leygardagur 26. oktober 1968síða 2

Nr. 84 ————"øðvøi Bløbetjoem Villi Sørensen, (ábyrgd) tif. 5479 — Klakksvík Jákup Lindenskov tif. 2209 — Tórshavn SOSIALURIN Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1820 Miljónirnar, ið komu TAÐ HEVUR ofta verið illa statt við iløgupeningi her á landi. rå javnadarmenn seinast komu til ræðið var kanska verri statt enn á nøkrum sinni áður. Men tað var ikki at gevast á hond- im, beinanvegin varð lagt til brots at útvega iløgupening til tey mongu mál, ið loysast skuldi. i | TAÐ eydnaðist at fáa væl av peningi. Opnað varð fyri lán- møguleikum í Noreg til skipabygging. 20 miljónir krónur vórðu útvegaðar í láni úr Danmark til ymisk uppbyggingarendamál Miljónir vórðu útvegaðar til sjúkrahúsbygging "og skúlabygging. Nil realkredittstovnin vórðu utvegadar 40 milj. kr. Loksins var tilsøgn fingin um 60 miljóna-grunnin. ; ONGANTID vegaður TID í søguni hevur so nógvur iløgupeningur verið út- á einum sinni, og ongantíð hevur slík uppbygging og endurnýggjan farið fram í landinum. Aftaná eina deyðsiglatíð var skjøtil settur á allastaðni. Dik kom á jr | skipabygingina. vega- og havnagerðina, sjúkrahúsbygging skúli bygging yg : pt. 5 á ad g 4 0. mong onnur utbyggingarendamå! haraftrat fi eu vit hina stóru sosial!“ <> og naraftri Ingu vil hina „vgðh VIA eins aðra lóggávu. ið veitti fólkinum harvið betri livilikindi. og Betri lønarsømdir og VIT upplivdu størstu framtøk, ið nakrantíð eru farin fram í Førøyum. Miljónirnar, ið ikki komu TÁ ID stórpeningur nærsagt floymdi inn yvir landið, seinast javnaðar-, sambands- og sjálvstýrismenn ráddu fyri borgum, var hetta stak illa umtókt av andstøduflokkunum fólkaflokk- inum og tjóðveldisflokkinum. HESIR leikaðu óðir. Gjørdu seg til læknar fyri hini deyðssjúku foroysku tjóðini. ið fór at fáa avlívismein av daniseringsgull- inum. Fólkaflokkurin ásannaði veruleikan av miljónapeningi- num. men gjørdi greitt, at hitt danska gullið forpestaði tjóð- na. tað fór at ryggbróta føroyingar. FÓÐVELDIÐ vildi reint og greitt einki hava við danskan pening at gera. Vit kundu allastaðni fáa líka nógv av peningi, ippå lagaligari treytir og so fram um alt: fyri 0 pst. rentu. Val nakað hopi í ti, sum tjóðveldis menn tað = verulig: var so. at vit kundu fáa allan útlendskan kapit: il, vit ynsktu fyri rentu. so vóru hinir á skeivari leið teir við daniser- ingsgullinum áttu at verið harðliga revsadir fyri øko nomiskar brotsgerðir. MEN hvat hendi? Somu menn.ið ræddust daniseringsgullið kundu útvegað 0 pst.-lånini, tóku við restláninum frá stat: num, 60 miljónagrunninum, rea lkredittstoynslánunum o. fr. Feir steintagdu um Q pst.-lánini teir utvegadu Føroyum ikki eitt einasta oyra av nýggjum iløgupeningi. søgdu, (0) få pst. og Oo S. A [AÆ [A[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ÅÆf[ [f[ [ [ff [ff [ff [| | 18.30 Vedurtidindi og tidindi. Baðstovurnar soleiðis: við svimjihylin eru opnar Hósdag kl. 15—18 Fríggjadag kl. 17—20 Leygardag kl. 15—18 Børn hava ikki atgongd til heitstovubaðið leygardag sum hava gloymt virðislutir, kunnu fáa hesar ut- frammanfyrineyndu dagar. Tey. flýggjaðar BYRADID Ve —————>————1!