leygardagur 19. oktober 1968síða 5

Nr. 82 19. oktober 1968 SOSIALURIN „Framburður farnir úr teirra størvum i ill-| oe sinni, og tað er ivasamt, um tað | Elkær-Hansen neyndin verður gjørligt at fáa teir mis- | | nøgdu at tiga i 70-unum vid | Eiker-Hatsen, lyftinum um javnadari byti av| tjóðarinntókuni millum manna amtmaður á Bornholm, fyrr. rikisumbodsmadur i Føroyum, hevur verið formaður fyri eini nevnd, sum hevur kann- o að málið um stytri arbeidsviku og longri sumnarfrí 0 ro in (fu | HØVUDSLYFTINI Eftir 73 ára arbeiði hevur nevnd- , ini mink rlig | Ast | HJÁ STJÓRNINI 1 kunngjørd almenn hvør- | beiðstír Stjórnarboðskapurin lovar, at |! 4 hon er komin til. LO I samb , TSK | TI Í flokkurin vil berjast fyri út. |*eYur í dag 40 tima arbeidsviku, | LO krevur n Á BRETSKA ARBEIÐARASTJÓRNIN HEVUR ENN IKKI | , ST fø : mél. |Ó din zur, at hetta letur seg | vis kanning ljavning millum heimsins ríku VUNNIÐ Á LANDSINS BÚSKAPARLIGI TRUPULLEIKUM, |og fátæku tjóðir betri sam-| t framleiðslan minkar at 75 pst. løntakarunum held- Í ví mt kaxclaoi … | Heitt I Svoriki g er ur vildu hava longri fritid enn MEN NU ER FARIÐ AT BATNA, OG HINI HORÐU TILTØK |Vinnu millum folkasløgini o, ; að ra ! Vi Á . Imoti nutidarsamfelagsins hótt 8 orja er i stytri arbeidsviku, 18 pst. vildu INI ROYNAST VÆL Á YMISKUM ØKJUM. — STEYNAN |an móti einstaklinginum, demo- | Þeiðstíðin verður mink ið Í pst hava Styfri — arbeidsviku Fey , , ; ; * Á ha , r EkS framleiðs 0 0 > ( Vi sktu fritidin: ER NÚ »FRAMBURDUR OG > BROYTINGAR«, MILLUM |Krati á arbeiðsplássunum og al : flestu vildu hava øktu fritidina -— rr | ment eftirlit vid privata fyri lagda afírat summarfritidini. Sið ANNAÐ VERÐUR HØVUDSTAKID Í 1970-NUM: STRÍÐIÐ Í tak inum | f Sstímarr n kom longri hevstfritid. Nr. 3 | bx SM Í ill ÞÁ | Í MÓTI INNTOKUM UTTAN ARBEIÐI OG ARVAÐUM OGN- | mest av Na vildu hava eina eyka vetrarfritid; | 0 í la I meðan loneri jolafri kom sum UM. | STJÓRNIN VIÐGONGUR 1 | Ny | Cl av 'r + um | SÍNI MISTØK i" FEY »OPOPULERU« figgjarætlanina i landsins! e i | 1, lerme n= — en — TILTOKINI Su | Stjórnarboðskapurin til flokk 5 =. „| in viðgongur fult ut, tev mistøl yr. 2 4 Æd 26 Sjáldan ma ein ríkisstjórn | bi f Í fela ag frå | ið stjórnin hevur gwørt í Sam i a Á i in In | VI a da um Wilson-stjórnin i Bretlandi | Á LE Vi gó og . | bandi vid figgjarpolitikkin ava verið noydd at sett í verk | skerja verkfallrættin við) "jon dugdi íkki at íssja. | gejmastu 10 árini . , . . Qo im FS. (SE - y ; o nógv illa lydd tiltok fyri at | e um pr 8 MM hon tók vid stjórnarvaldin - ' 3 . . r - bl ODD jálpa landinum aftur á fot LOKUSLOPI hvussu álvarsom økonomiska ; íggjarliga. Bara seinasta árið | TEIR »POPULERU« sjukan var hjá brets su Í 1 nýt ungum 1 Olli 2 evur verið neyðugt Í MENNINIR | ARNIR | felagnum. og hendan undir heiminum el H } seinastu I } at devaluera pundið | Í metingin á fogjarsóttini | |) árini. ver gt í mán 12 X) br af minka um sosialu útreiðsl-| Bara seinasta árið eru av-) miklu gioørdu, ut stiørnin skar | frå ng ST's Í < il S Í nar | hildnir og navnframir menn ov erunt. tá hein sku M ly B I of St at lata fólka aftur gjalda fyri|sum arbeiðsmálaráðharrin Ray fyri svullinum. Ikki r em | | fyri fjórðingsár danmark. |] N