mikudagur 16. oktober 1968síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 81
Miljónirnar koma væl við
Í »Sosialinum« mikudagin 9.
oktober er hvassorðað grein
ímóti tí, sum eg í >14. Septem-
bera havi ført fram um nýggju
donsku miljónalánini til føroy-
ska útbygging, og samstundis
verður tað, sum >14. Septem-
ber« hevur ført fram viðvíkjan-
di likviditetsstøduna hjå lands-
kassanum, skírt »Osannindi«.
Loyvið mær at gera nakrar við-
merkingar til greinina í Sosial-
inum« fyri at ongin misskiljing
skal vera.
LIKYIDITETURIN
Í ordaskiftinum um likvidi-
tetin tekur »Sosialurin« soleidis
til: »Hvørt orð »I4. Septem-
bers« varð í seinasta »Sosiali«
lýst og prógvað at vera Osam-
rímandi við veruleikan«.
Hetta er taka dýran til. Tol-
ini um landshúsarhaldið, sum
stóðu í >14. September« herfyri |
(skrivað av mær). vóru frá ålit-
andi almennum keldum. Gjald-
stovan upplýsir, at tað er rætt,
at landskassans likviditetur
fyrst í september mánað bert
var um 1,4 milj. kr.. ið er stak
lítið (hampuliga góður likvidi-
tetur er einar 7-8 milj. kr.)
Hervið er ikki sagt, at tølini í
»Sosialinum« eru skeiv. Men
tey mynda likviditetin útvið ein
mánað seinni. Blaðið skrivar, at
28. september vóru 3,8 milj. kr.
í landskassanum, sum óivað er
beint. Og tá allar lønir og pen-
sjónir vóru goldnar 30. septem-
ber, vóru 3 milj. kr. í lands
— {Wen
kassanum. Hetta er ikki góður
likviditetur, men væl frægari
enn ein mánað frammanundan.
Og eg kann skoyta uppí, at 10.
oktober vóru 5,1 milj. kr. í lik-
viditetinum.
Hví kalla tað ósannindi, sum
„14. September førir fram —
sum eru Orongitøl tøl? Hví ikki
heldur ásanna, at likviditeturin
um mánaðarskiftið august-sep-
tember veruliga var vánaligur?
Tað kunnu vera nógvar og €is-
ini góðar grundir fyri, at líkvi-
diteturin vidhvørt er í trengra
lagi. Tá so er, ræður um fyrst
og fremst at viðganga veruleik-
an, tínæst at finna fram til
grundirnar, og at enda at frem-
ja tiltøk — um neyðugt fyri
at fáa viðurskiftini í rættlag.
Tað ber ikki til at skúgva veru-
leikan frå sær sum »Osannindi«
serliga ikki hjá monnum, ið
hava boðið sær til at stýra ein-
um samfelagi.
At skatta- og tollinntøkan
uttan nøkur tiltøk frá lands-
styrisins síðu i seinastuni ha-
va givið meira enn í fyrru mån-
aðunum av hesum fíggjarári er
bert at fegnast um.
LÁNINI
Um tær nýggju donsku mil-
jónirnar, sum sigast at vera í
eygsjón, skrivar Sosialurin, at
tað einans er landsstýrið, sum
avger, hvat peningurin skal nyt-
ast til, at lånini eru væl biligari
enn i privata livinum, og at eg
skal hava viljad tynt føroyska
búskaparráðið (1)
Stefan Danielsen eftir William Heinesen
SOGIALURIN
Lat meg fyrst taka hetta sein-
asta. Um greinskrivarin í >Sosi-
alinum« hevði gjørt sær tann
ómak at lisið grein mína nóg
gjølla, hevði hann óivað fingið
greiðu á, at ein av høvudsatfinn
ingum mínum júst er, at bú-
skaparráðið einans skal vera
til hjálpar hjá teimum donsku
serfrødingum, ið koma at kanna
búskapin. Heldur vildi eg havt,
at tað vóru føroyskir myndue-
leikar, føroyska búskaparráðið
og evt. føroyska virkisnevndin
— hesi try einsamøll sum
høvdu alla avgerðina.
AVGERÐIRNAR
Pástandurin í »Sosialinum«
um, at tað er landsstýrið, sum
hevur alla avgerð um, hvat pen-
ingurin skal nýtast til, tykist
mær heilt ótrúligur. Fyri tað
fyrsta er ein høvudstreyt fyri, at
lánini yvirhøvur verða samtykt
í fólkatinginum, at sum lon-
gu nevnt ein ænsk nevnd
skal rannsaka búskap okkara.
Tinæst er væntandi, at tær
nýggju miljónirnar verða latnar
eftir somu reglum sum lánini
úr 60-miljónagrunninum. Í hes-
um grunni hava danir meirilut-
an í nevndini og sostatt alla
avgerð. Og aftrat letur grunn-
urin lán eftir tilráðing frá áður-
nevndu donsku buskaparnevnd
í føroyskum málum. Myndug-
leikar okkara — løgting, lands- |
stýri og figgjarnevnd mugu
rætta seg eftir metingunum hjá
dønum í hvørjum einstókum
føri.
