mikudagur 18. desember 1968síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 99
Ein dyggur frammaná
Útlegging Sovjetsamveldisins av
hugtakinum álop (agression)
varð nú um dagarnar dyggiliga
vend móti Sovjetsamveldinum
sjálvum á ST aðalfundinum.
Bretski = umboðsmaðurin í
løgfrødisligu nevndini hjá aðal-
fundinum, H. Darwin, lat upp
sovjettisku útleggingina frá
1956.
Har verður sagt, at eitt land
„skal skírast áleypari, um
tað gongur á odda í einum
álopi á eitt annað land við
sími hermegi — og um hetta
Lænið okkum
Fleiri hundrað menniskju vóru
komin saman, tá politiið leiddi
ein 39 ára gamlan mann til
rættarhglini i Caimock í Bret-
landi. Hann er skuldsettur fyri
at hava myrt hina 7 ára gomlu
Christine Darby í august 1967.
Maðurin var vardur av sterk
um politistaliði og hundum
móti mannamúgvuni, sum
ropti:
Hví fara tit pansarar ikki
Bókaummali
TUMMAS OG FÍLURIN
eftir H. G. Wells og Thorbjørn
Steingrímur Weihe týddi
Hitt Føroyska Studentafelagið
í Keypmannahavn gav út
Fyri stuttum kom nýggj barnabók í
bókabúðirnar. við heitið >Tummas
og Filurin« hetta er barnabók ið
rithevundarnir H. G. Wells og
Thorbjørn Egner hava skrivað. Ikki
munnu vit kenna gitna enska
skaldið H. G. Wells so nógv sum
barnasøgurithøvundan, men mest
fyri science-fiction skaldsøgur hans-
ara. Harafturímóti er
Egner vælkendur hjá børnum, eina-
mest fyri frálíku bók sína >Fólk |
og dólgar í Kardamummubyi«, ið)
hevur verið leika sum útvarps-
leikur í Útvarp Føroya, og var
leikurin ógvuliga væl umtóktur,|
bæði av børnum og vaksnum
Henda bók hansara, »Tummas og
Filurin«, hóskar eisini væl til út-
varpsleik. eins og >Fólk og dólg-
ir í Kardamummu byi« eru fleiri
skemtuligir sangir. So vónandi fara |
vit at hoyra hana í útvarpinum, til
frøi fyri gomul og ung
Bókin er prentað á enskari prent- |
annað
at
ikki kann
snotulig er
smiðju, og Sigast
at
hópin
enn hon á
av
eitt valaverk
Fýðarin Steingrím Weihe lækni í
Klaksvík. tøkk
borna tytt hesa
eigur stora
at hann hevur
bók til føroyskt mål, tí stórur tørv-
føroyskum,
fyri
ur er á barnabókum á
og mugu vit leita uttanlanda og har
finna hóskandi barnabøkur.
Nú jólini stunda til, hevði henda
bók
verið ein ógvuliga hóskandi
gáva til øll børn
* * *
SMÁRIT I
Føroya Skúlabókagrunnur.
Føroya Skúlabókagrunnur, hevur
givið út lítið hefti, umleið 40 síð-
ur til støddar, »Smårit I«. Í
hesum hefti stendur at lesa um, út-
róður, bjørgini og grind, tað er
nevnt
Thorbjørn |
líta, |
myndum og væl prentað, |
uppi- |
hendir = uttan kríggsavbjóð-
ing.“
Sovjettiska boðskrivið bann-
ar strangliga, at pástandir av
einum hvørjum slag um
»revolutionerar ella mótrevo-
lutionerar = rørslur, borgara-
kriggj ella annar innlendis
ófriður, ditt nú verkfall«.
verða brúkt sum umbering fyri
eini innrás.