| Fíggjarstuður til Grønland sett fri stórri figgjaråbøtur Norman. Grønlandsmåla- | hørt! hevur i Folkatinginum | m.a Um komandi im uppskot um ymiskar í Grønlandi stuðul til Á RRSGRRUN Í sum er illa fyri aftaná tey vána- mánaðaskifti hevur | ligu veiduurskitini í summar. Símun Peter Frederiksen, Klaksvík, | Í arbeitt í sama virki í 20 ár al | Studulin verdur at røkka bædi síðan hann av sonnum for í fast veiduførini og fiskavirkini å arbeidi. landi. | | | | | | SOSIALURIN EÐ Leygardagin 26. oktober 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. 18.42 Harmonikuløg. 19.00 Deydi Hitlers P ; ” Skip København — Aalborg H i ; almstad Árni Absalonsen = ummælir Í ra Fe bók av Lew Besymenski. Norðvíkingur 31.10. 29.10. 30.10. 4.11 19.20 Fim ter bestu. Blikur 811, SI1. 11.11. F is S* „ Jóannes Mortensen leggur til Louis S*) 7.11. 11.11. rættis Norðvíkingur 14.11. 1211, 1311. 17.11 , 7 lik 23 c 20.00 Vindurin. Blikar 22.11. 19.11. 25.11 Stuttsøga av Ray Bradbury, Louis S. fermur i Delfzijl, Hollandi 4. november. umsett av Hanus Andreasen i , +) ella Falkur. og gjørd til útvarpsleik av Sverra Egholm. Tey leikandi eru: Herbert Thomson (Oli- , Þa 3 ; var Næss), kona hansara | BILIÐ MS 9 FÓROYAR (Lina Larsen), Allan (Eyðun Johannesen), Mr. Stoddard | (Eyðun Andreasen), telefon- ; sn, menn at bera seg undan uppaftur- genta (Gunhild Simonsen). á Staðið fyri upptekuni; Jól 2] Nore S n tt stilling til komandi stórtingsval. av 1 € IN onan | . . | - Isholm. 9 y ; LE . . í „ 1 MÓTI VETRI I 90.32 Sålmaløg við Strúkiorkestri. | í GAMLA NOREG =. . p Få , af Ar Kurt Kaiser og hansara or- | v/ Fridtjof Diesen | kestur | Vit hava fyrsta vetrardag 14. oktbr ”1.00 Dansiorkestrið hjá Bob Gil-| HIN STÓRI | Tad er óvanligt, at so fá fólk eru let. NANSEN-FILMURIN Í at síggja í skógini. Fólk halda seg Fonleikasending úr New Zea-| Norsk og sovjettisk filmslistarfólk | innandura við sjónvarpið og kag lendska útvarpinum. hava i felag øjørt film, vigdur | ti? gi olymisku har S Nær ví að' | | | Te síka nú á, og norsku luttak- 21.15 Nær var tað? | granaskaranum, = vísindamanninum, Ten is LM 4 PE sk j 5 ark: N , í ararn TI ÓgVIT tali. men tat Spurnarkapping, sum Her-|statsmanninum og humanistinum | Arr eru nógvir í rå x bi man Jacobsen leggur til rætt- | Fridtjof Nansen. Filmurin var Vist- er stórveldini, ið fara við teimum | , ; ; nógvu sigrunum. IS. | ur fyrstu ferð á fødingardegi hans- Så 8 22.00 Dansur i Pálmugarði. | ara 10. oktober og vida um i land- | ( IKKI 22.50 Vikuyvirlit. | inum. Menn eru eitt sindur ójavnir | DU :l U | AT TIGA | å máli um dygdina, og tað er greitt, | Sunnudagin 27. øktober | at ein spælifilmur, ið røkkur yvir | »Arbeiderbladet« i Oslo dugir ikki , | hálvanannan klokkutíma, ikki till at tiga við einum loyndarmáli. Her- | 14.00 Tónleikasending. | i ; ; ; 14 30 Kveðulí fulnar kann geva eina sanna mynd|fyri var ein norðurvietnamesisk vøduljomar. ; | ; si 16.50 Veðurtí ns ðindi av einum so stórum menniskja sum sendinevnd á vitjan í Oslo og sam- 'e i pg tíðindi. | ; á á 2 1708 G ; x og Fridtjof Nansen og livsverki hans- | råddist um stórmál. »Arbeider- 0 udstænasta. 