mikudagur 6. november 1968síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6. november 1968
Vill Søremsen, (ábyrgd)
tif. 5479 — Klakksvík
Jákup Lindenskov
tif. 2209 — Tórshavn
SOSIALURIN
Prentsmiðjan á Heygsbreyt
tif. 1820
Ráfiskaprísurin
TAÐ ER ólag í ráfiskaprísáseti ngini. Ferð eftir ferð standast
álvarsamastu og størstu trupulleikar av hesi prísáseting. Er tað
ikki misnøgd við sjålva prisåsetingina, so er tað misnøgd í
sambandi við skipanina av nevndini.
FORMAÐURIN Í nevndini ger greitt. at hann hentar sær tøl
úr »Dansk Fiskeritidende«, tå hann skal áseta fiskaprisir og
ikki frå Føroya Fiskasølu, ið selur fiskin, men kortini av rimu-
ligum grundum, ti fiskasølan noktar at handa teimum, id veida
fiskin, søluprisin.
HVAT BÝR aftanfyri hesa loyndarsomu mannagongd, vita vit
ikki, men neyvan nakað, ið verða kann útróðramonnum at
gagni og til bata fyri rættvisa urtøku av slitinum og sleipinum á
havinum.
NÁTTÚRLIG avleiðing av hesum er sjálvandi tann, at út-
róðramenn ongantíð hava nakra vissu ella trygd fyri, um teir
avreiða til hóskandi ella såmuligan pris, ella um teir eisini av-
reiða til prísir, id nyttugir eru til spekulation, vinning, ja, kan-
ska stórvinning hjá teimum, ið selja fiskin á heimsmarknaði-
num.
SLÍKT ER tíverri ikki ókent í kapifalistíska = samfelagnum,
sum er skapað í ti líki, at tað ikki bara ber til, men beinleiðis
skundar undir, at hvør roynir at liva beiri enn annar av gðr-
um!
SJÁLVANDI er tað til onga nyttu at pilka við alt hetta og
draga fram skeivleikar og brek, um ikki verður víst á hvussu
ilt hetta kann rættast, so misnøgdin verður minkað niður i
lítið og einki vid einum prispolitikki, ið veitir útróðramonnum
lønarsømdir, ið svara til endaliga søluvirdid av fiskinum.
í FYRSTU syftu er tað sjálvandi neyðugt, at menn og stovnar,
ið hava við veiðu, avreiðing, prísáseting og sólu av fiski at
gera, fáa allar upplýsingar at vita. Royna menn ella stovnar at
fremja tagnar- ella loyndarmonopol her, er sjálvsagt einki ann-
að til ráða at taka enn at gera lógir, ið bróta hol á loyndar-
garðin.
Í AÐRU syftu er tað neyðugt
seg saman í sterkasta felagsskap ikki bara fyri at vinna eitt
tvey oyra meira fyri kiloið av avrdiddum fiski ella at gera
verkfall, um einki er at vinna, men heldur fyri at vinna fulla
urtøku av arbeidinum og veiðuni við sjálvir at taka sær av
keypi og sølu av fiskinum.
ANDEILSFELØG til keyp og solu er besti og tryggasti vegur-
n, tí einans á hesum grundarlagi verður tað gjørligt hjá veiðu-
monnum at skapa sær tey bestu arbeiðslíkindini, tryggja sær
fulla úrtóku av arbeiðinum og annars allar teir fyrimunir, ið
standast av at hagreiða síni áhugamál sjálvir heldur enn at
lata øðrum tey upp í hendur og einki vita um, hver manna-
gongdin er frá tí, fiskurin varð avreiddur og hagar til hann er
borðreiddur í einum hvørjum fremmandum landi.
hjá útróðramonnum at skipa
Húsaskattur
| Sambært $ 16 í samtykt fyri Tórshavnar kommunu-
stýri verða øll, sum hava avhent hús síni, tikid tey
niður ella annað tílíkt, og sum tí ikki halda seg vera
skyldigan at rinda húsaskatt í framtíðini, biðin um at
1969.
|
boða nevndini frá innan 1. januar
TÓRSHAVNAR LIKNIN GARNEVND, 4. nov. 1968
| Bókin um
| HAVNAR KIRKJU
| eftir Sverra Dahl kemur i handlarnar tysdagin 5. nov.
| Hetta er skreytútgáva!