Ongantíð er eitt land so
strangliga dømt av sínum
egnu orðum.
endaði bretski umboðsmaðurin
H. Darwin.
mordaran
Øll mannfólk í bynum Walsall
eru avhoyrd uttan menn oman- |
fyri 50 og nidanfyri 21 år. Hin |
åkærdi er ein giftur verkfrød-
ingur har i bynum.
Sofus Pedersen ið hevur skrivað
greinirnar, har er fjøld av frålikum
myndum i heftinum. |
ætlað til skúlabrúks,
kunnugt,
Heftið
og sum
best við síggja samstundis sum lis-
ið Myndirnar í heftinum
kunnu ikki sigast at lúka treytirnar
fyri ti, ið fyrr er nevnt, myndirnar
listarligum
hjálp
er
llum lærur ein |
verður.
meira av einum
slagi og ikki til
| fyri tann ið lesa skal heftið, men |
kortini tað hent og
gott at hava við hondina til framm
eru
so nógva
er ógvuliga
Í sir
| íhjálestur.
Ætlanin við hesum hefti hjál|
| Føroya Skúlabókagrunni, er at fara
undir vid |
|
ymsum innihaldi til fakligan og!
eina rød av småritum
| mentunarligan lestur í føroysku
| skúlunum. |
at ein |
serligari vidger |
ið við |
Heftini ætlaði,
stuðul í,
eru vera
av ymsum
|
|
}
|
Í
|
Í
[I
evnum, standa i samband
ein litlan gongutúr og læna |
okkum hann nakrar fáar mi-
| nuttir.
Undir leitingini eftir morð-
menninum hevur politiið av-
hoyrt meira enn 75.000 fólk. |í
i
tær ymisku lærugreinirnar. |
Sjálvt um heftini kanska mest |
fara at verða brúkt sum lesisett í |
ætlað til!
fólki.
| skúlunum, eru tey eisini
nýtslu hjá ollum lesandi
Nú
| ikki
at hesi »Smårit« |
|
viðgera tal
|
|
taka
nýggju við |
er at vóna,
einans fara at
gemlu tíðina, men eisini ta
. r .
Yvirhúsið
Tað tók bretska yvirhúsinum |
bara 6 minuttir at viðtaka eina
lóg. sum tekur tey 600 ára
(gomlu ellis-frammíhjárættindini
| frá limunum.
Vid hesum er politiska
|ávirkan yvirhúsisins gjørd full-
| komuliga til einkis. |
|
HALDIÐ SOSIALIN!
LESIÐ SOSIALIN!
KEYPIÐ SOSIALIN!
SOSIALURIN — altíð bestur!
Ia
| stantin
| ust
SOSIALURIN
Tíðindi úr Keypmannahavn
Gronlandshús í Keyp-
mannahavn liðug 1972
Lítið og onki spyrst burtur úr viðv. Føroyahusi.
Nú fara grønlendingar í Keyp-
mannahavn skjótt at fáa teirra
egnu hús. Eins og føroyingar í
Myndirnar av kongs-
hjonunum niðurtíknar
ANNA MARIA
Danska kongsdóttirin ið nú er
griksk drotning í útlegd.
KONSTANTIN
umtóktur av hermanna-
stjórnini
síðani Kon-
Maria gjørd-
Grikkalands.
umskift
Anna
kongshjun
Mang er
og
| Tann ovurhonds fagnadur, ið tå
var, ér ikki longur. Eftir at
Konstantin kongur royndi upp-
reistur móti griksku hermanna-
stjórninni. gjørdi hann støðuna
bert uppaftur verri.
vóru allar
kongshjún-
Fyri viku síðan
myndir av griksku
unum tiknar av bróstinum á
øllum almennum skrivstovum i
Grikkalandi, og myndir av Pa-
padopoulos hongdar
staðin.
