leygardagur 16. november 1968síða 5

16. november 1968 SOSIALURIN Hvat søgdu blødini? 14. SEPTEMBER: Leygarkvøldid fekk leikurin fyrstu- sýning, og í stuttum kann sigast, at hetta er ein hin merkisverdasta sýning, ið vit hava sæð á palli okk- ara. Ikki tí, lýtaleysur er leikurin ikki. Fyri tað fyrsta samsvarar skaldskapurin hjá Hans Andriasi so illa við Satiruna hjá Williami at tað er líkasum tviskinningur er í leikinum. Nógv av skemtinum er eisini á studentakabaret-Stigi, ja, heldur vánaligari í stóðum. SOSIALURIN: . Tað kann væl vera, at hesin tid- arfeSti sjónleikurin frå 20unum við ajourføringini til okkara tíð er vorðin ikki so sum hann var ætl- aður, tí satt at siga, so fyrikemur hann at vera heldur vøsutur í síni uppbygging, so vøsutur, at ætlingin vid honum ikki kemur greitt fram. | Í .. | emi | Í Tað er sum um tað er so tung- | ligt at fáa eina heild burturúr hon- um, hin gamla tíðin og hitt sum er uppi í tíðini, og sum roynt verð- ur at fanga, fær ikki tað ætlaðu »effektina«, og áskoðarin fer ti likasum heldur snópin av húsi aft- ur. Hann hevdi fyrr sæð størri flog yvir pallin enn hesaferðina. DAGBLAÐIÐ : Leikurin er ætlaður at at eitt slag av trøllum veru- okk- vísa um, liga er til og ger vart við seg alla staðni uttan um okkum — ikki minst í føroyskum politikki. Jógvan Gabberg og Niklas Drunnhamar eru slík troll. Hóast ikki verður sipad til ávísar menn, so er helst ikki ringt at kenna teir aftur. aðrar vegir eru smá. Nato hevur ongamtíð átt nakran vin í W.H., so tað undrar ikki, at væl av útlendskum Nato-trøllum tysjir inn á pallin og at alt Før- oya fólk, bæði heiði og kristið, endar i NATO-kjaftinum. Prikini »Hoyr um annan — hygg um teg sjlvan kann ivaleyst geva onkrum okkurt at hugsa um, men tað er eyðsæð, at hetta hevur ongantíð verið ætlað sum annað enn hisSini ólavsskuskemt vid smáglefsum eft- ir teimum, sum valdið hava. Kort- ini ein forvitnislig roynd, Sum verd er at at síggja og hoyra. TINGAKROSSUR: innihaldið í leikinum ógvuliga tunnligt, So vóru ikki so 60 og hegnislig fólk bæði á pall- mum og aftanfyri, so mundi lítið verið burturúr. er annars Annars er tað at siga um sjón- leikin, at hann ivaleyst fer at vera tað, Sum kalla kassastykki, ti stuttligur er hann og avbera væl spældur, so hann stendur sær uppi í ljósinum, sum ikki fer síggja hann ið hvussu er eina ferð. DIMMALÆTTING: Men hóast bestu evni vóru sett inn at bjarga hesum leiki, heyði hann átt mest gagn av ikki at verið førd- í 1968, heldur enn i tey ur fram nú 1930. illa | | at | Hann ið liggur vera Eyðun Johannesen: Tað er ikki fyrstu ferð slíkt er hent, at tað ummælarin ikki fatar, dómur hann stutt og greitt einki at hava uppá seg, sum serliga ein legði doyin at fæ fólk ummælari og beinleiðis ráddi teim- at síggja leikin. Tíbetur hetta ikki. halda, frá at um eydnaðist at um at honum blødini vid og meta hetta at tydningi. Men hjå okkum Tað sum annars er leikin, sagt við uppseting mini siga ja, tað havi eg roynt av Vit eru ovurfegin um at annars taka so dyggiliga undir sýningum okkara, av ovurstórum hugstoytt tid intenst eitt sindur er sum i langa hava arbeitt uppgávu og av álvara, ER TAÐ FORSVARLIGT? í báti Millers sær at á eystaru vaåg, ella fer út á brugv, eigur at hugt gjølla ivaleyst gera sinar verdur teirri nyggju keiini. Henda kei er bygd opin. Inni undir er at bróta sjónum. Tað hvussu er ið er ætlað til tá møl, aldumegina, ið run er í €r trupult at meta um, tað at skula bjarga orkrum, nakar neyvan torført man vera id fer nid- fyri, er sjónum, ivaleyst sýgur ur sugur í inn undir hválvið inn í mølina. gjørdi eg tá ið småbørn sótu og fisk- tí nýggja bjargingarringar bátshaki! fara strand- undir brúnni, Í summar mínar mær tankar, ternumurtar mola- Eingi heldur nakar skuldi maður niður á aðu á num. at síggja, Herfyri el av ein av keiini, og farabátunum, við byrðu. Maðurin glíður, tíbetur á partur Hettar brúnna. dettur á liðina, sjálva lúnningina og ein av vidførinum á blåman. stundini hvarv i inn undir ið má