2 ; á þ , ; | ara. Tað eru mong ting, vit sakna bladet« var fyrst at boða frá hesum! Vert er at nevna hansara Grøn- | Annars fór Vietnammálið heilt Mánadagin 28. oktober | landsferð, polarferð, norska frælsis- | afturum í sambandi við hendingar- 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. verkið i 1905, verk hansara í Lon- | nar í Ta sum eisin 18.42 Ur ymsum heraðshornum. | don, fyrsta veraldarkríggið og fylg- | er okkum reri iliga nærri | 19.00 Løtt løg. | ir tess. har liv hansara verður eitt | 19.30 Grammofonkonsert. | einsamalt ST. hjálp hansara til tey svoltandi í Ruslandi og flóttar- | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | | 19.10 Hermann Jacobsen velur plát- | | fólkið Tysdagin 29. oktober | FÍGGJ ARLOG UPPÅ 18.42 Barnaútvarp. 17 MILLIARDIR KRONUR Stórtingið hevur almikid at avrik- ur. í , | að i sambandi vid fíggjarlóg og ti- Á . | líkt. Fíggjarlógin balanserar vid 17 | Mikudagin 30. oktober Í 8 j milliardum krónum, harav størstu útreiðslurnar fara til verjuna, undir 18.42 Fiskivinnutáttur. vísing- og mentunnarmál og søsialu Finnbogi Isaksen leggur til| trygdartiltøkini rættis. | ; Í 19:10 Hormausikkur. | Kreppan Á Norðurmoreg og ar- | beiðsloysið tykjast at verða tor- i . førastu = málini hjá borgarligu | Hósdagin 31. oktober ts | stjórnini at loysa. Parlamentar- | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi íski leiðarin hjá Arbeiðaraflokk- | 18.42 Kollvelting í djóragarðinum. inum, Trygvi Bratteli, hevur lagt | Einar Joensen lesur 4. part fram gjøllig uppskot at loysa | av framhaldssøgu eftir Ge- hesi mál, men tey vilja verða orge Orwell. Umsett hevur fyri harðari andstøðu í Stórting- | Borghild Høgnesen | inum. Harn vísti eisini á, at tað |19 10 Tomteikur fyri hálvvaksin. vóru bygd 20.000 færri sethús | enn ætlað og lovað av teimum | Fríggjadagin 1. november. borgarligu. Í | 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi. | 1842 Amerikanska forsetavalið týs- FINN GI STAVSON | dagin. ÚR STÓRTINGINUM | Eiden Miller greiðir frå. Sosialistiski = fólkaflokkurin hevði | 19.10 Kamarmusikkur. | landsfund nyliga, og har bodadi | Finn Gustavson frá, at hann í rødu | ——ennunnsimææ | | Stórtinginum Vildi baða frá, at | hann tók seg burtur úr stórtings- arbeiðinum. 65 miljónir eitt ár | Orðaskiftið millum hann og senterflokkin (flokk Bortens) var Í Fólkatalið í heiminum vaks við 65 | orsøk til miklan gleim millum teir miljónum frá miðjum 1966 til mið- | annars so hátíðarligu tingmenninir. jan 1967. Tað eru nú 3.42 milliard- | 1 ) … ir menniskju i heiminum, og i år- Har voru gribbar, kanarivfuglar inum 2006 verður hetta talið tvi- og pápageykar, ið røddu. | faldad Annars verða nógvir stórtings- —"nav— Sjónleikarhúsið SKEMTULEIKURIN „Hoyr um annan - hygg um teg sjálvan“ eftir H. A. DJURHUUS og WILLIAM HEINESEN verdur frumsyndur 26.10. SUNNUKVØLDID kl. 6 GERANDISKVOLD KL. (eingin sýning månakvøld) Atgongumerki verða seld frá í dag ki. 2—3. Annars 2 tímar undan hvørjari syning og tverr dagar fram. TLF. 1131 Rakettjavnvåg USA-Sov. Sovjet vinnur nú skjótt inn á USA, hvat viðvíkir longdar- rakettum við kjarnorkuløding. Um hålvtannad år rokna teir vid at Sovjet rædur yvir 1000 slíkum rakettum. USA ræður í dag yvir 1054 rakettum við kjarnorkulødingum, harav nakað av rakettum, ið hava fleiri lødingar.