Spa medisin Gunter og hin folkakæri uttan- | id devalueringini rd farid |€" talið av sjósettum farmaskip PI H Å .. Í Í | 4 tu IKi Í at leggja fram strangastu | ríkisráðharrin = George Brown | nóg grundiga til verka l UI Vit vita ju, at storbroytingar | tað bóndin sjálvur, ið må syrgja | eru farnar fram her å landi hesa | fyri røktin | seinastu øldin Føroya eru frå Og her vil hann kansk Val . . oe at vera eitt samfelag um | Eitt brennandi evni hjá for- : j t ikki batar hjá honum við k ] | so må siga styrt av stórbond | i ysku bøndrunum hevur hesa| s |" íkum. Hann hevur ikki ar ; ; rum broyttar til at vera eitt fyri rue il einastu tíðina verið tað. hvussu | . eiosfolk | slíkt Hansara størsta = partin fiskivinnutjóð ir skulu sleppa av vid seydin, | vinna gevur so lítið av sær, al! har hvor einstakur nú nærsagt nan! hevur eir til heystar hava at lata til Í la tað ar! NI 1 kann velja tað arbeidsøkid, hon- | e-n Í ' jandlarnar . TOIKI I óran stíl. Og e | .jum sjålvum best hóvar. og], Ist Á : Og sum øllum greitt, er størsti ; 5 | helst. Man hann fyri ein stóran : : me: | hann heldur lønar seg best. Va . úl | rið mt neinbogin, at ilt er at at Sleppa | íancb. 6.1: han Í y | part IKKI hava verið uti um LE ; : kanska fiskivinnan hevur fingið [i nr v við sevdin, bøndurnir hava. | X x | hetla sjálvu : í kist fólk; góðan stuðul, men um hann er r í Yr . 109 , > í Á 1 1 pa: at go i ist vej ég nóg góður. kann jú vera ymsar Hví hevur hann ikki kunnað oO NØøgur. a er hann I I lad? | pe , ) OO ; (> mei vs i hugsanir um, men tað er jú|Sær at leggja an upp á meira r tað ikki sjálvsagt. at tú held- fjøllbrovtta framleiðslu. tá hann fiskimenn fyri størsta partin, ið keypir tær eitt tjógv fy ri ein-| skulu keypa hitt dýra kjøtið frá | Sá. at fólkið heldur enn at sit 8 krónur kiloið sjálvt um teimum føroysku boóndrunum|av náði og miskunn sum hús- d Á til domis islendskt (og rinda tann skatt, ið veitast | kallar og arbeidskonur á gørd frålika gott) heldur enn at| yt, skal bøndrunum sum stud. | unum for at søkja sær vinnu til ! leggur einar tolv krónur ål p. sjós og fiskaarbeidi uppi á landi liskin fyri kiloið, um tú skalt í keypsstødunum va tær ein »nationalan« bita.! Fyri ikki so langari tíð síðar iva tær ein lationa LK 1ta STi Í o langar! tið stóan Hvussu hevði verið vorðið Tad sýnist. sum seydurin nú| var fyritøka sett á stovn, ið|... Or Ég 4 | ie . TE innan fiskivinnustattin. um teir vorðin alt álitið í bondans!/segdist skuldi fara at vera till... fr | : ; ; ; ið har stíla fyri. ikki høvdu havt ksistensi. Harmuligt, at so|miklan frama fyri, at foroying- 5 er ' ; : dr: - JR kunnað sær at lagt an uppá nstáttað er vorðið. |ar nú kundu sleppa av við alla | ». NE | : 1 1: | ps ; ; aðrar veiðihættir og at tilvirka Teir rópa til hitt almenna at/avgróði, fyritøka, ið óivað væl fískin eftir sum smótina hevur . R Á . , S CTU ] » 1 « CVI ia studning til landbúnaðin. | hevur verið stuðlað bæði av 4 j arb nad rn É á | verið úti á heimsmarknaðinum lesin studningur skal fáast till privatum og almennum. Men Her er eingin sum talar held . P . . HIM MM dk 11 ega! Hvadani? Ja. tað má so | hevur hetta elvt foroysku fram- innflutninesha: ið skatti Í aranum at sníla "út? Valla! ur um