eg ikki, tryggjaði umborð, tað er sær fólk væl Skipasýnið, reiggj, at tey Um taka men um veit eiga verða tá ið sum á víðum Tí vildi verið hent, eins stíga havi. um regla kom við ! tankar, | á stabbum og | so at fáa dóm feldan av ummæl- arum, sum ikki hava so frægt sum lisið leikin frammanundan. Dómur- takast lætt- ummælini fyri vegleiðandi. ábyrgdar- Tað av má sera Verri at áskoðarar in liga. mangar Her er tørvur á kenslu = hjá sama kann livandi list yvirhøvur tessvegna er, eru størri ummælarunum. ummæli sigast um her å landi William Heinesen: Vit hava spurt William Heinesen, sum er annar av upprunaligu rit- høvundunum til sjónleikin, um fyri føstum »rekkverki« | landgongdunum. hvat hann sigur um leikin nå hann er framførdur. Leikurin eydnadist betur enn | eg kundi hugsa mær, eg varl| bilsin yvir hvussu væl hann var framførdur, sigur William Heine- sen. Um ummælini í bløðunum sigur | rithøvundurin, at tað var legið at eingin ummælari hevði lagt til merkis hvat verunliga ætlanin við : sjónleikinum var. Nevnliga at! undirstrika tann órætt og ljóta | atburð sum merkti mátan hvussu! 7 AL radarstødin å Sandfelli kom inn å Telefon: 8148: 5265 Age: 2 Kjalbro, Klakkuvík: okkum. Men tað sær út sum menni- | skjan gloymir skjótt, leggur Willi-| þá Þoléx: Fa am Heinesen afturat. | Ki AKKSVÍKAR j … TIMBURHÁNDIL Orsøkin til at vit her bert hava! 5 ; (hildið okkum til innihaldið av Pf. J. FKJØLBRO leikinum er, at tað just er hetta | sum fólk eru ósamd um Viðvíkjandi luti teirra leikandi HALDIÐ SOSIALIN! og uppsetingini, eru flest øll samd LESIÐ SOSIAI IN! | um, at hetta er eitt tað besta, sum sy | | ferðir við ella á ; KEYPIÐ SOSIALIN! n leikpalli q 13 altíð sæð vit hava sæð á føroyskur Sjó SOSTALURIN bestur! tleikurin er nú framførdur 200 21 hava fólk og hann tor. (hl 7 | Agli hi på KUNNGERS arovinein| At roknskapurin fyri 1967/68 hjå Torshavnar kommunu er til hr UM Og harma | skjals á býráðsskrivstovuni frå | || 27 12. til og vid 25. november í år | 2? un » verdur her gjørt kunnigt | (| FORSHAVNAR BYRÅD | [ p YSK BOK 11. november 1968 CU CU 2. me me] | (Summir bátar hava ikki ein- gang »vantini« longur, sum fólk | kunna styðja seg til.) Keiini = viðvíkjandi, áttu bjarg- ingarringar og bátshakar at verið til taks allar staðir, har ið ringt er at sleppa uppfyri aftur Um íkki grovtmeskad net kann | setast undir teirri opnu kelini, so| átti lívlína at verið spent út í sjóar- | málanum. F. Restorff. TIL UTVARPSSTJORAN HARRA NIELS J. ARGE Tad hevur hugnað mær, at sitid og | lurta at summum sendingum tygara, tá tit hava stokkið inn á gólvið og menn hava greitt frá gomlum og nýggjum, men aldrin havi eg hovrt | útvarpsmenn tosað við nakran av kommunueftirlits monnum lands- stýrisins. Mánadagin 14.10. 68 var Kris | Guttesen og hjålparmadur i Skop- | un. Tað hevði verið forvitnisligt | at hoyrt eina samrødu við hesar | menn og spurningar svaraðan: Hvor | stendur til andsvars um at biløgini ið hoyra til kommunal rokniskapir eru røtt og hvussu négv ár kunnu rokniskapini blíva áðrenn lands- stýri letur við seg koma. Undirritaði sum er sóknarstýris- linur, loyvir sær at biðja tygum at eftirlitsmenn um hava samrødu við kommu nalu landsstýrisins L. Eisenberg, Skopun Skula tit brúka bil persónkoyring ella skúla- koyring, so snarið tlf. 3456 Alexander Dalfoss | Vit hava altíð á alt tilfar til goymslu blikksmíð sanitet hitaverk | DEMICH Tlf. 1072 - Tórshavn Verður seat um alt landið FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PROE UK? Farid er undir nytt tryggingartiltak fritidarvanlukkutrygging sum uppiskoyti til ótvungna persónliga vanlukkutrygging Fritidarvanlukkutrygging umfatar vanlukkutilburðir, henda uttan fyri arbeiðstíð og -stað, t.v.s. í frítíðini. Hava tygum ótvungna persónliga vanlukkutrygging og hesa nýggju frítíðarvanlukkutryggingina, eru tygum tryggjadur móti vanlukkutilburdi samdøgrid runt. ið Allir upplýsingar fáast við at venda sær til + Føroya Vanlukkutrygging SF. Tlf. 1466 . Tórshavn. Postbox 59 .