leygardagur 16. november 1968síða 2

Nr. 90 SOSTALURIN 16. november 1968 DERE RO SPARID OLJU Slatetjorm SOSIALURIN ==—0um | spar rns | Eina ferð skóti altid skóti tlf. 5479 — Klakksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt ... tað gera tygum við at Jákup Lindenskov 4 . F . z ur 1428 ál. 2209 <= Tog lata oljufýr tygara kanna Aheitan á fyrrverandi gular skótar = RE —| Og justera vid sertólum. ; | Mánakvoldið 18. november kl. 20 verður fundur sett- ein justering kostar HER dele É : ur i SKOTAHØLLINI vid ti i hyggju at stovna San- , - bert 35.00 kr. Landsstýrið ta Georgs felagsskap, og heita vit tí á gamlar skótar á øllum aldursstigum oman fyri 25 ár at koma. AFTANÁ deyða P. M. Dam's, løgmann, kom javnadarflokk- E IL urin og samgongan å tingi i ta stødu at finna fram nytt løg- € ) Ar SIGMUNDS STIG mannsevni, ið allir partar best kunnu semjast um. | SKÓTALIÐ SIGMUNDS BRESTISSONAR VAL av nýggjum løgmanni skal sjálvandi fara fram skjótast Aut. el-installatørvirki gjørligt, sjålvt um løgmannssessurin ikki er beinleiðis ósettur, oljufýrsservice . tlf. 2800 tá id varaløgmadur røkir hetta starv, hagar til ein annar løg- madur er valdur. TINGIÐ kemur saman fyrst í næstu viku at velja løgmann, so ætlandi verður nýskipanin av landsstýrinum greidd tá, og ting- ið um ikki onnur átroðkandi mál liggja fyri sent heim- aftur fyri at koma saman til regluligu tingsetuna, sum avgjørt vard at taka uppaftur 21. januar komandi år, tå Olavsøkuting- ið endaði. HVOR løgmaður verður hesi tvey árini, id eftir eru av ting- skeiðinum veitst ikki, men javnaðarflokkurin hevur sjálvsagt vidgjørt og tíkið stóðu til málið, men eingin setan av log- OKKARA BANKI manni kann fara fram uttan í fullari semju við hinar sam- gonguflokkarnar. sambandsflokkin og sjálvstýrisflokkin. er til fyri tygum. Í dag kemur eingin uttanum ein banka, tá fíggjarspurningar Skeivir heiligdagar skulu greiðast í sambandi við húsabygging o.a. VIT HAVA ikki so lítið av skeivum heiligdøgum: annan jola-, | 3 ' Tad sigur seg sjålvt, at tað er lættari at koma at tosa um lán. páska- og hvítusunnudag. dýra biðidag, Kristi himmalsferðs- 80 tá ein hevur dag. HETTA ERU mistir arbeiðsdagar hjá arbeiðsfólki, hjá ollum konto i bankanum teimum. ið eru timalønt; ein beinleiðis inntøkumissur, ið ikki verður endurgoldin á annan hátt. | | E i Rentan á bankabók er henda: HJÁ TEIMUM fastløntu er tað annarleiðis. Her er mánaður- Við 6 mánaða uppsøgn 6 % p. a. in 30 dagar og árið 365, og tey verða lønad eftir dagatalinum, Við 3 mánaða uppsøgn 5 % pa ið he skulu og fáa sjálvsagt løn samsvarandi | livikostnadi- | Á vanligari bankabok 314% p. a. num. | SOLEIÐIS ER tað ikki hjá teimum timaløntu. Tey skulu ikki er o . liva so fáar dagar árliga, har halgidagslógir forða teimum at | Sjóvinnubankin fara til arbeiðis at vinna tað. ið krevst fyri dagligt breyð eisini | hesar dagarnar. | tín banki HESIN skeivleiki og hesin ójavni. ja. hetta beinleiðis Orættvis- ið í lønarlagnum er ein mishåttur og ótoliligur blettur í væl- ferðarmyndini, sum gevur fittliga nógva slagsíðu til ógagns og Óbata fyri arbeidarafjøldina. TAÐ ER ti eitt ófrávíkiligt lið í sosialistiska vælferdarpolitikk- inum at skapa fíggjarjavna eisini hesar arbeiðsfrælsu dagarnar við at veita arbeidarafjøldini fullhøga løn allar skeivar heilig- | FÆROERNE-ISI AND dagar. November 1968—April 1969 GULLFOSSC | »KRONPRINS | #68 i ma. Í on. I afg. Thorshavn ma. ank. København on. FREDERIK « FOSS« Afg. København lø. 2-11 lø. 16-11 lø. . 14-12 on. 18-12 7 io. 4-1 ank. Thorshavn ma. 4-11 ma. 18-11 ti. 3- ma. 16-12 fr. ; afg. Thorshavn ma. 4-11 ma. 18-11 ti. 3- ma. 16-12 ank. Reykjavik on. 6-11 on. 20-11 -12 on. 18-12 Úr Úr Úr Úr í afg. Reykjavik lø. 9-11 lø. 23-11 lø. - ma. 23-12 Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum | ank. Thorshavn ma. 11-F ma. 25-11 | | afg. Thorshavn ma. 11-11 ma. 25-11 - Amsterdam Noråvikingur — 15.11 1211. i8.11. | afg. Trangisvaag / Hamburg Falkur 19.11. 20.11 27.11 ank. København on. 13-11 on. 27-11 | Blikur 22.11 25.11. Norðvíkingur — 28.11 26.11. 112, | »GULLFOSS« Falkur 6.12 9.12. SO FA Blikur 6.12 9.12. | Afg. København lø. 18-1 1-2 15-2 løb? 1-3 15-3 3 16-4 Nordvikingur — 12.12. 10.12 15.12. ank. Thorshavn ma. 20-1 3-3 17-2 ma. 3-3 17-3 3 18-4 i afg. Thorshavn ma. 20-1 3-2 17-2 ma. 3-3 17-3 3 18-4 Falkur fermur í Aalesund 25. november. | ank. Reykjavik on. 22-1 5-2 19-2 on. 5-3 19-3 -4 20-4 Umboð: Lauritz A. Devold afg. Reykjavik lø. 25-1 8-2 22-2 lø. 8-3 22-3 -4 23-4 ank. Thorshavn ma. 27-1 0-2 24-2 ma. 10-3 24-3 4 25-4 27-1 0-2 24-2 0-3 24-3 -4 25-4 29-1 2-2 26-2 2 26-3 3-4 27-4 — — … w fo o PF. SKIPAFELAGID FØROYAR. M.s. »Gullfoss« Afgang fra København kl. 16,00. Afgang fra Thorshavn til Reykjavik: aften, 3-12 morgen. Afgang fra Reykjavik kl. 18,00. Afgang fra Thorshavn til København: formiddag. A ða | fu n d U r M.s. »Kronprins Frederik« Afgang fra København kl. 12,00. Afgang fra Thorshavn 21-12 kl 10 og 4-1 kl. 16 3. Afgang fra Trangisvaag 21-12 kl. 14 og 4-1 kl. 20. *) Lørdag 30-11 via Kristiansand. Føroya Reidarafelag hevur ársaðalfund týsdagin desember kl. 17 á Hotel Hafnia. Dagsskrá eftir lógini. M.s. »Gullfoss« medtager ikke gods til/fra Thorshavn. Torshavn, 14. nov. 1968 Agenter: ; THORSHAVN: H. C. MULLE lex 37 NEVNDIN RSHAVN: H. C. MULLER, tif. 1511, telex 37. TRANGISVAAG: T. F. THOMSEN A/S, tlf. 7.