56 síður við 24 nýtiknum myndum og sjáldsamari
målningamynd í litum av elstu Havnar kirkju er á
permuni.
Í karton kr. 23,50 og innbundin kr. 36,
Bokasølur kunnu venda sær til
Forlagid ESTRA
tlf. 85 i Gøtu
SØSIALURIN
(Framhald frá 1. síðu)
og soleiðis tá aðrir gera tað, nei
tað er hansara lyndi ið noyðir
hann. Eins og Mikines kann hann
verða taldur millum teir religiøsu
málarnar. Tad, ið hann avmynd-
ar, er ofta einfalt og gerandisligt
myndir úr Havnini og ødrum
plássum í landinum, figur- og and-
lits myndir eiga tokka hansara.
Inngangurin er, sum áður sagt,
skrivaður á føroyskum, donskum
og enskum.
bók
útlendingum
vita nakað um
Henda verður óivað keypt
sum sam
av fleiri
stundis fáa at máln-
| ingalist her á landið somu-
og
listarmann, á
| teirra Men
fær viðkomandi ið hevur ognað sær
leiðis um henda
egna måli. enn
bókina, at vita um listarmannin við
at blaða hana igjøgnum. Myndirnar,
ikki S8 í talið.
að Ingolvur a
eru oIv
Reyni
minn: enn
tær bestu
teknadar vid
hevur gjørt. Tær eru
blyanti, tushi blåkriti Ein
mynd t.d. kallar hann: gamlir menn
Hetta er
og
einfald
Her
í Vágsbotni. ein
og
gamlir menn samlaðir
gerandislig mynd eru
| Hollendsku
| Sambært uppskotið skal handils-
|
leiðslan byggjast upp við spesiali-
sering fyri eyga
Stjórarnir fyri teimum trimum
hollendsku
høvudsbålkunum og
keypssamtøkurørsluni matvøru--
bakari og ikki matvøru-bélki-
num skulu tí gerast limir Í
stjórnini saman við selustjóranum,
einum fram-
einum fíggjarstjóra,
leiðslustjóra og einum hovuðsstjóra
arbeiðir = undir
10
stjórnin
uppá
valdir
Henda
eftirlitsnevnd limir,
sum verða
telur 150—200
Landslimaráðið skal
myndugleiki hollendsku
Ráðið
har
ráðnum, sum
vera
keypssam-
eftir
ætlast = valt
landið
tøkurnar
serliga skipan, verður
serlig valdømi, um-
400.000 keyps
lutað sundir í
fatandi allar teir
samtøkulimirnar
døgunum 12.—17.
Andreasen.
Vælkomin!
dagar, av sonnum hjarta,
sála 41 v. S:
havi syndad!«
meira |
av lands-lima- |
limir. |
hægsti |
nú eru givnir at arbeiða givnir
vid at fara ut å flot. Ístaðin
samlast teir her niðri við sjógvin, |
her er ein serligur hugni fyri teir
at standa. Teir tosa um gamlar
dagar sammeta nútíðina við tá
tíðina o. s. fr. Bert við nøkrum
strikum við tushpenninum fær listaf
virka livan-
at
maðurin hesa mynd at
di meira tú hyggur henni.
enn betur verður hon, og enn meiri |
sigur hon tær.
Líknandi mynd er |
Nr, 87
Málningalistin ...