RENTURNAR
Rætt er tað, at rentan 6.5
pst. pa. er væl lægri enni
vanliga útlánsrentan hjá pen-
ingastovnunum. Men so heilt
ómetaliga lág er hon nú heldur
ikki, serliga ikki tá vit hugsa
um, at hon verður latin til út-
bygging av einum lítið á leið
komnum landi (í útbyggingar-
málum), og at hetta land darlar
afturút orsakað av vanrøkt,
sum hitt lángevandi landið hev-
ur ábyrgdina av. Vert er eisini
at viðmerkja, at Danmark hev-
ur veitt lán til O pst. í rentu til
onnur lond — uttan fyri ríkið
sum eru afturúrsigld í út-
byggingarmálum.
Rentan fer ikki aftur í stats-
kassan - beinleiðis. Men grunn-
urin er stovnaður av fólkating-
inum og kann eisini takast
av við fólkatingssamtykt. Hvus-
su tá við rentunum?
HVÍ IKKI STUDNING?
»Sosialurin« ger gjøldur burt-
urúr, at eg í grein mini mælti
til, at neyðugur peningur úr
Danmark heldur verður latin
sum beinleiðis studningur enn |
lán, ein studningur sum vit full-
komuliga ráða yvir sjálvir.
Satt at siga dugi eg illa at
skilja støduna hjá »Sosialinum«
til henda spurning. Javnaðar-
flokkurin kann altso av fullum
huga taka undir við, at danir
skulu lata okkum studning til
embætis- og tænastumannaløn-
ir, men ikki til landsútbygging!
Javnaðarflokkurin kann góð-
taka framvegis av fullum
huga at lønarvidurskifti í
einum lítlum parti av fólki okk-
ara, meðan arbeiðs- og fiski-
maðurin skal laga sínar lønir
eftir landsins framleiðslu!
Er nakað meira rímuligt, enn
16. oktober 1968
at allar stættir her å landi laga
lønir sinar eftir ti, sum OKK-
ARA vinna gevur? Eisini tæn-
astumenn, skulalærarar, prestar
og slíkir, sum nú fáa danska
løn.
Tað einasta rímuliga er — og
tað var hetta, sum eg vildi føra
fram í grein mini — at vit før-
oyingar nýta allan tann pening,
vit rinda í skatti og tolli, til um-
siting av landi okkara. T.v.s. at
tann peningur, sum í dag stend-
ur á fíggjarlógini til iløgur, í
staðin skal nýtast til umsiting.
Danir skulu so heldur enn
at vaksa um ójavnan í lønar-
lagnum her á landi lata okk-
um studning til útbygging av
landinum, vinnuliga, samferðs-
luliga og á annan hátt. Tað el
| her, teir skylda okkum nakað
ella nógv.
Miljónirnar koma ikki okk-
| um tjóðveldismonnum dátt við.
Ongin er fegnari enn vit um, at
bæði føroyskir sambandsflokk-
ar og danskir myndugleikar ha-
va ásannað. at grundhugsanin i
heimastyrislogini at danir
skulu gjalda mest møguligt av
umsiting og vit alla útbygging-
ina er fullkomuliga høpis-
leysur. Einans vildu vit ynskt.
at javnaðarflokkurin og sjálv-
styrisflokkurin (sambandsflokk-
in rokna vit ikki upp í part)
vildu gingið eitt stig longur og
góðkent eina ætlan sum hesa.
ið er skitserað omanfyri. Møgu-
leikar høvdu tá uttan iva verið
til staðar fyri miðvísum føroy-
skum politikki á breiðari grund-
arlagi enn higartil fyrst og
fremst hinum arbeiðandi fólk-
inum til gagns.
Finnbogi Isaksen.
Stefan fór nú at mála við stórum ágrýtni og at nýta tær nátúrugávur, hann
hevði í hondum og eygum sínum, og hóast ikki alt, hann hevur avrikað, hevur
eins stórt virði, hevur hann skapað eina reð av frálíkum landslagslýsingum.
Tað er mest evni úr Nólsoy, Stefan málar, heimoyggin við sínum homrum
og urðum, torvheiðum og melum, gróti og skursli, í summarsins sól og
mjørkatåmi og í vetrarins balan og illlysisglottum, og so væl og persónligt ást-
tikið er alt hetta endurgivið at myndir Stefans hava vakt ans bæði í Føroyum
og uttanoyggja.
Listasavnið eigur nógvar og góðar málningar eftir Stefan Danielsen.
WILLIAM HEINESEN
Stoypingin av Listarskála Feroya fer nú
fram, og verður skálin reistur í oktober.
Nú lutaseðlaselan er endað, eru tilsam-
ans innkomnar kr. 147.000.967 til enda-
málið. |
Seinni í heyst gevur felagið út 6 ymisk
virdisbrøv, ið eru ein listarlutur ið sjálv- |
um sær. Hesi brøv, gjørd av føroyskum |
listarfólki, verða seld til frama fyri bygg-
ingina fyri kr. 100. — Tá ið hesi brev, 300
í tali, eru seld, er byggingin tryggjað uttan
steðg.
EITT SERA ÁHUGAVERT fyribrigdi í føroyskum kunsti er Nólsoyar-
málarin Stefan Danielsen, føddur 1928. Sermerktu myndir hansara komu
knappliga undan kavi á einari ólavsokuframsýning og boðaðu frå sjáldsomum
búnaskapi hjá hesum unga og ólærda manni. Eg nevni hetta dømi av tí at
tað prógvar hvønn tydning listarligt lív og praktisk fyriskipan kann hava í
einum landi. Um táverandi formaður Listafelagsins, H. D. Joensen, ikki hevdi
verið varur við hendan unga listamannin og hevdi eggjað honum til at dríva
á, hevdi hann kanska ongantíð komið sær fram.
estra