leygardagur 16. november 1968síða 7

16. november 1968 LEITH—FÆRØERNE-ISLAND April— Oktober 1969 SOSIALURIN »Kronprins »Gull- »Kronprins »Gull- »Kronprins Frederik« foss« Frederik« foss« Frederik« Afg. København lø. 26-4 on. 7-5 lø. 10-5 lø. 24-5 on. 28-5 lø. 7-6*) ank. Leith | fr. 9-5 fr. 30-5 afg. Leith | fr. 9-5 fr. 30-5 ank. Thorshavn ma. 28-4 na. 12-5 ma. 26-5 ma. 9-6 afg. Thorshavn ma. 28-4 12. 12-5 ma. 26-5 2 9-6 afg. Klaksvig ti. 29-4 ti, 13-53 ti. 27-5 ma. 9-6 afg. Trangisvaag ti. 29-4 t 13-5 ti. 27-5 2. 9-6 ank. Reykjavik to. 1-5 ma. 12-5 to. 15-5 to. 29-5 ma. 2-6 on. 11-6 afg. Reykjavik lø. 3-5 on. 14-5 lø. 17-5 lø. 31-5 on. 4-6 to. 12-6 ank. Thorshavn ma. 5-5 2. 19-5 ma. 2-6 lø. 14-6 afg. Thorshavn må. 5-5 London ma. 19-5 ma. 2-6 lø. 14-6 afg. Trangisvaag ma. 5-5 Amster ma. 19-5 ma. 2-6 lø. 14-6 ank. Leith | dam io. 7-6 afg. Leith Hamburg lø. 7-6 ank. København on. 7-5 sø, 25-5 on. 21-5 on. 4-6 ma. 9-6 ma. 16-6 »Gull- »Kronprins »Gull- »Kronprins >Gull- »Kronprins foss« Frederik« foss« Frederik« foss« Frederik« Afg. København on. 11-6 on. 18-6*) on. 25-6 ma. 30-6*) on. 9-7 lø. 12-7 ank. Leith fr. 13-6 fr. 27-6 fr. 11-7 afg Leith fr. 13-6 tr 27-6 fr. 11 ank. Thorshavn fr. on. 2-7 ma. 14-7 afg. Thorshavn fr. on. 2-7 ma. 14-7 afg. Klaksvig fr. on. 2-7 ma. 14-7 afg. Trangisvaag fr. on. 2-7 ti. 15-7 ank. Reykjavik ma. 16-6 se. ma. 30-6 fr 2 ma. 14-7 afg. Reykjavik on. 18-6 ma. on. 2-7 lø. 5 on. 16-7 ank. Thorshavn on ma. 7-7 i 15-7 afg. Thorshavn on ma. 7-7 ti. 15-7 afg. Trangisvaag on. ma. 7-7 ank. Leith lø. 21-6 lø. 5-7 lø. 19-7 afg. Leith lø. 21-6 lø. 5-7 lø. 19-7 ank. København ma. 23-6 2 j 9-7 ma. 21-7 to. 17-7 »Kronprins »Gull- »Kronpr. »Gull- »Kronprins »Gull- Frederik« foss« Frederik« foss« Frederik« foss« Afg. København lø. 19-7*) on. 23-7 on. 30-7*) on. 6-8 ti. 12-8 on. 20 ank. Leith fr. 25-7 fr. 8-8 fr. 22-8 afg. Leith fr. 25-7 fr. 8-8 fr. 22-8 ank. Thorshavn ma. 21-7 f 1-8 to. 14-8 afg. Thorshavn ma. 21-7 1-8 to. 14-8 afg. Klaksvig ma. 21-7 fr 1-8 fr. 15-8 afg. Trangisvaag ma. 21-7 fr 1-8 fr. 15-8 ank. Reykjavik on. 23-7 ma. 28-7 so. 3-8 ma. 11-8 ø. 17-8 25-8 afg. Reykjavik to. 24-7 on. 30-7 ti. 5-8 on. 13-8 i. 19-8 on. 27-8 ank. Thorshavn lø. 26-7 0. 