| góðar pennurin verður ikki tik-
|in upp av arkinum, men skapar
| støðugt nakað og at enda fáa
| vit eitt andlit livandi. Vit síggja
| hitt sorgarbundna andlitið hitt
| hugsunnarsama tað góða o
| fr Blýantstekningarnar eru frá-
| líka góðar. Serliga bítur ein merk
| í tekningina av trimum eldri monn
Í um
| Somuleiðis eru fleiri myndir av
| ymiskum kendum persónum. Eitt
| nå av Long og Hans á Lag og enr
| betur myndin av P. M. Dam log
| manni
Umframt tær nógvu myndirnar
av fólki, eru eisini frálíkar myndir
av byarpørtum Havn. Gomul hús
| id standa millum teir nýggju bygn
| ingarnar, skip, menn irbeiði, úr
løgtinginum 0. s. fr
Hetta er ein virðismikil bók
Í ein bók við 58 listarverkun sun
einhvør eigur ogna sær. San
stundis kemur útgávan av hesi bók
at verða tí foroysku målningalistini
ein stórur stuðul
longur úti í bókini. Her standa
eldri menn undir neystinum saman |
við yngri monnum, ið ætla út á
flot. Tosað verður um veðrið og |
| her er tað teir gomlu, ið verða
spurdir tá teir ikki kunna sjálv
| ir fiska so kunnu teir geva teim
yngru vegleiðing Hesar tush-
myndir verða tiknar fram ti
hetta eru tey typisku motivini hjå |
Ingolvi av Reyni. Tad ein kundi |
skriva um i rúgvuvís; kann Ing-|
olvur av Reyni siga vid eini tekn-
ing Enn betur, vísir hetta okk
um, tá vit hyggja at teim nógvu
andlitsmyndunum í hesi bók
Vakrar við blýanti. aðrar við tushi
og einkultar við blåkriti. Allar
ménn sum |
keypssamtokurnar skulu umskipast
| so stovnað verður nýggj høvudsdeild, sum
nalu keypssamtøkurnar og hin landSumfatandi
op Nederland«, sigur nevnd, ið arbeiðir við málinum.
skjótast gjørligt,
umfatar tær 18 regio-
felagsstovnin >Co-
HOLLENDSKI
KEYPSSAMTØKURNAR
Hollendsku keypssamtøkurnar høv
1967 eina sølu 520 milj.
uppå
kr. Felagsstovnurin rekur tvær stór-
du í
11.000 fólk. umleið 600
krambúðir i alt, harav 400 super-
Tað eru
sjálvtókukrambúðir.
hond-
ollum
marked og
Keypssamtøkurnar
umleid 7,5
hava i
um pst. av
handli í landinum,
Um Gud vil, verður missiónsvika í
november.
Tann, sum ikki veit sær innivist,
sær til telf. 5306, Poul J. Olsen ella telf. 5899, Henry
Bøn og ynski okkara er, at fleiri av
umleid 10 pst.
Missionsvika
i Klakksvik
KFUM SK. i
bidist um at venda
okkum i hesar
vid David i
måtti sagt
»Harri, meg náða! Grød mina sál, tí móti tær eg
KFUM. & K. Klakksvik
ar mjølmyllur i Rotterdam, mat- |
vøruverksmidju í Utrecht og eina
prentsmiðju Í Amsterdam. Teir
hava fýra heilsølumidstødir kring
landið. Í småsølu varð selt fyri
1.100.000 kr. í 1967
Hjá Samtøkurørsluni arbeida
og bakariini |
|} Telegramadr
„Keypssamtekan Holland"
1700 bilar um dagia
Tad hava í seinastuni gingið tíð
lindi um samgongu millum BMW-
bilverksmiðjurnar og Fiatverk
| smidjurnar í Italiu
BMW-verksmidjurnar rokna við
rekordsølu i år meira enn Í
Framleiðslan er
1970 verð
milliard D-mark
nú 550 bilar um dagin. Í
ur hetta talið økt til 700 bilar um
dagin
Skula tit
brúka bil
persónkoyring ella skúla-
koyring, so snarið tlf. 3456
| Alexander Dalfoss
REIÐARAVIRKI
HEILSOLA
Kolonial & útgerð
FLAKAVIRKI
HERMETIKK
TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTOÐ
SHELL-AVGREIÐSLA
DEILDIR:
SKALA SKIPASMIDJA &
HANDILSVIRKI, SKÁLA
Turkivirki . Handil
Skipasmíð
HANDELSHUSET
PESCADERO A-S
Strandgade 27A . København K
NM ASTA 1830 5290
Pf. J. F. KJØLBRO
Klaksvik
Telefon
Telex
Føroyar
5489 Telex 20
Kjølbro Klaksvík