mikudagur 18. desember 1968síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 99
Uttanríkispolitiskar viðmerkingar v. michy
USA fremjir óneyðugan
ágang móti Sovjet
Høpisleyst at senda teir báðar oydararnar
inn í Svartahavið.
Skulu menninir í Pentagon sleppa at avgera
lagnu okkara?
beistaktiga logið,
sum stórveldini í heimi okkara |
hava hug at spæla við eldin.|
Ferð eftir ferð hevur tað eydn- |
ast teimum at uppskaka okk-
um øll, og aloftast tykjast tey
evnini, sum kreppurnar eru
komnar av, at hava verið púr-|
asta láturlig.
Tað er nú
og
»Vitjunnarferdin«
Sum tað seinasta liðið í hesi
óendaligu rød av kreppum,|
hava amerikumenn nú fingið)
tað »frålika« uppskotið at roy-|
na at ræða russisku mOtstødu- |
menn teirra við at senda tveir|
oyðarar úr sætta amerikanska |
flotanum í Meðalhavinum ál
»vitjurnarferd« í Svartahavi- |
num.
Sovjetsamveldid hevur
sagt mótmælt hesum ágangi
harðliga og víst á, at annar
oyðarin er utgjørdur til at bera
kjarnorkuløddar torpedoir. |
Men USA hevur vist hesum
aftur, ti siga teir, hetta er bert
eitt lið í eini rød av royndar-
sjålv-
ferðum í Svartahavinum. Teir
hava verið har fyrr (seinastu
ferð var í juni i vár) og teir
fara at koma har aftur. USA
vil fegin viðganga, at annar
oyðarin fær skotið kjarnorku-
løddar torpedoir, men siga
teir. russar kunnu onki vita
| um, um hann veruliga hevur
slíkar umborð, nú hann er far-
in á hesa ferð. og framum alt
annað, so eru ongar kjarn-
orkuætlanir uppii royndunum
hjá teimum báðum (hesum
vilja vit siga USA stóra tøkk
fyri!!).
Pentagonvaldið
Men hví í verðini eru ameriku-
menn farnir at spæla við eld-
|in á tann hátt? Tað eigur ikki
at hava tann týdning fyri teim-
um um tveir neyðars oyðarar
fara ein svipp inn í Svartahav-
ið nakrar fáar dagar, at teir
soleiðis kunnu loyva sær at
birta enn meira undir kalda
kríggið og sostatt kanska seta
|
|
|
|
|
SOSIALURI:N
uppí lag fleiri mánaðar aftur í
tíðina. Teir vita jú, at russar
ikki tola slíkan atburð, og tað
tykist fyri okkum ov galið, at
teir fáu menninir í Pentagon
skulu sleppa at spæla sær so
við heimsfriðinum.
Ferðin - eitt mótmæli
Óváttað tíðindi vilja vera við,
at henda vælsignaða »vitjunar-
ferðina inn í hetta hav, sum
russar rópa teirra (hóast fleiri
onnur lond, harímillum Turka-
land, ið sum kunnugt er lim-
ur í NATO, liggja kring tað)
fyri tað fyrsta er eitt aftursvar
móti uppbyggjanini av russ-
iska flotanum í Meðalhavi-
num, ið er vaksin rættiliga nógv
síðan juníkríggið millum fsra- |
el og Egyptaland seinasta ár.
Harumframt skal ferðin
vera gjørd fyri at styðja Ru-
menia eitt annað Svarta-
havs-land sum er í eini stóðu
í dag, sum minnir okkum ræð-
andi nógv um viðurskiftini í
Tjekkoslovakia beint undan 22.
august í summar. Endaliga
| vilja amerikumenn vera vid, at
tað ikki kann hava so ófora
nógv uppá seg, um teir sýna
Stars and Stripes« í Svarta-
havinum, tá ein hugsar um, at
russiskir kavbátar nærum dag
og dagliga eru at hitta dygst
innvið eysturstrond USA's.
Spæl!!
Har hava vit tað aftur! Henda
barnsliga ræðslan fyri at >mis-
royndir fyri at fáa avspenning'sa andlite yvir fyri hvørjum
eisini |
Vit hava nógvar
DUNNUR og GÆS
ødrum. Vit finna tað ferð eftir
ferð. Kanska grovast j sam-
ráðingunum í Paris, har part-
larnir ikki kundu koma á ein-
um máli um, hvussu vorðið
borðið, teir skuldu sita við,
skuldi vera, tá teir skuldu av-
gera lagnuna hjá Vietnam
Guð forbarmi seg! Men eisini
| hetta er eitt gott dømi um,
| hvussu býttisligt tað stórpolit-
iska spælið ofta kann verða
Tað tykist fyri okkum rætti-
liga ófatiligt, at slíkt skal
kunna hava so nógv uppá seg.
Ja. tað kennist ofta so full-
| komiliga barnsligt eins og
rådandi hernadarmenninir í
teim báðu londunum vóru smá-
Nærri mánanum
Mynd av Walther Shirra tå hann, av einum av
rúmdarferðum sínum, spákaði úti i rúmdini.
| við
18. desember 1966
DUNNUR
og GÆS
til jólar.
Biðið um í góðari tíð.
Pf. SMÆRAN
dreingir, ið spæla »cowboy og
indianarar«. Jú sanniliga spæla
teir sær við øllum heim-
inum og við lagnuni hjá mil-
jónum av menniskjum!
micky.
SE
Byrjanin fyrsta
av rúmdarferðini eydnadist so
og samdøgri0
væl, at teir nú eru farnir undir
at taka næsta stigið: Apollo 8
trimum monnum innan-
borða, skal
mánan og síðani lenda aftur á
sum sveima um
jørdini.
Eydnast hetta. senda ameri-
fólk á mánan í
helst
kumenn
komandi ári.
Kona Walther Schirra:
JOSEPHINE SHIRRA
Skjótt venjist ein til at hava
mann sín sveimandi úti í rúmd-
ini. Tað er næstan sum at fara
til tannlækna. Í fyrstuni var
verri, men síðani havi eg vant
meg við tað, sigur Josephine
Schirra. Hon situr í astronaut-
býlinginum á Kap Kennedy, og
bíðar eftir manni sínum, sum
úst er afturkomin av ferð úfi
rúmdini.