Tá Konstantin
reisturin moti
myndirnar eisini
men komu tó
stutta tíð seinri.
royndi
stjórnini vóru
tiknar niður,
aftur uppaftur
upp-
upp í
| liggja í Saxogade inni á Vest-
| Húsini
mong Harrans ár hava tosað
um at fáa eini felags Føroya-
hús í danska høvudsstadnum,
so hava grønlendingar havt
líknandi ætlanir, og tykist tað
at hava gingið rættiliga væl
betri hjá teimum. Tí meðan
enn onki spyrst burtur úr
hvussu tað liggur fyri við ti
nógv umredda »Føroyahusi-
num«, so fer nevndin fyri
Gronlandshúsini at leggja fram
roknskap og byggiætlanir fyri
almenninginum fyrst í tí nýggja
árinum.
Kostnaður: 10 milj.
Longu nú vita vit tó eitt sind-
ur um málið. Tað sigst, at tal-
an verður um eini rættiliga
stór hús, ið koma at kosta ein-
ar 10 milj. kr. Tey koma at
urbrúgv í hjartanum av Keyp-
mannahavn. Bert einar fimm
minuttir frá Ráðhúsplássinum.
Tey verða bygd í sambandi
við einari stórri býarætlan fyri
miðbýin, har ein rúgva av
avoldaðum húsum, ið veruliga
ikki eru til at bjóða fólki at
búgva i, skulu takast niður.
Fíggjarviðurskiftini verða so, at
ætlanin er, at helvtin av pen-
inginum skal koma av almenn-
um studningi, meðan hin helvt-
in skal fáast gjógnum eina
landsinnsavning, bæði í Dan-
mark og Grønlandi.
Samkomuhús
skulu sum sagt verða
felagshús fyri allar grønlend-
ingar, ið starvast niðri ella eru
á ymiskum donskum læru-
stovnum. Har skulu umframt
vera eini 50 kollegierúm, har|
ung, ið ganga i læru |
. . + . . |
niðri, kunnu búgva. Somuleiðis |
REIÐARAVIRKI |
HEILSOLA
Kolonial & útgerð
FLAKAVIRKI
HERMETIKK
TIMBURHANDIL
KLÆDNABUD
SLEIPISTOÐ
SHELL-AVGREIDSLA
DEILDIR:
SKALA SKIPASMIDJA &
HANDILSVIRKI, SKALA
Skipasmíð . Turkivirki . Handil
HANDELSHUSET
PESCADERO A-S
Strandgade 27A . København K
Tlf ASTA 1830 . Telex 5290
Pf. J. F. KJØLBRO
Klaksvik . Føroyar
Telefon 5489 . Telex 20
Telegramadr.: Kjølb: "laksvik
18. desember 1968
er ætlan at hava 50 kømur
sum hotellkømur til ferðafólk
úr Grønlandi. Nógvur dentur
verður eisini lagdur á, at hús-
ini skulu verða samkomustað-
ur, har ungir danir og grøn-
lendingar kunnu hittast og tosa
um viðurskiftini landanna mill-
um. Menn vóna, at tað fer at
bata nógv um tey ikki heilt
góðu viðurskiftini, ið finnast í
dag millum nógvar danir og
grønlendingar.
* * *
So langt eru hinir also komnir.
og framvegis spyrst lítið og
onki burtur úr »Føroyahiåsi-
num«, hóast tað í dag eru eins
nógvir — um ikki fleiri — før-
oyingar staddir í Keypmanna-
havn enn grønlendingar.
micky.
Roynir
aftur
Formaðurin fyri gamla, tyska
kommunistaflokkinum, Max
Reiman, roynir nú av nýggjum
at vinna flokkinum loyvi at
virka í Vesturtýsklandi.
Flokkurin hevur verið bann-
aður í nógv ár sambært eina
rættaravgerð, ið segði, at flokk-
áhuga-
sins virki gekk ímóti
málum landsins.
Tað er í KROSSBÚÐ
tey vekru barnaklæðini
eru at fáa.
Krossbúð,
tlf. 2755.
Skula tit
bruka bil
persånkoyring ella skúla-
koyring, so snarið tlf. 3456
Alexander Dalfoss