7-8 to. 21-8 afg. Thorshavn lø. 26-7 to. 7-8 to, 21-8 afg. Trangisvaag lø. 26-7 to. 7-8 to. 21-8 ank. Leith lø. 2-8 lø. 16-8 lø. 30-8 afg. Leith lø. 2-8 lø. 16-8 lø. 30-8 ank. København ma. 28-7 ma. 4-8 lø. 9-8 ma. 18-8 lø. 23-8 ma. 1-9 »Kronprins »Gull- »Kronpr. »Gull- »Kronprins Frederik« foss« Frederik« foss« Frederik« Afg. København ti. 26-8 on. 3-9 on. 10-9 on. 17-9 on. 24-9 ank. Leith fr. 5-0 fr. 19-9 afg. Leith fr. 5-9 fr. 19-9 ank. Thorshavn to. 28-8 fr. 12-9 fr. 26-9 afg. Thorshavn to. 28-8 fr. 12-9 fr. 26-9 afg. Klaksvig fr. 29-8 lø. 13-9 lø. 27-9 afg. Trangisvaag fr. 29-8 lø. 13-9 lø, 27-9 ank. Reykjavik sø. 31-8 ma. 8-9 ma. 15-9 ma. 22-9 ma. 29-9 afg. Reykjavik ti. 2-9 on. 10-9 on. 17-9 on. 24-9 on. 1-10 ank. Thorshavn to. 4-9 fr. 19-9 fr 3-10 afg. Thorshavn to. 4-9 fr. 19-9 fr. 3-10 afg. Trangisvaag to. 4-9 fr. 19-9 fr. 3-10 ink. Leith lø. 13-9 lø. 27-9 afg. Leith lø. 13-9 lø. 27-9 ank. København lø. 6-9 ma. 15-9 se. 21-9 on. 1-10%%) sø. 5-10 Fr Sine få ) via Hamburg M.s. »Gullfoss« Afgang fra København: kl. 15,00. Afgang fra Leith til Reykjavik: kl. 18,00. Afgang fra Reykjavik: kl. 17,00. Afgang fra Leith til København: kl. 13,00. M.s. »Kronprins Frederik« Afgang fra København: kl. 12,00. Afgang fra Reykjavik: kl. 20,00. Afgang fra Thorshavn til Trangisvaag/København: kl. 11,00 (15-7 dog kl. 14,00 direkte til København). Afgang fra Trangisvaag til København: kl. 14,00 (15-7 dog kl. 11,00 via Thorshavn). På de med *) mærkede rejser medtager m.s. »Kronprins Frederik« kun gods til Færøerne i begrænset mængde. Agenter: LEITH: CURRIE LINE Ltd., 16 Bernard Street, tlf. 031 554 5581, telex 72176. THORSHAVN: H. C. MULLER, tlf. 1511, telex 37. KLAKSVIG: Pf. HUGO GARDAR, tlf. 5042. TRANGISVAAG: T. F. THOMSEN A/S, tlf. 7. Tað hevur verið tosað fleiri ferðir og nógva staðnir um tann tydning tað hevði havt fyri búnaðarmenn, um teir høvdu møguleika at ført | rokniskap yvir arbeiði sínum á ein tílíkan hátt, at ein og hver, id láhuga hevði fyri hesum, kundi B R Ø V | GARÐSROKNISKAPUR gjørt hetta á ein lagaligan hátt Tad er gleðiligt at áhugin fyri rokniskapi ér til staðar hjá bún | aðarmonnum, ti um úrslítið skal verða hitt besta, kemur ein ikki uttan um at føra gongdina av garðs arbeiðinum igjøgnum eitt tíðar skeið inn í eina bók, soleiðis at ein til eina og hverja tid er førur fyri at síggja. hvussu fram er farið Tad er lítið at ivast í, at rokn- skapur er nær um ókendur hjá flestu búnaðarmonnum. M. a. kem ur hetta til sjóndar, tá ið menn | sum fara at tosa um td. urtøku, ar beiðsnýtslu. tadingarmongdir, fjós kostnaður hvort av sínum, at og Nr. 90 T | At kæri maður mín og pápi | okkara | | EBBE MULLER doyði týsdagin 12. nov., kunn | gerst fyri ætt og vinum larðarferðin verður frá ku | kjuni leygardagin kl. | Henny, Ebba, John og Hans ” Fydnuhjolsølan ið KÍ fyrireikad | seinasta vikuskifti til frama fyri | KÍ-hollina, gav til samans 33.000 | kr., soleiðis at