-
kassatilskot fyri tað kjøt, teir
ti teir halda tann pris,
kunnu krevja fyri kjøtid,
Orsakað av at
selja.
teir
| vera ov lágan, leyvi eg undir-
B
R
Ø
| FELAGSFALL
Nakað av ti fyrsta, sum Út-
varp Føroya fór undir, var at
mixa fyrisetingar, fyrst tær sum
raka bæði hvønn- og hvørjum- |
fall, altso eru undir »fer-er«- |
skipan. Tað gerst best við at |
|
|
|
|
»fara«, sagnorðið sum
ger »miseruna«. Altso burtur|
við »fara«, sum hevur heima í |
gráari fornøld, og í staðin dan-
ismuna »i ferð viða. Fara |
ávirkar »til, í og å«, so harl
| vóru tey beind á rætta danska |
leið. Umframt fekk »fer-er«- |
| skipan seinri eitt eyka skump á |
| somu leið í speakara-danismuni |
yvælkomink áðrenn tå ert
komin, men enn ert á leiðini, í
heilsu-sendingum.
Eisini vidv. fyrisetingunum
»eftir og fyri« royndi Útvarpið
seg, og gjørdi eitt nýtt »eftir« |
til serliga nýtslu fyri skribentar |
(fallið tykist her vera »efter be- |
hag«). Fyri bleiv til »ådrenn«. |
Í
|
|
(fallið Ovist).
So var við-fyrisetingin eftir.
| Men hana hevði »i ferð viða |
| løngu orðnað í somu handa- |
' vending, sum tað orðnaði hin-
jar, blandað fallið, ella rættari
vent ti øvugt.
Nu eru ikki mangar fyriset- |
ingar eftir, sum skifta millum
akkusativ og dativ, vit mugu jú
fylgja við mótum »utvikl-
ing«. Hin aldargamla »fer-er«
skipan avdukar okkara upp-
| runa óciviliseraðum nomad-
um landastrokum, id aloft-
ast ferðaðust á okkurt stað, og
bara sjáldan stóðaðust á staði.
Danisman ví ferð vid« var
tað sostatt sum via Útvarp For-
ova basti teim gomlu fyriset-
ingar-føllum. Sera væl klárað.
og
av
og
vónbrotin
| um er nú og
| skammfull rýmd úr VS.
| Eg fari við teimum, ti tað
| vóru tey, eg hoyrdi saman
Við. Tey, ið hava vónbrotið
og háað tey, vil eg ikki fram-
|
|
| vegis hava nakað felags við.
|
|
i
framvegis berjast fyri ti søk
|
| sjálvandi halda síni lyfti og|
|
| ein er valdur at fremja.
er
| ZÁ
ritaði mær at finnast at tilikum
atburði, tí et eg haldi kjøtprisin
vera ivaleysan høgan uttan
landskassatilskot, tí búnaðarfel-
agið fær stórt tilskot, sum tað á
ymiskan hátt veitir limum sin-
um sum styrk. Og er at tilskila,
at festibøndur hava jørðina fyri
bí'iga leigu. at hon er bara
kr. fyri mørkina um árið.
Hesar 29 kr. fáa teir sum inn-
tóku fyri at selja bert 3 pund
í kjøti.
SO
Eg vildi meint. at tann seyð- |
ur ella ta kjøt, sum verður selt,
átti at hava verið klassað fyrst,
at ikki alt kom undir ein
pris, ti sum øllum kunnigt er
So
| góðskan í kjøti so ymisk, at tað
eigur ikki at verða selt alt fyri
sama pris.
Ella er ein 4 marka garður,
um ber einar 200 ågonguseydir
eini 6—7 mjólkineyt ikki
mæti verdur enn ein útbrund-
aður veðragjólingur, sum van-
liga verður seldur fyri 80 kr.?
Vóni eg tí, at teir, sum skipa
fyri ollum tilikum, áseta ein
prís, sum hóskandi er eftir leig-
uni, og so lágan, at ómúgvandi
og
satt bragd av eini danismu,
|sum sjálv er komin á fallandi
fót. Tí danar eru farnir (um-
skylda: »i ferð viða) at vraka
hana fyri »i gang med«, »i lag
med t. So tað næsta
okkum verður ví gong(d) viða
og »i lag viða. ví lag viða.
»i holt vid« kemur neyvan
uppá tal, tað er ikki danisma.
Men nú ferð
skylda: »fartur« ætlandi) kom-
(.
rå
er SO
in á fyrisetingarføllum viðv.
Restin, setningslid-føllini, hev-
ur lítið uppá seg, har er tað
sernøvn, sum ikki longur verða
bend, ið beina fyri føllunum.
Felagsfallið er tó bara felags
fyri hvønn- hvørjum-fall,
ikki fyri øll 4 føll, ella 3 bara.
Atti ti kanska at haft annad
navn, Utvarpsfall kanska, eftir-
og
sum Útvarpið altid so íðið hev- |
ur virkað á hesa leið. Tá ið
hvørfall eisini er komið uppí,
blívur tala um veruligt felags-
fall a-jour við danskt. Tá kann
fallið eisini fáa veruligt
danskt navn: »Nevnufall«, um
tað ikki bara eisini framvegis
skal eita felagsfall, av ti at tað
tå verdur felags fyri »danskt og
føroyskt«.
so
hjå |
|
(um-
28. september 1968
Íslendingar ríkastir
Nýkomin hagtøl visa, at íslendingar eru ríkastir í øllum Norðan-
londum mett eftir tjóðarinntókuni javnað til hvønn íbúgva í land-
inum. Meðalinntókan uppá hvorn íbúgva í
heiminum er 540
Meðalinntóka uppá hvenn íbúgva
|
i heimsins rikastu londum var:
Kuwait ....... 3.257 dollars
| USA 3153 —
| Og inntøkan í heimsins fátæk-
| astu londum:
| India 79 dollars
Etiopia 44
Bóndaskapur
| fólk kunnu loyva sær at keypa
tað kjút. sum einum og hvørj-
um krevst í sínum húshaldi.
Fyri trimum árum ringdi eg
upp bónda á Velbastað Olivar
Niclasen og kom sonur hansara
| Dánjal Niclasen til telefonina.
og spurdi hann, hvat eg vildi
Eg segði honum so mini erindi
bað hann selja mær eina
| ella tvær geldær ella geldseydir
Hann segði nei, tí at teir seldu
einki av klippingini, tí hana
nýttu teir sjálvir. Eg bað hann
so um útvega mær frá hin-
um bøndrunum á Velbastað
nevndu seyðir. men hann svar-
og
al
aði mær sum oman fyri sagt.
at bøndurnir seldu ikki, men
| nýttu seyðin sjálvir.
Í So vánalig eru
nordanfyri, hvat
| vidvikur, at teir eiga ikki
an seyð til at selja fólki.
viðurskiftini
bóndaskap!
geld-
Í
2
23.
1968
Vang.
Frodbø hin sept.
Jens
—————— "nasa"
Telefon: 8143 - 5265
| Telor.: Kjalbro, Klakksvík
Telex 20
KLAKKSVÍKAR
TIMBURHANDIL
Pf. J. F. KJØLBRO