innflutningsbann av 2 VID skau. LM i. pt fiskavørum, sum í dýrum dóm- Feir fáa langfreistað lán ur! Ti hvat tekur henda fyritøka| srða fil | LDP ER x | 3 k k fyri? Er | kan „|um verða fluttar inn til landið Grene inska upp | sær fyri on I pe gu bæði av einum og drum slag 0 árun Og aðrir | enn ein av hesum vanligu heil- kn r . áð UI ; gr r Fr jø fi k * Sl 1 k tilvirkadar mangan ur råevnum ovnar eini ata 20-åra lån. | sø atøkunum elur "VK, h m— —w- yndi A Må wa en | OM je t Ía: i | keypt onga aðra staðni enn út er r í sa ot Gr v: or ovn i i . - 1 —— ————o-—"—…—…——o——o(—— - — g so eru tað sum sagt hesi! | SÅ vaksin Så 1 Fgyptalandi, Førovum. fyri lesarunum, hvat ein is-lj ydir, ið skal vera grundarlag- | epli og súreplamos, eRar 9 Eg kom fram á í onkrum/lendskur brúkari vinnur í iøn || undir øllum gularøtur úr Hollandi. gularøt- 1 ; | . | nr Ølum. A | su: ES D | blaði nú fyri stuttum, har ein|um tíman mótvegis einum før- || Skula tit | Pað var tann tíð, tá bændur. | UT og annað grenmett ul No. | bóndi vidgjørdi henda vælsign-|oyskum, so vit samstundis fáa || r sótu sum harramenn her á | mork og vort sÁ ALE ok- | aða kjøtspurningin. Har kom eitt hilnilsi á keypsorkuni í For | b 3l bil indi. Teirra arbeiðsfólk mundi | U! få kilo a tal um, SUM hann fram við einum rokni- | ovum mótvegis Íslandi | FU Ka Í kki altíð hava tað so gott, | føroysku = framleiðararnir ikki | stykki, sum snúði seg um kjøt H } | kuldi takka sær til. fingu tey | jålvir fáa avsett, og nakrar | pris I fslandi i mun til kjøtpris Å at er v Ul dog åd bå | persónkoyring ella skúla- o frægt, tey fjaldi kroppinum | sekkir av eplum. lin í Førovum, men var hetta ; á mn SAM | koyring, so snaridtif. 3456 'g hildu hungrinum burtur. | Men tað er sjálvsagt. Eingin | roknistykkið = íkki handfarið ul brók ; hy ; mt Alexander Dalfoss Få var tað hjá bøndrunum | tímir fara undir royndir at velta | nakað á sama hátt. sum tå ein hvann ; | 1 ÞETA P í . T, ri1 | RR : : ØNnNs man en, hann ri SO || um hjá manninum: Tað eru) oranmeti. Ti vist er tað, at bæði | vissur maður lesur Halgubók Viti t »" ; | eee … Í it menn, ið bestemma, tað eru | vanligar røtur, gularøtur, reyð-| Eg så hann bert nevna kjøt-| 19 * HO 1 | meeen at, sum eiga pengarnar. | røtur o.a. trivst væl, men givið | prisin, sum ein brúkari skuldi ; £ ; ; . . | . . . . VVIri FVT sam MYNnUuUm I i I Men landbúnaðurin — tykist | er at tað skal hava røkt. Og her | gjalda til handil i Føroyum og | ! i hava sligið beinini undan sær|er tað ikki sum vid seyðinum. | tann pris, ein brúkari í Íslandi Kann nú bóndin ikki fran 4 ; * | jálvum. Í staðin fyri at hava/| Tá verst leikar á og avetið er á | skuldi geva. Men er hetta meira | leiða so frægt. at hann fær ta Við Hap j fylgt vid og víðkað um, so hava | einum stað, ja, so leitar hann|enn hálvt? Hvi kemur hesin | at trilla runt, so er best at hani : búnaðarmenn bert í flestum|helst av nattúrini hagar. hann/|g6di bóndi ikki fram við ti, | fær jørdina at umsita undir øði i fórum fingið tað meira eins-|heldur, at nakrar nálir eru. Men | sum írestar av roknistykkinum, | um treytum, og tað er, at 1 táttað. | so er ikki við veltuni. Har er| hví reiðager hann ikki eisini|ið yvirtekur alla driftina Hi narle ysi