eginpeningurin hjá | felagnum kom upp i 400.000 kt sum John Reid Bjartalíð. Kl-for maður. vónaði í samrøðu við SOSIALIN næstseinasta leygardag her eru ofta ógvuliga ymiskar mein | ingar. Ti er aloftast torfort at ko ma fram til álítandi data innan fyri føroyskt jarðarbrúk, og er hetta ein meinbogi, tå 10 t. d. samrådingar fara fram um prísir, studningar o a. innan hetta arbeidsøki Skal upplýsingar- og og vegleið andi arbeiði innan føroyskt jarðar brúk gerast betri í framtíðini, so koma vit heldur íkki uttan um at noyðast at nýta garðsrokniskapin eitt lið í hesum arbeiði. Fyri at gera driftsplanir fyri garðar ella | broytingar í tílíkum, so tørvar okk | hesum fleiri data úr um m.a garðsrokni skapinum Royndarstødin hevur i heyst fingið í lag eitt hefti til garðsrokni skap, og er tað lagt til rættis á ein tílíkan hátt, at allir neyðturvuligir upplýsingar um garðsarbeiði koma at standa í hesum. Heftið er meint at verða sum ein noteringsbók hjá búnaðarmonnum. Upplýsingarnir í hefti kunnu eina so til og hvorja tíð setast saman í ein garðs rokniskap. Um gjørligt vil Roynd arstødin royna at fáa í lag | um garðsrokniskap sum skjótast Noteringsheftið til garðsrokni fáast við at venda sær skap kann til Royndarstødina. Ein leidbeining | fylgir vid til tær ymisku síðurnar í at byrja við hesi notering | 1969, og vil Royndarstødin annars leiðbeina hesum arbeiði viðvíkjan- | |di, so langt sum arbeiðsmegin nú | heftinum. og kundi verið hóskandi | einaferð røkkur f. ROYNDARSTOÐINA Hanus Wardum skeið | januar | »Fimtan tær bestu« (4) I. My little lad; The Tremeloes 238 stig (11) 2. Those were the days Mary Hopkins 218 stig (3) 3. Hey Jude. The Beat les 211 stig ( 1) 4. Sitting on á fence. The Rolling Stones 190 stig |(13) 5. The red ballon. Dave | Clark five. 169 stig |( 2) 6. Days. The Kinks 156 | stig (10) 7. Master Jack. Four Jack and a jill. 142 stig (7) 8. Something you've got Amen Corner 134 stig 1( 6) 9. Little arrows. Leapy | Lee. 122 stig (({ 9) 10 Baby come back Equals. 103 stig (12) 11. I want you to be my | baby Billie Davis 97 | stig (15) 12. Do it again The Beach boys syngja. 90 stig (13) 13. Back street girl. Rol ling Child. Savage Ro se. 78 stig | (14) 14.Back street girl. Rolling stones. 84 stig ( ) 15. Marianne. Cliff Rir hard syngur. 72 stig 15 tær bestu frå Tær ið gingu út vóru Step by Sep Wishful Thinking og Jumping Jachflash The Rolling Stones. Tær | vóru åvikavist nr. 5 og 8 sein- ast føroyskum tógvi. Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll slag av v/ Ólavur Gregersen === tlf. 20 í Gøtu TØTINGARVIRKID